Search results

Saved words

Showing results for "KHayaal"

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm-fiilaunii

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm qubulvaanaa

jurm kaa iqdaam

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

jurm kaa iqbaal karnaa

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm-e-kabiir

capital crime

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm se iqbaalii honaa

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-vaajib-ul-qatl

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurmaanaa

fine

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm se inkaarii honaa

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurmuuq

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jariim

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jai raam

zariim

burnt

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jo.D-melaa

jo.D-mel

jaada-e-'aam

common way, path

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

sangiin-jurm

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

paadaash-e-jurm

Meaning ofSee meaning KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHayaal

ख़यालخیال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Lucknow

Word Family: KH-a-l

English meaning of KHayaal

Noun, Masculine, Singular

ख़याल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना
  • वह बात या बिंदु जो दिमाग़ में आए, सोच
  • वहम, गुमान
  • दिमाग़ की वह शक्ति जो अनुभूतियों के ग़ायब होने के बाद उनके रूपों को सुरक्षित रखती है, संयुक्त इंद्रियों की निधि
  • राय, दृष्टिकोण, उद्देश्य, सुझाव
  • लिहाज़, ख़याल
  • चिंता, परवाह
  • तवज्जोह, ध्यान
  • हिन्दी, उर्दू शायरी की एक विधा
  • राग, रागिनी की बंदिश जिसके अज्ज़ा-ए-तर्कीबी अस्थाई, सिंचाई और अंतरा होते हैं, राग की ये गायकी क्योंकि किसी भावना, किसी एहसास या किसी मौसम की स्थिति की, एक भाव-प्रवण गीति चित्रावली होती है संभवतः इसीलिए उसे ख़याल का नाम दिया गया है

    विशेष अज्ज़ा-ए-तर्कीबी= वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

  • दो चीज़ों का परस्पर विश्वास और तुलना, अनुमान, अंदाज़ा
  • इच्छा, इरादा, मंसूबा
  • याद
  • (सूफ़ीवाद) ख़याल से तात्पर्य परम सत्ता का ख़याल है अर्थात जो सपने या जागृति में विचार करे या देखे
  • (लखनऊ) निचले वर्ग की एक साहित्यिक कला जिसमें लोग तुरंत या उसी समय अशआर कह कर दायरे पर गाते थे
  • तस्वीर
  • बच्चों का एक खेल जिसमें मिट्टी या रेत को दो हिस्सों में बाँट करके किसी भाग में कोई चीज़ (फिरकी इत्यादि) दबा देते और पूछते कि वह चीज़ किस भाग में है, जवाब पर हार-जीत का आधार होता

Roman

خیال کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر
  • وہ بات یا نکتہ جو ذہن میں آئے، سوچ
  • وہم، گمان
  • دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو نے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے، حس مشترک کا خزینہ
  • رائے، نظریہ، مقصود، تجویز
  • لحاظ، پاس
  • فکر، پروا
  • توجہ، دھیان
  • راگ، راگنی کی بندش جس کے اجزائے ترکیبی استھائی، سنچائی اور انترا ہوتے ہیں، راگ کی یہ گائیکی چونکہ کسی جذبے، کسی احساس یا کسی موسم کی کیفیت کا، ایک خیال انگیز نغماتی مرقع ہوتی ہے غالباً اسی لیے اسے خیال کا نام دیا گیا ہے
  • ہندی، اردو شاعری کی ایک صنف
  • دو چیزوں کا باہمی اعتبار اور تقابل، قیاس، اندازہ
  • خواہش، ارادہ، منصوبہ
  • یاد
  • (تصوّف) خیال سے مراد خیال حق ہے یعنی جو خواب یا بیداری میں تصور کرے یا دیکھے
  • (لکھنؤ) ادنیٰ طبقے کا ایک ادبی فن جس میں لوگ فی البدیہہ اشعار کہہ کر دائرے پر گاتے تھے
  • تصویر
  • بچوں کا ایک کھیل جس میں مٹی یا ریت کو دو حصوں میں تقسیم کرکے کسی حصے میں کوئی چیز (پھرکی وغیرہ) دبا دیتے اور پوچھتے کہ وہ چیز کس حصے میں ہے‏، جواب پر ہار جیت کا مدار ہوتا

Urdu meaning of KHayaal

  • kisii shaiy ko maaraz taKhayyul ya zahan me.n laane aur is kii suurat ya kaifiiyat ko is me.n qaayam karne ka amal, tasoXvar
  • vo baat ya nukta jo zahan me.n aa.e, soch
  • vahm, gumaan
  • dimaaG kii vo quvvat jo mahsuusaat ke Gaayab hone ke baad in kii suurto.n mahfuuz rakhtii hai, hiss-e-mushtarak ka Khaziinaa
  • raay, nazariya, maqsuud, tajviiz
  • lihaaz, paas
  • fikr, parva
  • tavajjaa, dhyaan
  • raag, raaginii kii bandish jis ke ajzaa-e-tarkiibii asthaa.ii, sinchaa.ii aur antraa hote hain, raag kii ye gaaykii chuu.nki kisii jazbe, kisii ehsaas ya kisii mausam kii kaifiiyat ka, ek Khyaal angez naGmaatii muraqqaa hotii hai Gaaliban isii li.e use Khyaal ka naam diyaa gayaa hai
  • hindii, urduu shaayarii kii ek sinaf
  • do chiizo.n ka baahamii etbaar aur taqaabul, qiyaas, andaaza
  • Khaahish, iraada, mansuubaa
  • yaad
  • (tasavvuph) Khyaal se muraad Khyaal haq hai yaanii jo Khaab ya bedaarii me.n tasavvur kare ya dekhe
  • (lakhanu.u) adnaa tabqe ka ek adabii fan jis me.n log fii alabdiihaa ashaar kah kar daayre par gaate the
  • tasviir
  • bachcho.n ka ek khel jis me.n miTTii ya riit ko do hisso.n me.n taqsiim karke kisii hisse me.n ko.ii chiiz (phirkii vaGaira) dabaa dete aur puuchhte ki vo chiiz kis hisse me.n hai, javaab par haar jiit ka madaar hotaa

Synonyms of KHayaal

Related searched words

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm-fiilaunii

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm qubulvaanaa

jurm kaa iqdaam

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

jurm kaa iqbaal karnaa

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm-e-kabiir

capital crime

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm se iqbaalii honaa

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-vaajib-ul-qatl

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurmaanaa

fine

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm se inkaarii honaa

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurmuuq

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jariim

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jai raam

zariim

burnt

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jo.D-melaa

jo.D-mel

jaada-e-'aam

common way, path

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

sangiin-jurm

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

paadaash-e-jurm

Showing search results for: English meaning of khayal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHayaal)

Name

Email

Comment

KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone