Search results

Saved words

Showing results for "KHaraaj"

ivaz

ducks, swans, geese, hens

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'iivaz

رک : عوض.

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

e'vaaz

غریب ہونا، مشکل ہونا

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivazaana

exchange

'ivazii denaa

supply substitute

aa'vaj

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

روا ، دودھ اور گھی ملا کر پکائی ہوئی روٹی .

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

aavezaa.n

suspended, dangling, hanging

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

(موسیقی) آواز کا ناہموار ہونا، آواز کا کھڑ کھڑانے لگنا، گانے وغیرہ میں بلند آواز کا بالکل مہین اور چنچنا ہوجانا (یہ کبھی حسن ہوتا ہے اور کبھی عیب)

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz jaka.D jaanaa

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

aavaaze

sounds, voices

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaza

fame, reputation

aavaaz sunaa.ii denaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz kaan tak pa.Dnaa

آواز سنائی دینا

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz badalnaa

اپنی اصلی آواز کو بدل کر دوسرے لہجے میں بولنا

Meaning ofSee meaning KHaraaj in English, Hindi & Urdu

KHaraaj

ख़राज•خَراج

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of KHaraaj

Noun, Masculine

paying obeisance
tribute, tax, duty, impost revenue

Sher Examples

ḳhirāj maañg rahī hai vo shāh-bānu-e-shahr

so ham bhī hadiya-e-dast-e-talab guzārte haiñ

KHiraj mang rahi hai wo shah-banu-e-shahr

so hum bhi hadiya-e-dast-e-talab guzarte hain

Irfan Siddiqi

dil se bas haath uThā tū ab ai ishq

deh-e-vīrān par ḳhirāj nahīñ

dil se bas hath uTha tu ab ai ishq

deh-e-viran par KHiraj nahin

Qayem Chaandpuri

ye kis ne ham se lahū kā ḳhirāj phir māñgā

abhī to so.e the maqtal ko surḳh-rū kar ke

ye kis ne hum se lahu ka KHiraj phir manga

abhi to soe the maqtal ko surKH-ru kar ke

Mohsin Naqvi

ख़राज के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ज़मीन का राजस्व, मालगुज़ारी, लगान, राज्य द्वारा लिया जानेवाला कर
इस्लामी हुकूमतों में प्रचलित एक प्रकार का लगान जो ग़ैर मुस्लिमों से प्राप्त किया जाता था
त्वरित भुगतान राशि या वस्तु जो एक अधीनस्थ या विजित, विजयी साशक को भुगतान करे, बाज, वह धन जो मध्य युग में बड़े राजा अपने अधीनस्थ मांडलिकों या छोटे राज्यों से लेते थे
उपहार या नक़दी इत्यादि जो भेंट के रूप में किसी बड़े को दी जाए, नज़राना, तोहफ़ा
(लाक्षणिक) स्वाकार्यता का प्रमाण-पत्र, प्रशंसा, सराहना, पुरस्कार
(लाक्षणिक) सड़क का टेक्स, राहदारी का जुर्माना

خَراج کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

زمین کا محصول، مالگزاری، لگان
اسلامی حکومتوں میں رائج ایک زرمالیہ جو غیر مسلموں سے وصول کیا جاتا تھا
نقد یا جنس جو ایک ماتحت یا مفتوح حاکم فاتح کو ادا کرے، باج
نذارنہ، تحفہ
(مجازاً) سند قبولیت، تعریف، داد و تحسین، انعام و اکرام
(مجازاً) راہ داری کا جُرمانہ

Urdu meaning of KHaraaj

Roman
Urdu

zamiin ka mahsuul, maalaguzaarii, lagaan
islaamii hukuumto.n me.n raa.ij ek zuumaa liyaa jo Gair musalmo.n se vasuul kiya jaataa tha
naqad ya jins jo ek maatahat ya maftuuh haakim faatih ko ada kare, baaj
nazaar na, tohfa
(majaazan) sanad-e-qabuuliiyat, taariif, daad-o-tahsiin, inaam-o-ikraam
(majaazan) raahadaarii ka jurmaanaa

Compound words of KHaraaj

araazii-e-laa-KHaraaj KHiraaj-e-tahsiin

Related searched words

ivaz

ducks, swans, geese, hens

'ivaz

exchange, substitution, recompense, compensation, reward

aavaaz

voice, sound, noise, tone, cry, shout, echo, whisper

'iivaz

رک : عوض.

aavez

a place where things are hung up a hook upon which meats are hung; a flesh-hook

e'vaaz

غریب ہونا، مشکل ہونا

'ivaz denaa

to pay in return, to make amends or a return (to), to reimburse, to pay compensation (to), supply a substitute

'ivaz lenaa

exact retribution, take revenge

'ivaz lenaa

معاوضہ لینا.

