Search results

Saved words

Showing results for "khep haarii janam nahii.n haaraa"

vilaadat

birth, nativity

vilaadat

birth, nativity

vilaadat-gaah

birthplace

vilaadat honaa

پیدائش ہونا، پیدا ہونا، جنم ہونا

vilaadat-KHaana

maternity home

vilaadat-e-baa-sa'aadat

ولادت مبارک (محترم شخصیت کے لیے مستعمل)

vilaadat-e-nabavii

نبی ﷺ کی ولادت

vilaadatan

ولادت کے لحاظ سے ، پیدائش کی رُو سے ۔

vaalidaat

mothers

mu'ajjil-vilaadat

(طب) معجل الولادت ، جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا ۔

jashn-e-vilaadat

celebration of birth

tas.hiil-e-vilaadat

بچہ پیدا ہونے کی آسانی

roz-e-vilaadat

‘पैदा होने का दिन।

maqaam-e-vilaadat

وہ مقام یا جگہ جہاں کسی شخص کی پیدائش ہوئی ہو ، جائے پیدائش ۔

zabt-e-vilaadat

birth control, contraception, family planning

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

baa'd-e-vilaadat

after birth, after coming into the world

'ilm-ul-vilaadat

Midwifery, obstetrics.

mus.hil-ul-vilaadat

(جواہرات) ایک پتھر جس کی خاصیت یہ بیان کی جاتی ہے کہ اگر دردِ زہ کی حالت میں یہ پتھر نزدیک موجود ہو تو ولادت کی تکلیف نہ ہوگی ۔

mu'ajjil-ul-vilaadat

(طب) جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا (Oxytocic) ۔

yaum-e-vilaadat

birthday

san-e-vilaadat

पैदा होने का साल।

validate

javaaz

validity

javaaz

validation

durustii

Meaning ofSee meaning khep haarii janam nahii.n haaraa in English, Hindi & Urdu

khep haarii janam nahii.n haaraa

खेप हारी जनम नहीं हारा•کھیپ ہاری جَنَم نَہِیں ہارا

Proverb

खेप हारी जनम नहीं हारा के हिंदी अर्थ

हानि हुई परंतु दिल नहीं हारा
किसी मज़दूर का कहना कि मैंने काम का कार्यभार लिया है अपना जीवन नहीं बेचा है अर्थात तुम्हारी ग़ुलामी नहीं कर सकता
विशेष • एक बार में जितनी वस्तु लाई जा सके, उसे खेप कहते हैं।

کھیپ ہاری جَنَم نَہِیں ہارا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نقصان اُٹھایا مگر دل نہیں ہارا
کسی مزدور کا کہنا کہ میں نے کام کی ذمہ داری لی ہے اپنی زندگی نہیں بیچ دی یعنی تمہاری غلامی نہیں کر سکتا

Urdu meaning of khep haarii janam nahii.n haaraa

Roman
Urdu

nuqsaan uThaayaa magar dil nahii.n haara
kisii mazduur ka kahnaa ki mainne kaam kii zimmedaarii lii hai apnii zindgii nahii.n biich dii yaanii tumhaarii gulaamii nahii.n kar saktaa

Related searched words

vilaadat

birth, nativity

vilaadat

birth, nativity

vilaadat-gaah

birthplace

vilaadat honaa

پیدائش ہونا، پیدا ہونا، جنم ہونا

vilaadat-KHaana

maternity home

vilaadat-e-baa-sa'aadat

ولادت مبارک (محترم شخصیت کے لیے مستعمل)

vilaadat-e-nabavii

نبی ﷺ کی ولادت

vilaadatan

ولادت کے لحاظ سے ، پیدائش کی رُو سے ۔

vaalidaat

mothers

mu'ajjil-vilaadat

(طب) معجل الولادت ، جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا ۔

jashn-e-vilaadat

celebration of birth

tas.hiil-e-vilaadat

بچہ پیدا ہونے کی آسانی

roz-e-vilaadat

‘पैदा होने का दिन।

maqaam-e-vilaadat

وہ مقام یا جگہ جہاں کسی شخص کی پیدائش ہوئی ہو ، جائے پیدائش ۔

zabt-e-vilaadat

birth control, contraception, family planning

taale'-e-vilaadat

وہ برج یا درجہ جو پیدائش کے وقت افقِ شرقی سے نمودار ہوتا ہے .

baa'd-e-vilaadat

after birth, after coming into the world

'ilm-ul-vilaadat

Midwifery, obstetrics.

mus.hil-ul-vilaadat

mu'ajjil-ul-vilaadat

(طب) جلد بچہ پیدا کرنے والی دوا (Oxytocic) ۔

yaum-e-vilaadat

birthday

san-e-vilaadat

पैदा होने का साल।

validate

javaaz

validity

javaaz

validation

durustii

Showing search results for: English meaning of khep haaree janam naheen haaraa, English meaning of khep haari janam nahin haaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

اَثاثَہ

Origin : Arabic

Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

تَنْہائی

Origin : Persian

Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

زُہْرَہ

Origin : Persian

noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

ہَمدَرد

Origin : Persian

Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

ضابِطَہ

Origin : Arabic

Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

ہاضمَہ

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

رِہائی

Origin : Persian

Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

آئِنْدَہ

Origin : Persian

Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

تُحْفَہ

Origin : Arabic

Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

کُہْنَہ

Origin : Persian

Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (khep haarii janam nahii.n haaraa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

khep haarii janam nahii.n haaraa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done