खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़याली" शब्द से संबंधित परिणाम

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बद-नाम

बुरी बात में ख्याती, जिसके संबंध में किसी प्रकार की प्रसिद्धि हो, वह व्यक्ति जो किसी चीज़ में कुख्यात हो, कुख्यात, तिरस्कृत, बे-आबरू, अपमानित, कलंकित

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बद-नामी-ए-'उश्शाक़

defamation of lovers

बद-नुमाई

कुरूपता, बदशकली, भोंड़ा, भद्दा

बा'द-ए-नमाज़

पूजा के बाद, नमाज़ के बगद

बद-नुमा

देखने में बुरा लगने वाला, भद्दा, कुरूप, भोंडा, कुरूप, बदशक्ल, दुर्दर्शन, दुर्दृश्य, भोंदा, बेढब, बद्सूरत

बाद-नुमा

वायु का वेग बताने वाला यंत्र, वात दिग्दर्शक, हवा की दिशा बताने वाला यंत्र

बद-नामगी

वह गर्हित या निंदनीय लोकचर्चा जो कोई अनुचित या बुरा काम करने पर समाज में विपरीत धारणा फैलाने के लिए होती है, कुख्याति, अपयश, कुकीर्ति, अपकीर्ति, निंदा, लोकनिंदा, बेइज़्ज़ती, रुस्वाई

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

बद-नामगी उठाना

अपमान सहन करना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

बद नाम कुनिंदा-एनिको नाम चंद

بدی کر کے نیک نام بزرگوں کے نام کو بٹالگانے والا.

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

काम के प्रारंभ ही पर उस की प्रशंसा करना, काम हुआ नहीं ख़ुशी पहले ही मनाना आरंभ कर दिया

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

पेट में पड़ी बूँद तो नाम रखा महमूद

शहर में ऊँट बद-नाम

जो बदनाम होता है उसी पर पहले संदेह किया जाता है या इल्ज़ाम रखा जाता है

शहर भर में ऊँट बद-नाम

इस शख़्स की निसबत कहते हैं जो किसी ऐब के बाइस मशहूर हो, मशहूर आदमी ही की शामत आती है, नामी चोर मारा जाता है

नाम-बर-आवर्दा

مشہور ، نمایاں ، دوسروں سے ممتاز ۔

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

बाड़ काटे नाम तलवार का

The soldier fights and the general gains.

काटे बाड़ नाम हो तलवर का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

नेक-नाम बनिया बद-नाम चोर

बनिया सुप्रसिद्धि पा सकता है परंतु चोर हर समय कलंकित रहता है, बनिए की साख होती है चोर की साख नहीं होती

मुर्ग़-ए-नामा-बर

पात्र ले जानेवाली चिड़िया, कबूतर, हुदहुद

नाम बद करना

दाग़ लगाना, रुसवा करना, तोहमत धरना, कलंक लगाना, किसी का नाम बुराई के साथ लेना

नाम क्या शकर-पारा, रोटी खाए दस-बारा, पानी कितना है मटका सारा, काम करने को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

नाम बद होना

नाम बद करना (रुक) का लाज़िम

कबूतर-ए-नामा-बर

a carrier pigeon

नामा-बर

ख़त पहुंचाने वाला, डाकिया, चिट्ठी लाने वाला, पत्रवाहक, संदेशवाहक

नीम-बर

کشتی کا ایک دانو جس کا طریقہ یوں ہے کہ جب حریف پیچھے سے کمر پکڑ کر بائیں طرف کھڑا ہو تو پہلوان اپنا بایاں گھٹنا حریف کی داہنی ران کے پیچھے لے جائے اور اپنے بائیں ہاتھ کو حریف کے بائیں گھٹنے میں اندر سے ڈالے اور اپنے داہنے ہاتھ سے اُسی پیر کا موزہ پکڑ کر اندر کی طرف کھینچ کر حریف کو چت گرالے .

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

बर-'अक्स निहंद नाम-ए-ज़ंगी काफ़ूर

जिस विशेषता में प्रसिद्ध है उसके विरुद्ध विशेषण मिलता है, (किसी में) प्रसिद्धि के अनुरूप विशेषण नहीं पाया जाता बल्कि उसके विपरीत विशेषता पाई जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़याली के अर्थदेखिए

ख़याली

KHayaalii•خَیالی

वज़्न : 122

टैग्ज़: तर्क

ख़याली के हिंदी अर्थ

अरबी - विशेषण

ख़याल से संबद्ध या संबंधित, चित्त को ध्यान करके किसी को प्रत्यक्ष करना, काल्पनिक, मानसिक
(वह बात या वस्तु) जो केवल फ़र्ज़ी और बेबुनियाद हो, अनुमानित, मनगढ़ंत, भ्रमात्मक
कल्पना में खोया हुआ, कल्पना में गुम
जिसका चित्त स्थिर न रहे, चंचल
अर्थहीन, जिसका कोई अर्थ नहीं
ख़याल (राग की एक विशेष गायकी) का गाने वाला
(तर्कशास्त्र) अस्थायी, जिसमें स्थायित्व न हो

शे'र

जहाँ में मंज़िल-ए-मक़्सूद ढूँडने वाले

ये काएनात की तस्वीर ही ख़याली है

शहज़ाद अहमद

मैं लाख इसे ताज़ा रखूँ दिल के लहू से

लेकिन तिरी तस्वीर ख़याली ही रहेगी

ज़ेब ग़ौरी

ख़याली दोस्तों के अक्स से खेलोगे कब तक

मेरे बच्चे कभी मिल लो भरे घर में किसी से

नोमान शौक़

English meaning of KHayaalii

Arabic - Adjective

fanciful, ideal, imaginary, visionary, chimerical, unreal, fabricated, fictitious
imaginary
thought, idea, imagination

خَیالی کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - صفت

خیال سے منسوب یا متعلق، تصوراتی، تخیلی، ذہنی
(وہ بات یا شے) جو محض فرضی اور بے بنیاد ہو، قیاسی، من گھڑت، ظنی
تصوَر میں کھویا ہوا، خیال میں گم
متلون مزاج، چنچل
بے حقیقت، بے معنی
خیال (راگ کی ایک مخصوص گائیکی) کا گانے والا
(منطق) عارضی، نا پائیدار

Urdu meaning of KHayaalii

Roman
Urdu

Khyaal se mansuub ya mutaalliq, tasavvuraatii, taKhyulii, zahnii
(vo baat ya shaiy) jo mahiz farzii aur bebuniyaad ho, qiyaasii, man gha.Dat, zannii
tasavvur me.n khoyaa hu.a, Khyaal me.n gum
mutalavvin mizaaj, chanchal
behaqiiqat, bemaanii
Khyaal (raag kii ek maKhsuus gaaykii) ka gaane vaala
(mantiq) aarizii, naapaaydaar

ख़याली के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'आली-ख़याली कज-ख़याली ख़ाम-ख़याली ख़ुश-ख़याली तंग-ख़याली ताज़ा-ख़याली नक़्श-ए-ख़याली नाज़ुक-ख़याली पस्त-ख़याली पैकर-ए-ख़याली फ़ानूस-ए-ख़याली मज़मून-ए-ख़याली

और देखिए

ख़याली से संबंधित मुहावरे

ख़याली घोड़े दौड़ाना

क़ियास आराईयां करना, ज़न-ओ-गुमान से काम लेना, दूर अज़ कार बातें सूचना

ख़याली के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 21122 22122 212122

लयाली

कज-ख़याली ख़ुश-ख़याली तंग-ख़याली बे-ख़याली हम-ख़याली

ख़ाम-ख़याली नर्म-ख़याली पस्त-ख़याली

'आली-ख़याली ताज़ा-ख़याली नाज़ुक-ख़याली बर्द-ए-लयाली रौशन-ख़याली

पैकर-ए-ख़याली

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बद-नाम

बड़ा-नाम

अधिक सम्मान एवं प्रसिद्धि

बद-नामी-ए-'उश्शाक़

defamation of lovers

बद-नुमाई

कुरूपता, बदशकली, भोंड़ा, भद्दा

बा'द-ए-नमाज़

पूजा के बाद, नमाज़ के बगद

बद-नुमा

बाद-नुमा

वायु का वेग बताने वाला यंत्र, वात दिग्दर्शक, हवा की दिशा बताने वाला यंत्र

बद-नामगी

बद-नुमूद

दे. 'बदनुमा ।।

बद-नामगी उठाना

अपमान सहन करना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

बद नाम कुनिंदा-एनिको नाम चंद

بدی کر کے نیک نام بزرگوں کے نام کو بٹالگانے والا.

रात पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

पेट में पड़ी बूँद नाम रखा महमूद

पेट में पड़ी बूँद तो नाम रखा महमूद

शहर में ऊँट बद-नाम

जो बदनाम होता है उसी पर पहले संदेह किया जाता है या इल्ज़ाम रखा जाता है

शहर भर में ऊँट बद-नाम

नाम-बर-आवर्दा

مشہور ، نمایاں ، دوسروں سے ممتاز ۔

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

बाड़ काटे नाम तलवार का

The soldier fights and the general gains.

काटे बाड़ नाम हो तलवर का

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

नेक-नाम बनिया बद-नाम चोर

मुर्ग़-ए-नामा-बर

पात्र ले जानेवाली चिड़िया, कबूतर, हुदहुद

नाम बद करना

दाग़ लगाना, रुसवा करना, तोहमत धरना, कलंक लगाना, किसी का नाम बुराई के साथ लेना

नाम क्या शकर-पारा, रोटी खाए दस-बारा, पानी कितना है मटका सारा, काम करने को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

नाम बद होना

नाम बद करना (रुक) का लाज़िम

कबूतर-ए-नामा-बर

a carrier pigeon

नामा-बर

ख़त पहुंचाने वाला, डाकिया, चिट्ठी लाने वाला, पत्रवाहक, संदेशवाहक

नीम-बर

नाम क्या शकर-पारा, रोटी कितनी खाए दस-बारा, पानी कितना पिए मटका सारा, काम को लड़का बिचारा

खाता बहुत है परंतु काम नहीं करता

बर-'अक्स निहंद नाम-ए-ज़ंगी काफ़ूर

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए