Search results

Saved words

Showing results for "KHayaal"

Dhaar

a kind of ear-ring

dhaar

edge (of a knife or sword),knife-edge

dhaare

current, a stream

Dhaaraa

ढारने अर्थात ढालनेवाला

Dhaarii

گانے بجانے والوں کی ایک ذات ، ڈوم ، میراثی ، گویا .

dhaaraa

a line or chain (of mountain)

dhaarii

army, host, groove, stripe, small buttress, line, lineament, stripe, streak, margin, border, extremity

dhaara

رک: دھارا (۲)

Dhaaruu

تُند ٹھنڈی ہوا .

Dhaarnaa

ڈھالنا

dhaarnaa

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

dhaar-dhaar

زار و قطار ، جھڑی بندھ کر.

dhaariyaa

رنگین پتیوں یا دھاریوں والا

dhaar denaa

to give a stream of milk, to give milk

dhaar-baachh

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

dhaar lenaa

to receive, or to drink, milk as it streams from the teat

dhaar-paTTii

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

dhaaro.n-dhaar

(rain) in torrents

dhaar chho.Dnaa

pour water in a single stream

dhaar baa.ndhnaa

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

dhaar kaa.Dhnaa

دودھ دوپنا ، دودھ نکالنا.

dhaar-dhoraa

(کاشت کاری) دریا کے پانی کے عمل سے بنی ہوئی اراضی جو پانی کی دھار سے لگی ہوئی رہے ، وہ دو قطعہ زمین جو پانی کی دھار سے کٹ کی علیحدہ ہو جائیں اور اپنی کی دھار ان کے درمیان حدِ فاصل بن جائے.

dhaar dharnaa

to give an edge (to), to sharpen, to winnow

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

dhaar cha.Dhaanaa

(ہندو) کسی دیوی دیوتا یا مقدّس ندی وغیرہ پر (منت مان کر) دودھ کی دھار ڈالنا.

dhaar karnaa

بہانا.

dhaar kirnaa

the edge to be turned or to become jagged

dhaar ba.ndhnaa

کسی سیّال چیزکا لگاتار یا مسلسل دھا رکی صورت میں گرنا.

Dhaa.D

پچھلے دان٘ت جن سے غذا چبائی جاتی ہے ، ڈاڑھ .

dhaar maarnaa

urinate

dhaar rakhnaa

باڑھ رکھنا ، تیز کرنا ،سان رکھانا ، استعارۃً کاٹ پیدا کرنا.

dhaar rakhvaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

dhaaro.n-dhaar ronaa

رک: دھارم دھار رونا، زارو قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

dhaar lagaanaa

پیشاب کرنا ،مُوتنا

dhaar chhuuTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaar rakhaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

DhaaroD Dhaar ronaa

شِدّت کے ساتھ رونا ، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا ، زار و قطار رونا .

dhaar nikaalnaa

sharpen, whet

dhaar chaphaTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaaro.n-dhaar barasnaa

rain cats and dogs

dhaar siidhii karnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سل کے کناروں کی ناہموار کور کو تکلے کی ضربِ سے توڑ کر سیدھا اور برابر کرنا ، پٹخانا

dhaaram-dhaar ronaa

سدّت کے ساتھ رونا ، زار و قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا.

dhaar band ho jaanaa

دھار کند ہو جانا

dhaar par rakhnaa

(تلوار سے) ضرب لگانا، مار ڈالنا

dhaar ulaT jaanaa

باڑھ کُند ہو جانا، دھار بیٹھ جانا

dhaar tale laanaa

(تلواریا کسی اور دھار ہتھیار سے) حملہ کرنا یا کرانا ، قتل کرنا یا کرانا ، غنیم کی فوج کبھی کبھی سرِ راہ صورت دکھتی اور شوخی کرتی ... اور اپنے آدمیوں کی ایک جماعت کو تلوار و سنان کی دھروں تلے لتی اور برق کردار فرار کرتی.

dhaar par maarnaa

urinating on something

dhaar baiTh jaanaa

become blunt

Dhaaras

mental firmness, comfort, solace

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

dhaaraa-daar

channelled, (in Bot.) channel-leaved

dhaar phuuT nikalnaa

دھار جاری ہونا، کسی سیّال کا بہنے لگنا، میری آنکھوں سے آنسووں کی دھار پھوٹ نکلی

dhaa.D

a deep, prolonged noise made by a lion

dhaarii-daar

striped, lined, streaked

Dhaarin

ڈھاری قوم کی عورت ، ڈھاری کی بیوی ، ڈومنی ، میراثن .

dhaaran

assuming, acquiring, undertaking, knowing

dhaar par DaTe rahnaa

اپنے مسلک پر قائم رہنا، پر دشواری اور سارے مواقع کے بوجود مستقل مزاج رہنا

dhaar ke ruKH par bahnaa

زمانے کی روش کے مطابق کام کرنا ، عام رجحان کی پیروی کرنا.

dhaarishT

name of a subordinate Hindu caste

dhaara-paTTii

رک :دھارپٹی

Meaning ofSee meaning KHayaal in English, Hindi & Urdu

KHayaal

ख़यालخیال

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Lucknow

Word Family: KH-a-l

English meaning of KHayaal

Noun, Masculine, Singular

ख़याल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • किसी चीज़ को कल्पना के लिए या दिमाग़ में लाने और उसके रूप या अवस्था को उसमें निर्मित करने की क्रिया, तसव्वुर अर्थात विचार या कल्पना
  • वह बात या बिंदु जो दिमाग़ में आए, सोच
  • वहम, गुमान
  • दिमाग़ की वह शक्ति जो अनुभूतियों के ग़ायब होने के बाद उनके रूपों को सुरक्षित रखती है, संयुक्त इंद्रियों की निधि
  • राय, दृष्टिकोण, उद्देश्य, सुझाव
  • लिहाज़, ख़याल
  • चिंता, परवाह
  • तवज्जोह, ध्यान
  • हिन्दी, उर्दू शायरी की एक विधा
  • राग, रागिनी की बंदिश जिसके अज्ज़ा-ए-तर्कीबी अस्थाई, सिंचाई और अंतरा होते हैं, राग की ये गायकी क्योंकि किसी भावना, किसी एहसास या किसी मौसम की स्थिति की, एक भाव-प्रवण गीति चित्रावली होती है संभवतः इसीलिए उसे ख़याल का नाम दिया गया है

    विशेष अज्ज़ा-ए-तर्कीबी= वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

  • दो चीज़ों का परस्पर विश्वास और तुलना, अनुमान, अंदाज़ा
  • इच्छा, इरादा, मंसूबा
  • याद
  • (सूफ़ीवाद) ख़याल से तात्पर्य परम सत्ता का ख़याल है अर्थात जो सपने या जागृति में विचार करे या देखे
  • (लखनऊ) निचले वर्ग की एक साहित्यिक कला जिसमें लोग तुरंत या उसी समय अशआर कह कर दायरे पर गाते थे
  • तस्वीर
  • बच्चों का एक खेल जिसमें मिट्टी या रेत को दो हिस्सों में बाँट करके किसी भाग में कोई चीज़ (फिरकी इत्यादि) दबा देते और पूछते कि वह चीज़ किस भाग में है, जवाब पर हार-जीत का आधार होता

