anxiety, concern

کھٹک، خلش، چُبھن

(کاشت کاری) پھل دار درخت میں بان٘س کی پور وغیرہ پرندوں کے اُڑانے کے واسطے باندھنا.

دھڑکا پیدا ہونا ، خوف طاری ہونا ، ڈر ہونا.

خوف یا اندیشہ پیدا ہو جانا ، تشویش ہونا ، وہم خلش.

ڈرا ہوا، چونکا ہوا

to worry, to be suspicious, to be anxious, to feel fearful, to be afraid

آہٹ ہونا ، کھٹ کی آواز ہونا.

کھڑکانا ، خبردار کے لیے کسی چیز سے آواز پیدا کرنا ، کھٹکھٹانا ، ہوشیار کرنا ، چوکنّا کرنا.

doubt, fear, be apprehensive

اندیشہ دور ہونا، ڈر و خوف جاتے رہنا

خلش دُور کر دینا ، چُبھن ختم کر دینا.

اندیشہ دُور کرنا ، فکر رفع کرنا ، خطرے کو ٹالنا.

دل میں اندیشہ ہونا، خوف غالب ہونا

فکر و تشویش رہنا ، اندیشہ رہنا ، دھڑکا لگا رہنا.

زنجیر ہلانا، دستک دینا، دروازہ کھٹکھٹانا

ایسی آواز جس میں موسیقیت کے ساتھ گمک ہو

نمونہ یا نِشان پڑے ہوئے،

suspicion, doubt

Felt doubt or misgiving, hesitated

رک : کھٹکا.

رک : کھٹاک.

شکاری

ڈور پر پڑا ہوا چوٹ یا گھِسّے کا نشان، کُٹکی

وہ غلّہ جو کھتّی سے نکالا گیا ہو ، بُھکراندا ، بھگر ، بودار.

stick, club, bludgeon, cudgel

۔بَدی کی۔

رک : خط بنانا.

دبانے والا پُرزہ (انگ ، Press Button) ۔

(نجّاری) دروازے کے کوڑاوں کو اندر سے بند رکھنے کی پرانی وضع کی آڑ.

وہ ہینڈل یا سوئچ وغیرہ جس میں ایک رخ سے دوسرے رخ پلٹ دیے جانے کی صلاحیت ہو ، (انگریزی) Reversing Switch

(موسیقی) آواز میں ہلکا سا جھٹکا جو دل کو متاثر کرے، اور بھلا معلوم ہو، دل میں آواز کے گڑ جانے کی کیفیت

پاؤں کی آہٹ

۔ پاؤں کی آہٹ ۔ ؎

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

آواز میں دلکشی کی تاثیر ہونا، آواز کا دل میں گڑنا

رک : جان کا ڈر.

رک : ٹپکے کا ڈر.

چوری کا خطرہ ، سامان غائب ہونے کا ڈر.

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

ذرا بھی اندیشہ نہیں، ایسا انتظام اور رعب داب ہے کہ کوئی کیل تک نہیں چُرا سکتا

کسی شے کا ذرا خوف و اندیشہ نہیں .

اندیشہ ہونا، شبہ ہونا

بیوقوف ، احمق ، غبی.

کسی طرح کا کھٹکا نہ ہونا، ذرا بھی خوف و اندیشہ نہ ہونا

بُوڑھی عورتوں کے سر ہلنے کی پھبتی

have no fear or suspicion

کسی طرح کا کھٹکا نہ ہونا، ذرا بھی خوف و اندیشہ نہ ہونا

(عو) عموماً عورتیں ان٘گوٹھا دکھا کر اظہارِ بے پروائی کرتی ہیں ، بلا سے ، ہمیں کیا ، کچھ پروا نہیں.

پیدائشی امیر ہے

تذبذب ہونا، سوچ میں پڑجانا

رک : ’’کونڈی سونٹا‘‘.

fearlessly, without apprehension or doubt, without hesitation

وہ مال جو رہن نہ ہو، غیر مرہونہ