Search results

Saved words

Showing results for "khaTkaa"

byaah

marriage, wedding, wedlock

byaah denaa

give in marriage

byaah-baraat

شادی اور اس کے متعلقات.

byaah-baaraat

شادی اور اس کے متعلقات.

byaah maa.ngnaa

(دلھن کے گھر والوں سے) شادی کی تاریخ ٹھہرانا ، (دلہن کے ہاں) لگن بھیجنا.

byaah laanaa

bring home a wife

byaah kaa jo.Daa

وہ کپڑے جو دولہا دلہن شادی کے موقع پر پہنتے ہیں

byaah rachaanaa

marry, celebrate a marriage

byaah rachaa dekh

کسی کا بیاہ کرکے دیکھو تو معلوم ہو کہ کتنا روپے کا صرف نکلتا چلا آئے گا

byaahaa

married

byaahta

duly married man, married woman, duly married wife

byaahalii

نئی شادی شدہ عورت، دلھن

byaahnaa

give in marriage, marry

byaahlaa

(ہنود) کسی دیوتا کی شادی کا راگ

byaah piichhe baraat

repenting after opportunity is lost

byaah piichhe baDhaar

repenting after opportunity is lost

byaah nahii.n kiyaa baraat to dekhii hai.n

خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.

byaah nahii.n kiyaa baraat to dekhii hai

خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.

byaah me.n biich kaa lekhaa

ایک کام میں دوسرا بے محل کام

byaah me.n khaa.ii buur, phir kyaa khaa.egii dhuur

اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی

byaah piichhe pattal bhaarii hotaa hai

بہت خرچ کرنے کے بعد تھوڑا خرچ بھی بڑا معلوم ہوتا ہے

byaahat

پیداوار ، نشو و نما

byaahan

بیاہ کرنے یا ہونے کا عمل، شادی

byaah kiye kii laaj

اپنے کیے کو نباہنا پڑتا ہے

byaahii-thaa.ii

بیاہا تیاہا (رک) کی تانیث

byaahii-thyaa.ii

بیاہا تیاہا (رک) کی تانیث

byaahaa-thyaahaa

شادی شدہ

byaahaa-tyaahaa

شادی شدہ

byaahii-tyaahii

بیاہا تیاہا (رک) کی تانیث

byaahne aa.ii baraat dulhan ko lagii hagaas

excuses on time of urgent work

byaahii na baraat cha.Dhii Dolii me.n baiThii na chuu.n chuu.n hu.ii

ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو

byaahii beTii kaa rakhnaa haathii kaa baa.ndhnaa hai

شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.

byaahne ko baiThii hai

جوان ہوئی ، اس قابل ہے کہ بیاہ کردیا جائے.

man motiyo.n byaah, man chaavalo.n byaah

بیاہ تو ہو ہی جاتا ہے موتی لٹاؤ چاہے صرف چاول پکاؤ

raachhas-byaah

marriage in which the appointed rites have not been observed

prem-byaah

محبت کی شادی

guDDe gu.Diyaa kaa byaah

child-play, anything done hurriedly without due consideration

gu.Diyaa guDDe kaa byaah

a simple wedding ceremony

biyaah badnaa

بیاہ کرنا .

gaddhii gadhe kaa byaah

جب دھوپ نکلی ہوئی ہو اور بارش ہو جائے تو بچّے اس موقع کی مناسبت سے کہتے ہیں

gadhaa gadhii kaa byaah

ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding

gadhe gadhii kaa byaah

جب دھوپ می بارش ہو تو بچّے کہتے ہیں .

chaT ma.ngnii paT byaah

something done very quickly and thoughtlessly, instantaneous implementation

biyaah maa.nDnaa

بیاہ کرنا

chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا

aaj merii ma.ngnii kal meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

biyaah aanaa

شادی کے بعد رخصت ہو کر دلہن کا سسرال میں آنا

biyaah karnaa

marry

beTii byaah kar sonaa

بیٹی کے بیاہ کی طرح کا ضروری کام یا فرض منصبی انجام دے کر بے فکر ہوجانا

ma.ngnii na Ta.ngnii, gu.Diyaa kaa byaah

شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو

biyaahii beTii pa.Dosan daaKHil

a daughter is like a stranger after her marriage

biyaahne cha.Dhnaa

دولھا بن کر بیاہ کے لیے جانا، دلھن کے گھر دولھا کا برات لے کر جانا

biyaah nahii.n kiyaa baaraat to dekhii hai

observation is comparable to personal experience

bech-bech merii pakhnii kaa byaah

جب ساری جائیداد بیچ کر لڑکی کا بیاہ کیا جائے تو کہتے ہیں

kaa.n.De ke byaah ke sau sau jokho.n

عیب دار شے کے لئے ہر جگہ مشکل ہوتی ہے.

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

kuve.n kaa byaah giit gaave.n masiit kaa

بے موقع بات یا کام کرنا

taaliyaa.n bajaa le banno byaah hogaa

چھوٹی لڑکیوں کو کہتے ہیں جب وہ تالیاں بجاتی ہیں.

kavve ke byaah me.n giit gaavat sasit ke

نالائق کے سامنے قابلیت کی باتیں کرنا بے محل ہیں

dhobii ke byaah gadhe ke maathe mor

دھوبیوں کے بیاہ ہو تو گدھے کو سجاتے ہیں، غریب کی بھی کبھی نہ کبھی سُنی جاتی ہے

Meaning ofSee meaning khaTkaa in English, Hindi & Urdu

khaTkaa

खटकाکَھٹْکا

Origin: Hindi

Vazn : 22

Tags: Music Jeweller Hinduism

English meaning of khaTkaa

Noun, Masculine

Noun, Masculine

  • a wooden platter or tray

Sher Examples

खटका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आहट, बिजली का स्विच, आशंका
  • इस प्रकार का कोई शब्द या संकेत होने पर अथवा कोई अनिष्टकारक घटना होने पर मन में होनेवाली आशंका और दुश्चिता।
  • ऐसी बात जो मन में खटक या चिंता उत्पन्न करती हो
  • खट से होनेवाला शब्द।
  • अंदेशा; डर
  • सिटकनी।

کَھٹْکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (ہندو) آہٹ ، نقصان ، ضرر ، اندیشہ ، دغدغہ ، گمان ، شک.
  • وہ ہلکی اور مدھم آواز جو چیزوں کے ٹکرانے یا کسی چیز کے گرنے سے پیدا ہو ، کھٹ کھٹ کی خفیف آواز ، کھڑکا.
  • پان٘و کی چاپ ، آہٹ.
  • خلش ، کھٹک ، چبھن.
  • پھل دار درخت میں باندھا ہوا کھوکھلے بان٘س کا ٹکڑا یا ٹین کا ڈبّہ وغیرہ جسے رسّی یا ڈور کے ذریعے ہلاتے رہتے ہیں تاکی اس کی آواز سے ڈر کر کوئی پرندہ درخت پر بیٹھ کر پھل نہ کھائے.
  • مِل٘ی جو دروازے وغیرہ میں لگاتے ہیں ، چٹخنی ، کنڈی.
  • سوئچ ، بٹن.
  • (فقل ، بندوق وغیرہ کا) کتا ، کمانی ، اسپرنگ.
  • ہک ، کان٘ٹا.
  • ایک اسپرنگ دار بٹن جسے انگلی دبا کر کھٹ کھٹ کی آواز پیدا کرتے ہیں.
  • (چتھری سازی) چتھری کو کُھلا رکھنے والی کمانی یعنی وہ ٹہکا جس پر کھلی ہوئی چتھری کا مُٹّھا رکھا رہتا ہے.
  • پرندوں یا جانوروں کو پکڑنے کا کمانی دار آلہ.
  • (سُناری) کانوں میں پہننے کا ایک قسم کا جڑاؤ زیور ، چھپکا.
  • . کھٹ کھٹ کی آواز ، ٹک ٹک کی آواز ؛ دھڑکن.
  • (موسیقی) سُریلی آواز کا موزوں جھٹکیا ، گٹکری.
  • ضرب ، جھٹکا ، ٹھیکا ، تھاپ.
  • گڑگڑاہٹ ، کھڑ کھڑاہٹ ، مسلسل آواز جو کبھی اونچی اور کبھی نیچی وقفوں کے ساتھ ہوتی ہو.
  • ڈر، خوف ، اندیشہ ، خطرہ.
  • فکر ، تردّد ، اُلْجھن.
  • خبردار کرنے والی چیز ، الارم.
  • ۔ (ھ۔ بالفتح) مذکر۔ ۱۔خفیف آواز جو کسی چیز کے گرنے یا چےزوں کے باہم ٹکرانے سے ہوتی ہے۔ آہٹ پاؤں کی چاپ۔ (ہونا کے ساتھ)۔ ۲۔خلش کھٹک۔ ؎ (ہونا کے ساتھ) ۳۔وہ بانس کا ٹُوٹنا جو پھل دار درخت میں جانوروں کے ڈرانے کےواسطے باندھ دیتے ہیں اور اسے ہلاتے رہتے ہیں

اسم، مذکر

  • لکڑی کی ناند ، لکڑی کا بڑا اور چوڑا ظرف ، کٹھرا.

