"کھیپ ہاری جَنَم نَہِیں ہارا" کے متعقلہ نتائج

تَحْوِیل

تغییر، تبدیل، (حال یا مکان سے) منتقلی

تَحْوِیل دار

امین، محافظ، ذمہ دار

تَحْوِیلِ قِبْلَہ

قبلہ یعنی جس طرف من٘ھ کرکے نماز پڑھتے ہیں اس کا تبدیل ہونا (آغاز اسلام میں بیت المقدس کی طرف رخ کرکے مسلمان نماز پڑھتے تھے یہودیوں نے اس پر طعن کیا تو خدا نے ایک آیت نازل فرماکر کعبہ کی طرف من٘ھ کرنے کا حکم دیا، یہ آیت حالت نماز میں نازل ہوئی تھی نماز پڑھتے حضور اکرم نے اپنا روئے مبارک کعبہ کی طرف کر لیا اسی عمل کو تحویل قبلہ کہا گیا)

تَحْوِیلی

تحویل (رک) سے منسوب .

تَحْوِیل داری

۔ مونث۔ خزانچی کا کام۔ تحویل رکھنے کاالزام۔

تَحْوِیل عَلَی المُشْتَری

وی - ہی کرنا .

تَحْوِیلی ہاتھی

وہ ہاتھی جو شناخت کے لیے دیدبان کے سپرد کیا جائے تاکہ اس کے مرتبے یا چھے برے ہونے کا پتہ چل جائے .

تَحْوِیلِ تَصَرُّف

امانت میں خیانت، غبن

تَحْوِیلات

تحویل کی جمع

تَحْوِیل میں دینا

کسی کے سپرد کرنا، امانت رکھنا

تَحْوِیل میں لینا

قبضے میں لینا

تَحْوِیلِ آفْتاب

सूर्य का एक राशि से दूसरी राशि में प्रवेश, संक्रान्ति।

تَحْوِیلِ اَمانَتی

(قانون) ایک فریق کی طرف سے دوسرے کو کسی غرض سے مال کا اس معاہدے پر حوالہ کیا جانا کہ بعد حصول غرض واپس کردیا جائے گا

تَحْوِیل تَصْرِیف کا فَرْق

۔تحویل ماہیت کا تبدیل کردینا۔ تصرف شکل و ہیئت کا تبدیل کردینا۔

تَحْوِیلِ اِنْتِظار

transmutation, transformation, care, trust of waiting

تَحْوِیلِ مُجْرِمِیْن

extradition

تَحْوِیلی سِلیگ

(کیمیا) کچی دھات کے میل کی تبدیلی یا تحلیل کرکے دوسری شکل یا حالت یاعمل ، کچی دھات کا وہ میل جو کیمیائی عمل کے بعد حاصل ہو .

تَحوِیلِ حَرْفی

transliteration

باقی تَحْوِیل

سلک ، وہ رقم جو تجارتی مال کی خرید و فروخت کا حساب بند کرنے پر جمع و خرچ کی میزان کے بعد باقی رہے.

قَومی تَحْوِیل

حکومت کے حوالے ہونا ، حکومت کی سپردگی میں ہونا ، سرکاری انتظام ، قبضہ یا تسلّط (نجی انتظام کے برخلاف).

حِفاظَتی تَحویل

protective custody

مُساوات کی تَحوِیل

(جبر و مقابلہ) ایک مساوات اسی قیمت کی دوسری مساوات سے بدل دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں کھیپ ہاری جَنَم نَہِیں ہارا کے معانیدیکھیے

کھیپ ہاری جَنَم نَہِیں ہارا

khep haarii janam nahii.n haaraa•खेप हारी जनम नहीं हारा

ضرب المثل

Roman
Urdu

کھیپ ہاری جَنَم نَہِیں ہارا کے اردو معانی

نقصان اُٹھایا مگر دل نہیں ہارا
کسی مزدور کا کہنا کہ میں نے کام کی ذمہ داری لی ہے اپنی زندگی نہیں بیچ دی یعنی تمہاری غلامی نہیں کر سکتا

Urdu meaning of khep haarii janam nahii.n haaraa

Roman
Urdu

nuqsaan uThaayaa magar dil nahii.n haara
kisii mazduur ka kahnaa ki mainne kaam kii zimmedaarii lii hai apnii zindgii nahii.n biich dii yaanii tumhaarii gulaamii nahii.n kar saktaa

खेप हारी जनम नहीं हारा के हिंदी अर्थ

हानि हुई परंतु दिल नहीं हारा
किसी मज़दूर का कहना कि मैंने काम का कार्यभार लिया है अपना जीवन नहीं बेचा है अर्थात तुम्हारी ग़ुलामी नहीं कर सकता
विशेष • एक बार में जितनी वस्तु लाई जा सके, उसे खेप कहते हैं।