اردو، انگلش اور ہندی میں خَتْم کے معانیدیکھیے

Adjective

• done, concluded, completed, terminated, ended, finished

Noun, Masculine

• a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
• end, conclusion, termination, seal

विशेषण

• मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
• इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
• समस्त, पूरा
• एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
• फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़

  विशेष - नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट - क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम - फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन

• दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
• इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
• ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
• ख़त्म या समाप्त करने वाला