'ivaz karnaa

بدلہ چکانا ۔

'ivaz-mu'aavaz

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'ivaz-mu'aavaza

exchange

'ivaz me.n denaa

معاوضہ میں دینا ، اجر میں دینا ، جزا میں دینا ، بدلہ میں دینا ۔

'ivaz nikaalnaa

بدلہ لینا ۔

'ivazii

substitute, person acting for another, locum tenens

'ivaz me.n

as substitute for, in lieu of, in supersession of, mutatis mutandis

'ivaz-maa-'ivaz-gila-nadaarad

رک : عوض معاوضہ گلہ ندارد ۔

'ivazaana

exchange

'ivazii denaa

supply substitute

aa'vaj

کج، ٹیڑھا، مڑا ہوا، ٹیڑھا میڑھا

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

'ivaz-e-mu'aaviza gila nadaarad

if something is compensated then the complaint being ends, tit for tat let us call quits

'ivazii-roTii

روا ، دودھ اور گھی ملا کر پکائی ہوئی روٹی .

'ivazii karnaa

officiate

'ivazii rakhnaa

قائم مقام مقرر کرنا ، قائم مقام رکھنا

'ivazii-ma'aash-maz.habii

مدد معاش جومستقل مذہبی کارکن کی غیر حاضری میں (عارضی طور پر) دوسرے کو تفویض کی جائے

aavezaa.n

suspended, dangling, hanging

aavaaz pa.Dnaa

a call to be given, announcing someone's arrival in a court

aavaaz la.Dnaa

(موسیقی) آواز کا خوب سُر پر پہن٘چنا

aavaaz ba.Dhnaa

آواز بڑھانا کا لازم

aavaaz-kush

جو آواز پیدا نہ ہونے دے، آواز کو مفقود کرنے والا.

aavaaz ba.Dhaanaa

آواز کو تیز یا بلند کرنا، جیسے: اب خبریں شروع ہونے والی ہیں ریڈیو کی آواز بڑھا دو

aavaaz ukha.Dnaa

(موسیقی) تان لگانے یا اپچ لینے میں زور کھا کے آواز کا پھٹ جانا، آواز بے تال اور بے سری ہو جانا

aavaaz biga.Dnaa

دلکش سریلی یا خوشگوار آواز میں کوئی نقص پیدا ہو جانا

aavaaz-qiimat

معمولی قیمت ، کم قیمت ؛ (مجازاً) بے وقعت ، کم حیثیت ؛ حسب نسب میں کم

aavaaz-Gizaa

غذا جو معدے کے لیے ثقیل نہ ہو، غذا جو طبیعت میں بھاری پن پیدا نہ کرے، زود ہضم غذا، ایسی غذا جو جلد ہضم ہو

aavaaz-sharaab

وہ شراب جو تیز نہ ہو، وہ شراب جو زیادہ نشہ نہ لاتی ہو، جس کے پینے سے زیادہ نشہ نہ آتا ہو

aavaaz gosh-zad honaa

آواز سنائی پڑنا، آواز سنائی دینا

aavaaz-guu.njaa

بات ختم ہونے کے بعد بھی آواز کی لہروں کا فضا میں ٹکرانا اور سنائی دینا (جیسے کبوتر کی آواز یا گن٘بد کی آواز).

aavaaz kaa cha.Dhaav-utaar

rise and fall of the voice

aavaaz-tadbiir

معمولی کوشش، سرسری تدبیر

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

aavaaz me.n khandaane pa.Dnaa

aavaaz sunaa.ii pa.Dnaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz me.n aavaaz milaanaa

sing along with someone

aavaaz denaa

call, summon, evoke

aavaaz kaan me.n pa.Dnaa

overhear, catch a sound

aavaaz dabnaa

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

aavaaz sun.naa

داد کو پہن٘چنا، دعا قبول کرنا

aavaaz jaka.D jaanaa

نزلے کی وجہ سے آواز بیٹھ جانا

aavaaze

sounds, voices

aavaaz se aavaaz milnaa

آوازوں کا ہم آہنگ ہونا

aavaaz maa.ndii honaa

آواز تھکی ہوئی اور کمزور ہونا

aavaaza

fame, reputation

aavaaz sunaa.ii denaa

سننے میں آنا، کان میں پڑنا

aavaaz kaan tak pa.Dnaa

آواز سنائی دینا

aavaaz-baat

کمینے پن کی بات، اوچھی بات

aavaaz-dihanda

auctioneer, a person authorized by law to sell the goods of others at public sale

aavaaz se

ذرا بلند لہجے میں، آواز کھول کر(آہستہ کی ضد)

aavaaz badalnaa

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

KHaraaj

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done