چہیتی بیوی ، سرمایہ انسباط ، صلقہ کی ضد

خط لگانے کا عمل

وہ کاغذ جس میں آمد و خرچ وغیرہ روزانہ بِلا ترتیب لکھ لیتے ہیں ؛ یادداشت.

any sour food-additive

(ڈھلئی کاری) کھتانے کا عمل ، برتن کی سطح کو چمکانا ، چکنانا.

rope cot

خطائیں، غلطیاں، خامیاں

sweet crisp biscuit

defect

ایک پودا جس کی شاخیں لچکدار ہوتی ہیں اور ٹوکریاں وغیرہ بنانے کے کام آتی ہیں.

a kind of sweet made of hard sugar with sesame seeds and shaped like small bells

wickedness, treachery, malice, naughtiness, blemish

sin, guilt

رک : کھوٹائی ، کھوٹا پن (سکّے کا) ؛ خرابی .

nematode, a worm of the large phylum Nematoda, such as a roundworm or threadworm, pinworm

(آب براری) مشک کے پائنچوں کے مقابل آخیر کی طرف چمڑے کا سلا ہوا حلقہ جس میں جوتے (مشک لٹکانے کا تسمے) کا دوسرا سرا باندھا جات اہے ، یوچڑی .

(کتائی) تگلا لگانے کی چاک کے مقابل دوسرے سِرے پر جڑی ہوئی کھون٘ٹیاں .

میلا ، گندا ، ناپاک.

to make the bed of a deceased stand by a wall (which is a sign of death in some parts of India)

be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved

بیماری میں گزارنا ، بیمار رہنا ، صاحب فراش ہونا.

بیمار پڑنا ، صاحب فراش ہونا.

بیمار پڑنا ، صاحب فراش ہونا.

(عور) کھٹیا پر پڑنا، بیمار پڑنا، بیماری پر خرچ ہونا ، بیماری میں صرف ہونا.

chastise, punish

رک : کھٹائی میں پڑنا.

کھٹائی میں ڈالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، ٹال مٹول کروانا ، جھمیلے میں پھن٘سوانا.

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

(ٹھگی) کسی ٹھگ کا گان٘و والوں کا حال بیان کر دینا ، ٹھگ کا بستی والوں کی مخبری کرنا.

بیمار پڑنا ، صاحبِ فراش ہونا ، ہمیشہ بیمار رہنا ؛ چارپائی سے نہ اُٹھنا.

(کوسنا) جنازے ک چارپائی لچک جائے، گر جائے، مرجائے.

ٹال مٹول کرنا، دیر لگانا، بہانہ کرنا

انار ، کیری یا سِرکے وغیرہ کی تُرشی کا زبان پر چرگا دینا.

keep gold and silver ornaments in acid for cleansing

زیور کو صاف کرنے کے لیے تُرشی میں ڈالنا.

ترشی سے رغبت رکھنے والا، کھٹائی کا عادی

صاحبِ فراش ہونے کےسبب بول و براز کے لیے چاپائی کا کاٹ دیا جانا ، صاحبِ فراش ہونا کہ پاخانہ پیشاب تک پلنگ ہی پر کرنا پڑے ، بیماری کے سب اُٹھنے بیٹھے سے معذور ہونا.

جنازہ نکلنا.

بیماری میں بسر کر نا ، بیمار رہنا ، صاحبِ فراش ہونا.

become sick

بُرائی کرنا ، بدی کرنا ، نٹ کھٹی کرنا ، دغا کرنا ، فریب دینا ، دھوکا دینا ، عیب لانا ، کھوڑ دلانا.

صاحبِ فراش کرنا ، بہت زیادہ محنت کرانا ، نحیف ونزار کردینا ، بیمار کردینا.

بہت پیٹنا ، سخت سزا دینا.

بیمار پڑنا ، صاحبِ فراش ہو جانا ، تحیف و نزار ہو جانا.

بیمار پڑنا، صاحب فراش ہونا، ہمیشہ بیمار رہنا

(curse) may you/ he/ she die!

bier to be carried out, die

عورت جب حاملہ ہو تو اس کی بڑی قدر ہوتی ہے

مقدمے میں اڑنگا لگ جانا ، مقدمے میں کوئی خرابی آ پڑنا ، رکاوٹ پڑ جانا ۔

بات طے ہونے میں دیر ہونا ، فیصلہ دیر طلب ہو جانا ، معاملے میں الجھاؤ پیدا ہونا ، معاملہ بگڑنا ۔

معاملہ دیر طلب ہو جانا، معاملے میں تاخیر ہونا

(لازمی) معاملے میں تاخیر ہونا، وقت پا کام نہ ہونا، معاملے کا اٹک جانا

کچھ کرنے کو کہا اور کیا کچھ

جدوار (رک) کی ایک قسم جو خطا (چین) میں پیدا ہوتی ہے اور جس میں تر یاقیت بہت ہوتی ہے

شہر خطا کا بنوا ہوا کاغذ.

the great wall of china

एक जड़ जो जिगर के लिए बहुत अच्छी ओषधि है।

چھوٹی پتی والی چائے جو چین میں پیدا ہوتی ہے.

star anise

عمدہ نیزہ ؛ اعلیٰ برچھی