आहत; चोट खाया हुआ; ज़ख़्मी, किसी के दुर्व्यवहार से पीड़ित, इशक़ का मारा

घायल होना, ज़ख़्मी होना

smite (with love)

ایک قسم کا سوانگ جس میں سوانگی اپنے تمام جسم پر چھریاں کٹاریں اس طرح لگا لیتا ہے کہ لوگ جانتے ہیں کہ وہ اس کے جسم کے اندر گھسی ہوئی ہیں

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

केवल पीड़ित ही पीड़ित की स्थिति जानता है और कोई नहीं जानता

घायल होना, ज़ख़्मी होना

कोलाहल, शोर, शोर शराबा, हुल्लड़, चीख़ पुकार

۔۱۔ زخمی ہونا۔ مجروح ہونا۔ ۲۔(کنایۃً) عاشق ہونا۔

गीलान' का लघु., दे. ‘गीलान'।

बिना पानी डाले मथा हुआ दही।

dissolve

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

वह नीची ज़मीन जिसमें पेड़ बहुत हों, पेड़ उगने का स्थान।

एक प्रकार का कर या चुंगी

भीड़, मजमा

भीड़, मजमा

आघात; प्रहार

भयानक रूह

अनिष्ट, बदी, हानि, गजेंद, आपत्ति, मुसीबत, अचानक दबोच लेनेवाली।

अचानक पकड़ लेना, अचानक और अप्रत्याशित आक्रमण करना और नष्ट करना

अंगूर, खजूर या केले का गुच्छा

भूत, प्रेत, पिशाच, शैतान, ख़बीस, राक्षस, देव

वन, कानन, जंगल, सिंह की कछार, पानीवाली तराई, पेड़ों का झुड।

cow-house, cattle-shed, courtyard

جس کے کنارے کٹے ہوں ، کُھٹمّل .

زخمْی ہوگیا ، خُونا خُون ہو گیا

आशिक़ होना

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

ग़ल्ला फटकने का औज़ार, छाज, सूप

brawl, din, furore

چرچا ، شہرہ.

अन्न आदि का भाव तेज़ हो जाना, दुभिक्ष, कहत।

अन्न बेचनेवाला, अन्न-विक्रेता, बनिया, ग़ल्ला फ़रोख़्त करने वाला

बढ़ा चढ़ा कर बताना, ऐसी अत्युक्ति जो न बुद्धि के अनुसार ठीक हो न प्राकृतिक हो, अति करना, हद से गुज़र जाना, शूरू गोगा, ग़लग़ला, चर्चा, जवानी की शुरूआत और जोश, ज़ोर

शोर होना, धूम मचना

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

त्रुटी, विशेषतः गणित और संख्या की त्रुटी या भूल-चूक

अनाज बेचना, अनाज का व्यापार करना

एकत्र होना, समूह बनाना, जमघटा लगाना

ghoul, evil or malevolent spirit infesting wastelands and desolate areas

ग़ल्ले से भरे हुए खेत, वह इलाक़ा जहाँ अनाज पैदा हो

अनाज का गोदाम ग़ल्ले की कोठी

ज़्यादा, ग़ल्ला पैदा करने वाला, बहुत अधिक अनाज उगाने वाला

मुल्ला देना, हल कर देना

मेल, मल, चिन्ता, फ़िक्र, बाधा, विघ्न।

गड्डमड्ड करना, अव्यवस्थित करना, मिला जुला देना, बेतरतीब कर देना

झुंड के झुंड, गिरोह के गिरोह

make someone drink a charm (to control him/ her)

टाल-मटोल, हीले-हवाले

(نفسیات) کسی گروہ یا جماعت کی ایک دماغی غیر معمولی کیفیت جو رجحانات یا جبلتوں کے دبانے سے پیدا ہوجاتی ہے نیز کسی جماعت یا گروہ کے ساتھ رہنے کا وہ جذبہ جو غیرمعمولی حد تک پیچیدہ ہو (انگ : Herd Instinet)

ऊधम, होहल्ला, कोलाहल, अशांति, हंगामा, अशा धूम-धाम, शोर शराबा, शोरोग़ुल, ग़ुल-ग़पाड़ा, चीख़-पुकार

تمام مجمع ، گروہ کے گروہ ، جھنڈ ، ٹولیاں ؛ (مجازاً)، سارے.

सारी भीड़, गिरोह के गिरोह, झुंड, टोलियाँ

शोर-शराबा, गुल ग़पाड़ा, शोर-ओ-ग़ुल

दो या दो से अधिक चीज़ों को एक साथ मिला देना, मिश्रित कर देना

शोर-शराबा, चीख़-पुकार, हंगामा

सीमा का उल्लंघन किया हुआ, सीमा लांघना

दो चीज़ों को मिला कर पकाने के बाद एक कर लेने का प्रक्रिया

चर्चा, धूम, ख्याति