कुछ प्राप्त करना; ग्रहण करना

वो लकड़ी जिसको लकड़ी चीरने वाला चीर में रख देता है, पचर

۔پان چبانا۔ پان سے منھ لال کرنا۔ گلوری کھانا۔

۔۱۔ کسی چیز کی رطوبت جذب کرنا۔۲۔ نشیب سے بلندی پر پانی لے جانا۔ ۳۔ بہت پانی خرچ کرنا۔ ۴۔ ہوا کا ابر کو اٹھانا۔ سقے کابھری ہوئی مشک اُٹھانا۔

۔(منھ کے ساتھ) کسی چیز کی حرص ہونا۔ طمع ہونا۔

नामांकित, संबद्ध या विशिष्ट

۔ دیکھو اپنا کیا پانا۔

आँखें मिलना

फांसी से म्र्त्युद्न्ड पाना

रुक : झूक खाना

संकेत मिलना, अनुमति या इच्छा का पता होना

मौक़ा हाथ आना, आसरा पाना

ताव खाना, आग में जलना

खेल में मनोकामना पूरी होना

थोड़ी सी झलक, प्रभाव, संकेत या शंका मिलना, छुपी हुई बात

मोहब्बत, दोस्ती, प्यार

पता निशान मालूम करना, कम से कम झलक नज़र आना

मौक़ा मिलना

रोज़ी हासिल करना, भोजन पाना

भेद पाना, राज़ मालूम करना, सच्चाई जानना

ख़बर पाना, अवगत होना

आघात सहना, पीड़ा सहना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

be released or set free, be acquitted, be discharged

तकलीफ़ पाना, मुसीबत उठाना

जान आना, दोबारा ज़िंदा होना, नई ज़िंदगी मिलना

कान का आवाज़ को महसूस करना

पीड़ा उठाना, दुख सहना

ज़िंदगी पाना, ज़िंदा हो जाना, दम में दम आना : बहुत ख़ुश होना

बहुत व्यस्त देखना, काम में डूबा हुआ पाना

मंशा मालूम कर लेना, दिल्ली मतलब जान लेना, पोशीदा ख़्याल को जान लेना

मुक्ति पाना, नजात पाना, क्षमा प्राप्त करना

क़सूरवार या मुजरिम पाना

(کسی کی نگاہ میں) اعتماد یا وقعت حاصل کرنا.

कष्ट सहना, दुख उठाना, परेशानी होना

जीता देखना

बुरा-भला सुनना, गालियां खाना (किसी सेवा आदि के बदले)

छानबीन के बाद साफ़ और स्पष्ट होना, जाँच-पड़ताल के बाद सही किया जाना, तय पा जाना

लाभ उठाना, लाभ प्राप्त करना

प्रकट होना, घटित होना

अदालत का फ़ैसला पक्ष में हो जाना

to find (one) favourably disposed, to get into the good graces (of), to presume on the favour (of)

तवज्जा पाना

अनुमति प्राप्त करना

अवसर या समय पाना, छुटकारा प्राप्त करना, काम से छुटकारा पाना

अनुमति हासिल करना, सहमति पाना

समान, सदृश या समरूप देखना

नहलाया जाना

आराम पाना, शांति पाना, सुरक्षित रहना

गुणगान और प्रशंसा करने वाला पाना, पसंद करने वाला देखना

हक़ीक़त-ए-हाल का पता चला लेना

मुआमले को समझ लेना, बात की तह तक पहुंच जाना, राज़ को पा लेना

प्रतिकर पाना; मूल्य हासिल करना; काम या सम्पत्ति के बदले में रुपया लेना; हर्जाना पाना

तकलीफ़ सहना, मुसीबत भरना, रंज पाना

पूरा होना, पूर्ण हो जाना

फांसी होना, फांसी का दंड प्राप्त होना

परवरिश पाना, तालीम पाना, तहज़ीब हासिल करना

पक्का हो जाना, जम जाना

निजात हासिल करना, छुटकारा पाना, मुक्त होना, आज़ाद और बेफ़िक्र होना

ओहदा पाना, कोई मुक़ाम, हैसियत या मर्तबा हासिल करना

फ़र्हत पाना, आराम पाना