खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़याल में लाना" शब्द से संबंधित परिणाम

लाना

कोई वस्तु उठाकर या व्यक्ति को अपने साथ चलाकर कहीं से ले आना या पहुंचाना। संयो० क्रि०-देना।

लाना

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

लाना-बंदी

खेत की वह पैमाइश जो जोते जाने वाले हलों की संख्या के विचार से की जाती, मालगुज़ारी

लाना लगाना

क़र्ज़दार का क़र्ज़ की राशि के बदले में मवेशी ले लेना, रुपये को क़र्ज़ में लगाना

चेंद लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

चेंध लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

साँग लाना

۳. बहाना करना

झाँझ लाना

किसी मुसबीयत में पड़ जाना

टाँच लाना

झगड़ा करना, तकरार करना, मुक़ाबले पर आना

बाज़ी लाना

छल या धोका करना, मायाजाल दिखाना

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

डाली लाना

तोहफ़ा देना

मोती लाना

गौहर तलाश करना, क़ीमती चीज़ ढूंढना , मुश्किल काम अंजाम देना

नाचारी लाना

आजिज़ बना देना, मजबूर कर देना

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

दाग़ लाना

vilify

तोड़ लाना

अलग करना

जोड़ लाना

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

खड़ाग लाना

शोर मचाना, हल्ला करना, हंगामा करना

राड़ लाना

बेजा ज़िद करना

ए'तिराफ़ लाना

اعتراف (رک) کرنا.

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

खींच लाना

घसीट लाना, पकड़ लाना, ज़बरदस्ती ले आना

धुंड लाना

मारा-मारा फिरना, ढूँढते फिरना

नींद लाना

नींद लाना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

ज़िक्र लाना

याद करना, नाम लेना

नक़्ली लाना

नक़लें उतारना

तज़्किरा लाना

ज़िक्र छेड़ना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

रंग लाना

रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना

एहतियाज लाना

किसी के पास जाकर अपनी आवश्यक्ता बताना

नंबर लाना

(इमतिहान या मुक़ाबले में) नंबर हासिल करना, नंबर पाना

झंझट लाना

झगड़ा करना, बहस करना, उत्पात फैलाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

दोस्ती लाना

काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना

तंग लाना

रुक : तन करना

दर्मियान लाना

किसी बात की चर्चा के मध्य बात-चीत करना, कोई चर्चा मध्य में लाना

रंगत लाना

रंग पकड़ना, रंग दिखाना

नैरंग लाना

क्रांति लाना, परिवर्तन लाना

डंक लाना

डंक मारना, काटना, डसना

डंड लाना

मुक़ाबला करना, शक्ति प्रदर्शन करना

फंद लाना

लुभाना, बहलाना, फुसलाना, फँसाना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

नंघवा लाना

नंघाना (रुक) का मुतअद्दी, पार कराना , (मजाज़न) दरिया की सैर कराना

विश्वास लाना

विश्वास करना, भरोसा करना, ईमान लाना

संदेसा लाना

सूचना देना, समाचार लाना, सन्देश लाना

रुख़ लाना

ध्यान देना, किसी चीज़ में रुचि लेना

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

सुरूर लाना

नशा चढ़ना, मस्त करना

इख़्लास लाना

आस्था एवं श्रद्धा रखना, सच्चे दिल से ईमान लाना

निशानी लाना

कोई ग़ैरमामूली चीज़ बतौर मोजिज़ा पेश करना

फाँस लाना

धोखे से पकड़ लाना, गिरफ़्तार कर लाना, धोखा दे कर लाना

दरमियानी लाना

رک : درمیان لانا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़याल में लाना के अर्थदेखिए

ख़याल में लाना

KHayaal me.n laanaaخَیال میں لانا

मुहावरा

ख़याल में लाना के हिंदी अर्थ

  • ۔तसव्वुर में लाना। समझना। लिहाज़ करना। मानना। तस्लीम करना। तवज्जा करना। इलतिफ़ात करना
  • किसी शैय, अमर या शख़्स को वक़ात देना, एहमीयत देना, पर्वा करना, ख़ातिर में लाना
  • याद करना, तसव्वुर करना

English meaning of KHayaal me.n laanaa

  • to think, reflect
  • to call to mind

خَیال میں لانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی شے ، امر یا شخص کو وقعت دینا ، اہمیت دینا ، پروا کر نا ، خاطر میں لانا.
  • یاد کرنا ، تصور کرنا .
  • ۔تصور میں لانا۔ سمجھنا۔ لحاظ کرنا۔ ماننا۔ تسلیم کرنا۔ توجہ کرنا۔ التفات کرنا۔

Urdu meaning of KHayaal me.n laanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii shaiy, amar ya shaKhs ko vaqaat denaa, ehmiiyat denaa, parva karnaa, Khaatir me.n laanaa
  • yaad karnaa, tasavvur karnaa
  • ۔tasavvur me.n laanaa। samajhnaa। lihaaz karnaa। maannaa। tasliim karnaa। tavajjaa karnaa। ilatifaat karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