Urdu meaning of khaTkaa

  • Roman
  • Urdu

  • (hinduu) aahaT, nuqsaan, zarar, andesha, daGdaGa, gumaan, shak
  • vo halkii aur maddham aavaaz jo chiizo.n ke Takraane ya kisii chiiz ke girne se paida ho, khaT khaT kii Khafiif aavaaz, kha.Dkaa
  • paanv kii chaap, aahaT
  • Khalish, khaTak, chubhan
  • phuldaar daraKht me.n baandhaa hu.a khokhle baans ka Tuk.Daa ya Tiin ka Dibbaa vaGaira jise rassii ya Dor ke zariiye hilaate rahte hai.n taakii us kii aavaaz se Dar kar ko.ii parindaa daraKht par baiTh kar phal na khaa.e
  • mulkii jo darvaaze vaGaira me.n lagaate hai.n, chaTaKhnii, kunDii
  • so.ich, baTan
  • (phikal, banduuq vaGaira ka) kuttaa, kamaanii, spring
  • hikk, kaanTaa
  • ek springdaar baTan jise unglii dabaa kar khaT khaT kii aavaaz paida karte hai.n
  • (chathrii saazii) chathrii ko khulaa rakhne vaalii kamaanii yaanii vo Tahkaa jis par khulii hu.ii chathrii ka muThThাa rakhaa rahtaa hai
  • parindo.n ya jaanavro.n ko paka.Dne ka kamaaniidaar aalaa
  • (sunaarii) kaano.n me.n pahanne ka ek kism ka ja.Daa.uu zevar, chhapkaa
  • . khaT khaT kii aavaaz, Tuk-Tuk kii aavaaz ; dha.Dkan
  • (muusiiqii) suriilii aavaaz ka mauzuu.n jhaTakyaa, giTkirii
  • zarab, jhaTka, Thekaa, thaap
  • gi.Dgi.DaahaT, kha.Dkha.DaahaT, musalsal aavaaz jo kabhii u.unchii aur kabhii niichii vaqfo.n ke saath hotii ho
  • Dar, Khauf, andesha, Khatraa
  • fikr, taraddud, ul॒jhan
  • Khabardaar karnevaalii chiiz, alarm
  • ۔ (ha। baalaftah) muzakkar। १।Khafiif aavaaz jo kisii chiiz ke girne ya chiizo.n ke baaham Takraane se hotii hai। aahaT paanv kii chaap। (honaa ke saath)। २।Khalish khaTak। (honaa ke saath) ३।vo baans ka Tuu.oTnaa jo phuldaar daraKht me.n jaanavro.n ke Daraane ke vaaste baandh dete hai.n aur use hilaate hai.n
  • lakk.Dii kii naand, lakk.Dii ka ba.Daa aur chau.Daa zarf, kaThraa

Synonyms of khaTkaa

Related searched words

byaah

marriage, wedding, wedlock

byaah denaa

give in marriage

byaah-baraat

شادی اور اس کے متعلقات.

byaah-baaraat

شادی اور اس کے متعلقات.

byaah maa.ngnaa

(دلھن کے گھر والوں سے) شادی کی تاریخ ٹھہرانا ، (دلہن کے ہاں) لگن بھیجنا.

byaah laanaa

bring home a wife

byaah kaa jo.Daa

وہ کپڑے جو دولہا دلہن شادی کے موقع پر پہنتے ہیں

byaah rachaanaa

marry, celebrate a marriage

byaah rachaa dekh

کسی کا بیاہ کرکے دیکھو تو معلوم ہو کہ کتنا روپے کا صرف نکلتا چلا آئے گا

byaahaa

married

byaahta

duly married man, married woman, duly married wife

byaahalii

نئی شادی شدہ عورت، دلھن

byaahnaa

give in marriage, marry

byaahlaa

(ہنود) کسی دیوتا کی شادی کا راگ

byaah piichhe baraat

repenting after opportunity is lost

byaah piichhe baDhaar

repenting after opportunity is lost

byaah nahii.n kiyaa baraat to dekhii hai.n

خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.

byaah nahii.n kiyaa baraat to dekhii hai

خود کسی کام کو نہیں کیا، مگر دوسروں کے ہاں ہوتے تو دیکھا ہے جس کی بنا پر اس کا تجربہ ہے.

byaah me.n biich kaa lekhaa

ایک کام میں دوسرا بے محل کام

byaah me.n khaa.ii buur, phir kyaa khaa.egii dhuur

اگر شادی میں سب خرچ کردیا تو پھر اوقات بسر کیوں کر ہو گی

byaah piichhe pattal bhaarii hotaa hai

بہت خرچ کرنے کے بعد تھوڑا خرچ بھی بڑا معلوم ہوتا ہے

byaahat

پیداوار ، نشو و نما

byaahan

بیاہ کرنے یا ہونے کا عمل، شادی

byaah kiye kii laaj

اپنے کیے کو نباہنا پڑتا ہے

byaahii-thaa.ii

بیاہا تیاہا (رک) کی تانیث

byaahii-thyaa.ii

بیاہا تیاہا (رک) کی تانیث

byaahaa-thyaahaa

شادی شدہ

byaahaa-tyaahaa

شادی شدہ

byaahii-tyaahii

بیاہا تیاہا (رک) کی تانیث

byaahne aa.ii baraat dulhan ko lagii hagaas

excuses on time of urgent work

byaahii na baraat cha.Dhii Dolii me.n baiThii na chuu.n chuu.n hu.ii

ابھی تک شادی ہی نہیں ہوئی، جس بات کو دیکھا ہی نہیں، اس کا پتہ ہی کیا ہو

byaahii beTii kaa rakhnaa haathii kaa baa.ndhnaa hai

شادی کرنے کے بعد بیٹی کا اپنے گھر رکھنا مصارف وغیرہ کے لحاظ سے اتنا ہی بھاری ہے جتنا ہاتھی پالنا مشکل ہوتا ہے.

byaahne ko baiThii hai

جوان ہوئی ، اس قابل ہے کہ بیاہ کردیا جائے.

man motiyo.n byaah, man chaavalo.n byaah

بیاہ تو ہو ہی جاتا ہے موتی لٹاؤ چاہے صرف چاول پکاؤ

raachhas-byaah

marriage in which the appointed rites have not been observed

prem-byaah

محبت کی شادی

guDDe gu.Diyaa kaa byaah

child-play, anything done hurriedly without due consideration

gu.Diyaa guDDe kaa byaah

a simple wedding ceremony

biyaah badnaa

بیاہ کرنا .

gaddhii gadhe kaa byaah

جب دھوپ نکلی ہوئی ہو اور بارش ہو جائے تو بچّے اس موقع کی مناسبت سے کہتے ہیں

gadhaa gadhii kaa byaah

ass' wedding, symbolized by sunshine and rain also fox's wedding, jackal's wedding

gadhe gadhii kaa byaah

جب دھوپ می بارش ہو تو بچّے کہتے ہیں .

chaT ma.ngnii paT byaah

something done very quickly and thoughtlessly, instantaneous implementation

biyaah maa.nDnaa

بیاہ کرنا

chaT merii ma.ngnii paT meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

انسانی کاموں کی یا دنیا کی بے ثباتی اور مستقبل کی بےاعتباری ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں کہ وقت یا زمانہ بدلتے دیر نہیں لگتی، آدمی منصوبے بناتا ہے، پر مستقبل میں کیا ہوگا، کوئی نہیں جانتا

aaj merii ma.ngnii kal meraa byaah, TuuT ga.ii Ta.ng.Dii rah gayaa byaah

biyaah aanaa

شادی کے بعد رخصت ہو کر دلہن کا سسرال میں آنا

biyaah karnaa

marry

beTii byaah kar sonaa

بیٹی کے بیاہ کی طرح کا ضروری کام یا فرض منصبی انجام دے کر بے فکر ہوجانا

ma.ngnii na Ta.ngnii, gu.Diyaa kaa byaah

شادی یا منگنی کا محض نام ہی ہے ورنہ ایک کھیل سا ہے، وہاں کہتے ہیں جہاں شادی کا نرا آرام ہی آرام ہو

biyaahii beTii pa.Dosan daaKHil

a daughter is like a stranger after her marriage

biyaahne cha.Dhnaa

دولھا بن کر بیاہ کے لیے جانا، دلھن کے گھر دولھا کا برات لے کر جانا

biyaah nahii.n kiyaa baaraat to dekhii hai

observation is comparable to personal experience

bech-bech merii pakhnii kaa byaah

جب ساری جائیداد بیچ کر لڑکی کا بیاہ کیا جائے تو کہتے ہیں

kaa.n.De ke byaah ke sau sau jokho.n

عیب دار شے کے لئے ہر جگہ مشکل ہوتی ہے.

buDDhaa byaah karke pa.Dosiyo.n ko sukh ho.e

بڑھاپے کے بیاہ پر طنز ہے، پڑوسی مزے اڑاتے ہیں

kuve.n kaa byaah giit gaave.n masiit kaa

بے موقع بات یا کام کرنا

taaliyaa.n bajaa le banno byaah hogaa

چھوٹی لڑکیوں کو کہتے ہیں جب وہ تالیاں بجاتی ہیں.

kavve ke byaah me.n giit gaavat sasit ke

نالائق کے سامنے قابلیت کی باتیں کرنا بے محل ہیں

dhobii ke byaah gadhe ke maathe mor

دھوبیوں کے بیاہ ہو تو گدھے کو سجاتے ہیں، غریب کی بھی کبھی نہ کبھی سُنی جاتی ہے

Showing search results for: English meaning of khatka

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khaTkaa)

Name

Email

Comment

khaTkaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone