खराब होने की अवस्था या भाव।

ख़राब होना, बाधा आना

۔लाज़िम। आफ़त में पड़ना। मुसीबत आना।

resulting in spoilage

तबाह होना, बर्बाद होना, विनाश और बर्बादी से दो-चार होना, पीड़ित होना

बुराई करने का इरादा करना, किसी के साथ बुरा करने का विचार करना

بِیماری پیدا کرنا .

بِیماری پیدا کرنا .

put one in difficulties

تقص یا فساد پیدا کرنا .

मुसीबत झेलना, परेशानी बर्तदाश्त करना

तबाही मचना, बर्बादी का दौर दौरा होना

स्पष्ट विनाश, सामने का विध्वंस , स्पष्ट दिखाई देने वाला विनाश

निर्जन स्थान, विनष्ट एवं बर्बाद

निर्जन और अन्न और जल रहित स्थान, बंजर इलाक़ा, खंडहर, वीरान, ग़ैर आबाद मकान, टूटा फूटा घर, शत्रु शासक का देश, ठिकाना, वतन, दुनिया

एक प्रकार का सदाबहार वृक्ष, जिसका गोंद राल या धूप कहलाता है।

नाला जो नदी में से निकल कर खेती के लिए लाया जाए, नहर; पानी जो बंद में से रिसे या टपके; किसान जिसे खेती के लिए हर चीज़ उपलब्ध की जाए

कहरुबा से सम्बन्ध रखने- वाला, बक़, विद्युत्सम्बन्धी।

निर्जन या उजाड़ स्थान, अन्न और जल रहित स्थान, बंजर इलाक़ा

مقناطیسی ؛ برقی.

एक किस्म का ज़र्द रंग का मुहरा जिस को रेशम या चमड़े पर घुस कर घास के क़रीब ले जाएं तो घास का तिनका खिंच कर इस मुहरा से आ लिपटता है

کشش ، کاہ رُبا سے منسوب رنگ یا کشش وغیرہ.

(शाब्दिक) बहुत उजाड़, (सूफ़ीवाद) प्रेमी का वास्तविक प्रियतम के प्रेम में पूर्णत्या विलीन होना

घरबार और धन-दौलत का नाश, अभागापन, भाग्यहीनता, घर की बरबादी

दंगा, ख़ून खराबा, हत्या, हिंसा, ऐसा लड़ाई-झगड़ा जिसमें शरीर से खून बहने लगे

ख़लल वाक़्य होना, खंडित पड़ना

تقدیر کی خرابی ، بدقسمتی ، تیرہ بختی ، بُرا اتفاق ۔

(चिकित्सा) पाचन-शक्ति में गड़बड़ी; पाचन-शक्ति में कमी

habit of being one with a ruined house

बड़ी मुश्किल से, बड़ी कठिनाई से, बड़े हानि के बाद (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त)

पैसे की बर्बादी, पैसे बर्बाद करना

नीयत का दोष, बदनीयती

۔(لکھنوٌ) بربادی کرنا۔ ؎

خرابہ کران (رک) کا لازام اجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، خراب ہونا ناقابل ریائش ہونا .

सत्यानाश करना, नुक़सान करना

पत्नी के मरने से घर उजड़ जाता है

नेक इंसान को हर तरह शख़्स दबाता और बुरा भला कहता है, शरीफ़ आदमी को हर हालत में दिक्कतें पेश आती हैं

The good and pure all ills endure.

बहुत लालची या पेटू व्यक्ति के बारे में बोलते हैं

मुसीबतें उठाने के बाद, तकलीफें सहने के बाद, विपत्ति में ग्रस्त होने के बाद

झगड़ा होना, युद्ध, ख़ून-ख़राबा, मार-धाड़ होना

wretched condition, sad plight, wreck, ruin, destruction, disgrace, ignominy

वह शक्ति जिसके माध्यम से तृण-मणि की गोंद अपनी ओर घास को खींच लेता है यह शक्ति लाख, मोर के पर और काफ़ूर आदि की डली में भी पाई जाती है, रसायनविद लोग चुंबकीय शक्ति को भी इसी प्रजाति से मानते हैं और दोनों को एक ही शक्ति समझते हैं

विद्युत मापी के अनुमान करने का उपकरण, इलैक्ट्रो मीटर

ऐसा लड़ाई-झगड़ा जिसमें शरीर से ख़ून बहने लगे; रक्तपात; मार-काट; भयंकर हिंसा, मार-धाड़, क़त्ल-ए-'आम, फ़साद, मार-काट

ऐसा लड़ाई-झगड़ा जिसमें शरीर से ख़ून बहने लगे, रक्तपात, मार-काट, भयंकर हिंसा, मार-धाड़, फ़साद

बिगाड़ होना, काम बिगड़ना, बर्बादी होना

مختلف قسم کا اسباب یا سامان، گٹھری مٹھری، استر بستر.

पत्नी के मरने से घर उजड़ जाता है

जिस काम की अधिक्ता हो जाती है इसका मूल्य नहीं रहता

रुक : दो दिन की चांदनी अलख

बिजली का तार, बिजली के तार की लाइन ।।

प्रेम को छिपाया नहीं जा सकता