خیال کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • کسی شے کو معرض تخیل یا ذہن میں لانے اور اس کی صورت یا کیفیت کو اس میں قائم کر نے کا عمل، تصوّر
  • وہ بات یا نکتہ جو ذہن میں آئے، سوچ
  • وہم، گمان
  • دماغ کی وہ قوت جو محسوسات کے غائب ہو نے کے بعد ان کی صورتیں محفوظ رکھتی ہے، حس مشترک کا خزینہ
  • رائے، نظریہ، مقصود، تجویز
  • لحاظ، پاس
  • فکر، پروا
  • توجہ، دھیان
  • راگ، راگنی کی بندش جس کے اجزائے ترکیبی استھائی، سنچائی اور انترا ہوتے ہیں، راگ کی یہ گائیکی چونکہ کسی جذبے، کسی احساس یا کسی موسم کی کیفیت کا، ایک خیال انگیز نغماتی مرقع ہوتی ہے غالباً اسی لیے اسے خیال کا نام دیا گیا ہے
  • ہندی، اردو شاعری کی ایک صنف
  • دو چیزوں کا باہمی اعتبار اور تقابل، قیاس، اندازہ
  • خواہش، ارادہ، منصوبہ
  • یاد
  • (تصوّف) خیال سے مراد خیال حق ہے یعنی جو خواب یا بیداری میں تصور کرے یا دیکھے
  • (لکھنؤ) ادنیٰ طبقے کا ایک ادبی فن جس میں لوگ فی البدیہہ اشعار کہہ کر دائرے پر گاتے تھے
  • تصویر
  • بچوں کا ایک کھیل جس میں مٹی یا ریت کو دو حصوں میں تقسیم کرکے کسی حصے میں کوئی چیز (پھرکی وغیرہ) دبا دیتے اور پوچھتے کہ وہ چیز کس حصے میں ہے‏، جواب پر ہار جیت کا مدار ہوتا

Urdu meaning of KHayaal

Roman

  • kisii shaiy ko maaraz taKhayyul ya zahan me.n laane aur is kii suurat ya kaifiiyat ko is me.n qaayam karne ka amal, tasoXvar
  • vo baat ya nukta jo zahan me.n aa.e, soch
  • vahm, gumaan
  • dimaaG kii vo quvvat jo mahsuusaat ke Gaayab hone ke baad in kii suurto.n mahfuuz rakhtii hai, hiss-e-mushtarak ka Khaziinaa
  • raay, nazariya, maqsuud, tajviiz
  • lihaaz, paas
  • fikr, parva
  • tavajjaa, dhyaan
  • raag, raaginii kii bandish jis ke ajzaa-e-tarkiibii asthaa.ii, sinchaa.ii aur antraa hote hain, raag kii ye gaaykii chuu.nki kisii jazbe, kisii ehsaas ya kisii mausam kii kaifiiyat ka, ek Khyaal angez naGmaatii muraqqaa hotii hai Gaaliban isii li.e use Khyaal ka naam diyaa gayaa hai
  • hindii, urduu shaayarii kii ek sinaf
  • do chiizo.n ka baahamii etbaar aur taqaabul, qiyaas, andaaza
  • Khaahish, iraada, mansuubaa
  • yaad
  • (tasavvuph) Khyaal se muraad Khyaal haq hai yaanii jo Khaab ya bedaarii me.n tasavvur kare ya dekhe
  • (lakhanu.u) adnaa tabqe ka ek adabii fan jis me.n log fii alabdiihaa ashaar kah kar daayre par gaate the
  • tasviir
  • bachcho.n ka ek khel jis me.n miTTii ya riit ko do hisso.n me.n taqsiim karke kisii hisse me.n ko.ii chiiz (phirkii vaGaira) dabaa dete aur puuchhte ki vo chiiz kis hisse me.n hai, javaab par haar jiit ka madaar hotaa

Synonyms of KHayaal

Related searched words

Dhaar

a kind of ear-ring

dhaar

edge (of a knife or sword),knife-edge

dhaare

current, a stream

Dhaaraa

ढारने अर्थात ढालनेवाला

Dhaarii

گانے بجانے والوں کی ایک ذات ، ڈوم ، میراثی ، گویا .

dhaaraa

a line or chain (of mountain)

dhaarii

army, host, groove, stripe, small buttress, line, lineament, stripe, streak, margin, border, extremity

dhaara

رک: دھارا (۲)

Dhaaruu

تُند ٹھنڈی ہوا .

Dhaarnaa

ڈھالنا

dhaarnaa

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

dhaar-dhaar

زار و قطار ، جھڑی بندھ کر.

dhaariyaa

رنگین پتیوں یا دھاریوں والا

dhaar denaa

to give a stream of milk, to give milk

dhaar-baachh

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

dhaar lenaa

to receive, or to drink, milk as it streams from the teat

dhaar-paTTii

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

dhaaro.n-dhaar

(rain) in torrents

dhaar chho.Dnaa

pour water in a single stream

dhaar baa.ndhnaa

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

dhaar kaa.Dhnaa

دودھ دوپنا ، دودھ نکالنا.

dhaar-dhoraa

(کاشت کاری) دریا کے پانی کے عمل سے بنی ہوئی اراضی جو پانی کی دھار سے لگی ہوئی رہے ، وہ دو قطعہ زمین جو پانی کی دھار سے کٹ کی علیحدہ ہو جائیں اور اپنی کی دھار ان کے درمیان حدِ فاصل بن جائے.

dhaar dharnaa

to give an edge (to), to sharpen, to winnow

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

dhaar cha.Dhaanaa

(ہندو) کسی دیوی دیوتا یا مقدّس ندی وغیرہ پر (منت مان کر) دودھ کی دھار ڈالنا.

dhaar karnaa

بہانا.

dhaar kirnaa

the edge to be turned or to become jagged

dhaar ba.ndhnaa

کسی سیّال چیزکا لگاتار یا مسلسل دھا رکی صورت میں گرنا.

Dhaa.D

پچھلے دان٘ت جن سے غذا چبائی جاتی ہے ، ڈاڑھ .

dhaar maarnaa

urinate

dhaar rakhnaa

باڑھ رکھنا ، تیز کرنا ،سان رکھانا ، استعارۃً کاٹ پیدا کرنا.

dhaar rakhvaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

dhaaro.n-dhaar ronaa

رک: دھارم دھار رونا، زارو قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

dhaar lagaanaa

پیشاب کرنا ،مُوتنا

dhaar chhuuTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaar rakhaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

DhaaroD Dhaar ronaa

شِدّت کے ساتھ رونا ، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا ، زار و قطار رونا .

dhaar nikaalnaa

sharpen, whet

dhaar chaphaTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaaro.n-dhaar barasnaa

rain cats and dogs

dhaar siidhii karnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سل کے کناروں کی ناہموار کور کو تکلے کی ضربِ سے توڑ کر سیدھا اور برابر کرنا ، پٹخانا

dhaaram-dhaar ronaa

سدّت کے ساتھ رونا ، زار و قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا.

dhaar band ho jaanaa

دھار کند ہو جانا

dhaar par rakhnaa

(تلوار سے) ضرب لگانا، مار ڈالنا

dhaar ulaT jaanaa

باڑھ کُند ہو جانا، دھار بیٹھ جانا

dhaar tale laanaa

(تلواریا کسی اور دھار ہتھیار سے) حملہ کرنا یا کرانا ، قتل کرنا یا کرانا ، غنیم کی فوج کبھی کبھی سرِ راہ صورت دکھتی اور شوخی کرتی ... اور اپنے آدمیوں کی ایک جماعت کو تلوار و سنان کی دھروں تلے لتی اور برق کردار فرار کرتی.

dhaar par maarnaa

urinating on something

dhaar baiTh jaanaa

become blunt

Dhaaras

mental firmness, comfort, solace

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

dhaaraa-daar

channelled, (in Bot.) channel-leaved

dhaar phuuT nikalnaa

دھار جاری ہونا، کسی سیّال کا بہنے لگنا، میری آنکھوں سے آنسووں کی دھار پھوٹ نکلی

dhaa.D

a deep, prolonged noise made by a lion

dhaarii-daar

striped, lined, streaked

Dhaarin

ڈھاری قوم کی عورت ، ڈھاری کی بیوی ، ڈومنی ، میراثن .

dhaaran

assuming, acquiring, undertaking, knowing

dhaar par DaTe rahnaa

اپنے مسلک پر قائم رہنا، پر دشواری اور سارے مواقع کے بوجود مستقل مزاج رہنا

dhaar ke ruKH par bahnaa

زمانے کی روش کے مطابق کام کرنا ، عام رجحان کی پیروی کرنا.

dhaarishT

name of a subordinate Hindu caste

dhaara-paTTii

رک :دھارپٹی

Showing search results for: English meaning of khayal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHayaal)

Name

Email

Comment

KHayaal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone