تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَیال میں لانا" کے متعقلہ نتائج

رِعایَت

ضائع ہونے یا ضرر پہنچن٘ے سے بچانے کا عمل، حفاظت، نگہبانی، نگرانی

رِعایَت دینا

allow rebate, remission, make an allowance

رِعایَت ہونا

طرفداری ہونا

رِعایَتی

رعایت کردہ شدہ، لحاظ کِیا گیا

رِعایَت کَرْنا

طرفداری کرنا، مہربانی کرنا، کسی بات کا خیال یا لحاظ ہونا

رِعایَت رَکھنا

make allowance (for)

رِعایَت کی نَظَر

لطف کی نگاہ

رِعایَتِ ذات

(نفسیات) حُبِ ذات.

رِعایَت مَنْظُور ہونا

طرفداری ہونا، مہربانی ہونا

رِعایَت فَرْمانا

رک : رعایت کرنا (تعظیماً).

رِعایَت بَرَتْنا

مُروت سے پیش آنا، نرمی سے کام لینا.

رِعایَتِ عِناں

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

رِعایَتِ لَفْظی

(شاعری) الفاظ کی ایک ایسی ترتیب، جس میں سادگی، بے تکلُّفی اور بے ساختگی کی فطری راہ ترک کرکے بات کہنے والا اُنہیں تکلّف اور تصنع کے رشتے میں جوڑتا ہے، لفظی مناسبت

رِعایَتِ حُقُوق

حقوق کا لحاظ، حقوق کی دیکھ بھال

رِعایَت مَعنَوی

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

رِعایَتِ کُلّی

پُوری توجہ، ہمہ تنی.

رِعایَتِ بے جا

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

رِعایَتِ کَلام

رک: رعایتِ لفظی.

رِعایَۃً

رِعایت (رک) کے طور پر، از رُوئے رعایت. (رک).

رِعایَتِ ہَم نَشِینی

دوستی.

رِعایَتی سیل

کم قیمت پر فروخت، قیمت میں کمی، قِیمت میں کٹوتی، ارزاں تر

رِعایَتی قِیمَت

وہ قیمت جو اصل قِیمت سے کم ہو.

رِعایَتی دَرْجَہ

کسی ایک مضمون میں ناکامیاب ہونے پر رِعایت کے ساتھ کامیابی کی سند دے کر طالبِ علم کو جو درجہ دِیا جائے.

رِعایَتی پَٹّا

وہ تحریر جو مزارعین کو رِعایت کے طور پر دی جاتی ہے اور جس میں تخفیف لگان مندرج ہوتی ہے

رِعایَتی نِرْخ

discount price

رِعایَتی چُھٹّی

privilege leave

رِعایَتی رُخْصَت

وہ چھٹی جو سال میں ہر ملازم کو مقرر حق کے طور پر مع تنخواہ ملتی ہے، وہ چھٹی جس میں تنخواہ نہ وضع کی جائے، رخصت مکسوبی

وَاجِبُ الرِّعایَت

رعایت دینے کے لائق، آسانی یا سہولت دیے جانے کے قابل

رُو رِعایَت

لحاظ، پاس، مروت، طرف داری

سَفَری رِعایَت

رک : سفری الاؤنس .

رُو و رِعایَت

مروت اور لحاظ، طرف داری

بِلا رُو رِعایَت

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

نا قابِلِ رِعایَت

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

بے رُو و رِعایَت

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

یَک رِعایَت قاضی نَہ صَد گَواہ

حاکم کی رعایت سو گواہوں سے بہتر ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں خَیال میں لانا کے معانیدیکھیے

خَیال میں لانا

KHayaal me.n laanaaख़याल में लाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

خَیال میں لانا کے اردو معانی

  • کسی شے ، امر یا شخص کو وقعت دینا ، اہمیت دینا ، پروا کر نا ، خاطر میں لانا.
  • یاد کرنا ، تصور کرنا .
  • ۔تصور میں لانا۔ سمجھنا۔ لحاظ کرنا۔ ماننا۔ تسلیم کرنا۔ توجہ کرنا۔ التفات کرنا۔

Urdu meaning of KHayaal me.n laanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii shaiy, amar ya shaKhs ko vaqaat denaa, ehmiiyat denaa, parva karnaa, Khaatir me.n laanaa
  • yaad karnaa, tasavvur karnaa
  • ۔tasavvur me.n laanaa। samajhnaa। lihaaz karnaa। maannaa। tasliim karnaa। tavajjaa karnaa। ilatifaat karnaa

English meaning of KHayaal me.n laanaa

  • to think, reflect
  • to call to mind

ख़याल में लाना के हिंदी अर्थ

  • ۔तसव्वुर में लाना। समझना। लिहाज़ करना। मानना। तस्लीम करना। तवज्जा करना। इलतिफ़ात करना
  • किसी शैय, अमर या शख़्स को वक़ात देना, एहमीयत देना, पर्वा करना, ख़ातिर में लाना
  • याद करना, तसव्वुर करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رِعایَت

ضائع ہونے یا ضرر پہنچن٘ے سے بچانے کا عمل، حفاظت، نگہبانی، نگرانی

رِعایَت دینا

allow rebate, remission, make an allowance

رِعایَت ہونا

طرفداری ہونا

رِعایَتی

رعایت کردہ شدہ، لحاظ کِیا گیا

رِعایَت کَرْنا

طرفداری کرنا، مہربانی کرنا، کسی بات کا خیال یا لحاظ ہونا

رِعایَت رَکھنا

make allowance (for)

رِعایَت کی نَظَر

لطف کی نگاہ

رِعایَتِ ذات

(نفسیات) حُبِ ذات.

رِعایَت مَنْظُور ہونا

طرفداری ہونا، مہربانی ہونا

رِعایَت فَرْمانا

رک : رعایت کرنا (تعظیماً).

رِعایَت بَرَتْنا

مُروت سے پیش آنا، نرمی سے کام لینا.

رِعایَتِ عِناں

لگام کی حِفاظت، لگام پر قابو؛ (کنایۃً) گھوڑے پر کنٹرول.

رِعایَتِ لَفْظی

(شاعری) الفاظ کی ایک ایسی ترتیب، جس میں سادگی، بے تکلُّفی اور بے ساختگی کی فطری راہ ترک کرکے بات کہنے والا اُنہیں تکلّف اور تصنع کے رشتے میں جوڑتا ہے، لفظی مناسبت

رِعایَتِ حُقُوق

حقوق کا لحاظ، حقوق کی دیکھ بھال

رِعایَت مَعنَوی

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

رِعایَتِ کُلّی

پُوری توجہ، ہمہ تنی.

رِعایَتِ بے جا

ग़लत रिआयत, ऐसी रिआयत जो उचित न हो।

رِعایَتِ کَلام

رک: رعایتِ لفظی.

رِعایَۃً

رِعایت (رک) کے طور پر، از رُوئے رعایت. (رک).

رِعایَتِ ہَم نَشِینی

دوستی.

رِعایَتی سیل

کم قیمت پر فروخت، قیمت میں کمی، قِیمت میں کٹوتی، ارزاں تر

رِعایَتی قِیمَت

وہ قیمت جو اصل قِیمت سے کم ہو.

رِعایَتی دَرْجَہ

کسی ایک مضمون میں ناکامیاب ہونے پر رِعایت کے ساتھ کامیابی کی سند دے کر طالبِ علم کو جو درجہ دِیا جائے.

رِعایَتی پَٹّا

وہ تحریر جو مزارعین کو رِعایت کے طور پر دی جاتی ہے اور جس میں تخفیف لگان مندرج ہوتی ہے

رِعایَتی نِرْخ

discount price

رِعایَتی چُھٹّی

privilege leave

رِعایَتی رُخْصَت

وہ چھٹی جو سال میں ہر ملازم کو مقرر حق کے طور پر مع تنخواہ ملتی ہے، وہ چھٹی جس میں تنخواہ نہ وضع کی جائے، رخصت مکسوبی

وَاجِبُ الرِّعایَت

رعایت دینے کے لائق، آسانی یا سہولت دیے جانے کے قابل

رُو رِعایَت

لحاظ، پاس، مروت، طرف داری

سَفَری رِعایَت

رک : سفری الاؤنس .

رُو و رِعایَت

مروت اور لحاظ، طرف داری

بِلا رُو رِعایَت

बिना किसी शील-संकोच के, बिना किसी पक्षपात के।

نا قابِلِ رِعایَت

जिसके साथ किसी प्रकार का शील-संकोच और रिआयत न हो। सके।

بے رُو و رِعایَت

बिना किसी के पक्षपात और रियाअत किये ।

یَک رِعایَت قاضی نَہ صَد گَواہ

حاکم کی رعایت سو گواہوں سے بہتر ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَیال میں لانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَیال میں لانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone