सुग्रीव का बड़ा भाई एक वानर

بچپن ،طفلی ، بالپن ، بالیہ

(لفظا ً) گھر کا مالک ؛ (مجازاً) خلیفہ ، حاکم ، حکمران ۔

मंगलग्रह, जो वृश्चिक राशि का स्वामी है।

ruler of city

صوبہ داری ، گورنری ؛ حاکمیت ، بادشاہت ۔

parents, caretakers

ruler, king

किसी राष्ट्र का शासक राजा, बादशाह ।

(لفظا) دونوں جہانوں کا وارث ؛ (کنایتہ) حضرت محمد صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم ۔

बात पर अड़ जाना, दिल में ठान लेना, करने पर आना (ख़ासकर अपने के साथ प्रयुक्त)

किसी रियासत का स्वामी, रईस, राजा

फुटबॉल के समान गेंद हाथों से फेंक कर या उछाल कर खेला जाने वाला खेल जिसमें दो टीमों के बीच जाल लगा होता है

युवराज, वली अहद ।

ضابطہء آواز ، آواز کی شدت میں کمی بیشی کرنے کا آلہ ، کنٹرول سسٹم ۔

آواز کی شدت کم یا زیادہ کرنے کی صلاحیت نیز (موسیقی) آواز یا گونج کی حد ، سر کی پوری باج

क़ब्ज़ा करने वाली फ़ौज का सेनापति जो राज्य का शासक होता था

आवाज़ को बढ़ाना, आवाज़ बुलंद करना , (ख़ुसूसन) रेडीयो वग़ैरा की आवाज़ ज़्यादा करना

रुक : वाअलैकुम अस्सलाम जो ज़्यादा मुस्तामल है

और तुम पर भी (किसी ग़ैर मुस्लिम या फ़ासिक़ के सलाम करने पर किसी मुस्लमान का जवाब)

(अरबी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) और तुम पर भी सलामती हो (किसी मुसलमान के सलाम का जवाब दूसरे मुसलमान की ओर से), अस्सलामु अलैकुम का जवाब

اللہ والا (رک) کی تانیث.

धनी, धनवान, अमीर, संपन्न, मालदार, दौलतमंद (प्रायः संप्रदाय)

चेचक, सीतला, कालका माई

(अरबी जुमला उर्दू में प्रचलित) और उस पर शेष बातों का अनुमान कर लिया जाये

دوسروں کی مدد کا امیدوار ؛ کسی کا محتاج ؛ دست نگر ، دوسروں پر بھروسہ کرنے والا /والی ۔

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

(کیمیا) نائٹرس آکسائڈ جسے دا نت اکھیڑنے کے لیے مخدّر دوا کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے (انگ : Laughing Gas) ۔

ईश्वर मदद अर्थात सहायता करने वाला है, वही पालनहार एवं मालिक और रखवाला है (उस स्थान पर प्रयुक्त जहाँ किसी चीज़ की सुरक्षा अपने मकान से बाहर हो)

(لفظاً) کثیر الاولاد عورت ؛ (مراداً) سود کی مانند ؛ (تحقیراً) بہت بچوں کچوں والی عوت.

وہ عورت جو پابند شرع اور قواعد اسلام کی نہایت پابند ہو (طنزاً بھی کہتے ہیں).

चंचल आँखों वाली, (लाक्षणिक) निर्लज्ज, बेशर्म, धूर्त (औरत के लिए प्रयुक्त)

रुक : कलिमा की उंगली, कलिमे की उंगली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

शादीशुदा औरत

styptic

impending, imminent

(हिंदू धर्म) काली देवी

भंगन, मेहतरानी

धनवान, धनी, अमीर, मालदार, समृद्ध, संपन्न (औरत)

عورت جو بہت پھرے ، آوارہ گرد عورت ، عورت جو ماری ماری پھرے اور ایک جگہ نہ ٹھہرے

कोई पूछने वाला नहीं (रुक : ना वली ना वारिस)

जो मोहब्बत करे और चाहे, भले वह कैसा भी हो, अच्छा लगता है

औरत से घर बनता है

خطِ سرو کی طرح لِکھائی کا ایک قدیم طریقہ ، ایک کلتی (Celtic) زبان کا رسم الخط ، انگ : اوگم یا اوگھم حسم الخط (Ogham = Script Ogam) . ظاہری صورت کی بَنا پر اس خط کو (اوگم رسم خط) درخت کی ٹہنی والی لِکھائی کہا جاتا ہے .

दिल्ली या दिल्ली की रहने वाली, दिल्ली का निवासी, उदार, दानशील, सखी

हठ, हट, चाल

शुदणी बात, पेश आने वाली बात , क़िस्मत का लिखा

ग़रूर और घमंड वाली

صاحبِ ثروت ، امیر (خاتون) ۔

घर की मालकिन, गृह-स्वामिनी

मामा, सेविका (साधारणतया बहुवचन में प्रयुक्त

(संकेतात्मक) छिपकली

ایسے مرد کے لیے بولتےہیں جو لباس ، گفتگو اور حرکات میں عورتوں سے مشابہ ہو .

fortunate, prosperous

radish (since calling its actual name mooli (مُولی) was considered ominous)

صاحب اولاد (مرد / عورت).

टकीहाई, निम्न दर्जे की वेश्या, घटिया किस्म की रंडी

مزاج والا (رک) کا مونث ، گھمنڈی عورت

सुरमा, मिस्सी मेहंदी एवं खली बेचने वाली महिला, महिलाओं के सौंदर्य एवं सजावट की वस्तुएँ बेचने वाली जो गली गली जा कर यह सामान बेचती है