लाना

कोई वस्तु उठाकर या व्यक्ति को अपने साथ चलाकर कहीं से ले आना या पहुंचाना। संयो० क्रि०-देना।

लाना

शहद का छत्ता जिसमें शहद न हो, घोंसला, कुलाय, झोंझ ।।

लाना-बंदी

खेत की वह पैमाइश जो जोते जाने वाले हलों की संख्या के विचार से की जाती, मालगुज़ारी

लाना लगाना

क़र्ज़दार का क़र्ज़ की राशि के बदले में मवेशी ले लेना, रुपये को क़र्ज़ में लगाना

चेंद लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

चेंध लाना

बेईमानी करना, धोखाधड़ी करना, दुर्व्यवहार करना, अनिवार्य कर्तव्यों को छुपाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

साँग लाना

۳. बहाना करना

झाँझ लाना

किसी मुसबीयत में पड़ जाना

टाँच लाना

झगड़ा करना, तकरार करना, मुक़ाबले पर आना

बाज़ी लाना

छल या धोका करना, मायाजाल दिखाना

बाँध लाना

गिरफ़्तार कर के ले आना, पकड़ कर साथ ले आना

डाली लाना

तोहफ़ा देना

मोती लाना

गौहर तलाश करना, क़ीमती चीज़ ढूंढना , मुश्किल काम अंजाम देना

नाचारी लाना

आजिज़ बना देना, मजबूर कर देना

बाज़ लाना

दूर रखना, रोकना

दाग़ लाना

vilify

तोड़ लाना

अलग करना

जोड़ लाना

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

खड़ाग लाना

शोर मचाना, हल्ला करना, हंगामा करना

राड़ लाना

बेजा ज़िद करना

ए'तिराफ़ लाना

اعتراف (رک) کرنا.

सुस्ती लाना

आलसी होना, काहिल होना

ग़ुर्फ़िश लाना

رک : غرفش کرنا .

ए'तिक़ाद लाना

किसी बात पर भरोसा करना, दिल से मानना

खींच लाना

घसीट लाना, पकड़ लाना, ज़बरदस्ती ले आना

धुंड लाना

मारा-मारा फिरना, ढूँढते फिरना

नींद लाना

नींद लाना

रुजू' लाना

रुक : रुजू करना

शुरू'आत लाना

शुरू करना, आग़ाज़ करना, आरंभ करना

ज़िक्र लाना

याद करना, नाम लेना

नक़्ली लाना

नक़लें उतारना

तज़्किरा लाना

ज़िक्र छेड़ना

स्वाँग लाना

रुक : सांग लाना

ज़र्दी लाना

रंग पीला हो जाना, पीलापन आजाना

'उज़्र लाना

बहाना तलाश करना, तर्क या दलील पेश करना, बहाना बनाना

रंग लाना

रंगीन हो जाना, रंग पकड़ना, रंग का चोखा और सुंदर दिखाई देना, रंगीनी दिखाना

एहतियाज लाना

किसी के पास जाकर अपनी आवश्यक्ता बताना

नंबर लाना

(इमतिहान या मुक़ाबले में) नंबर हासिल करना, नंबर पाना

झंझट लाना

झगड़ा करना, बहस करना, उत्पात फैलाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

दोस्ती लाना

काबिल-ए-एतराज़ ताल्लुक़ क़ायम होना या क़ायम करना

तंग लाना

रुक : तन करना

दर्मियान लाना

किसी बात की चर्चा के मध्य बात-चीत करना, कोई चर्चा मध्य में लाना

रंगत लाना

रंग पकड़ना, रंग दिखाना

नैरंग लाना

क्रांति लाना, परिवर्तन लाना

डंक लाना

डंक मारना, काटना, डसना

डंड लाना

मुक़ाबला करना, शक्ति प्रदर्शन करना

फंद लाना

लुभाना, बहलाना, फुसलाना, फँसाना

बदी-लाना

शरारत करना, ऐब करना

नंघवा लाना

नंघाना (रुक) का मुतअद्दी, पार कराना , (मजाज़न) दरिया की सैर कराना

विश्वास लाना

विश्वास करना, भरोसा करना, ईमान लाना

संदेसा लाना

सूचना देना, समाचार लाना, सन्देश लाना

रुख़ लाना

ध्यान देना, किसी चीज़ में रुचि लेना

ख़राबी लाना

بِیماری پیدا کرنا .

सुरूर लाना

नशा चढ़ना, मस्त करना

इख़्लास लाना

आस्था एवं श्रद्धा रखना, सच्चे दिल से ईमान लाना

निशानी लाना

कोई ग़ैरमामूली चीज़ बतौर मोजिज़ा पेश करना

फाँस लाना

धोखे से पकड़ लाना, गिरफ़्तार कर लाना, धोखा दे कर लाना

दरमियानी लाना

رک : درمیان لانا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़याल में लाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़याल में लाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone