without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

از حد رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

helplessness, without choice, spontaneity

uncontrollable, indiscriminate, suddenly, pit-a-pat, excess, too much

کوئی کام جو بلا ارادہ ہوجائے

अपने अधिकार से ।।

involuntary condition, world where there is no free will

طبیعت قابو میں نہ ہونا

ہم سمجھا چکے، اب ماننا نہ ماننا تمہارے یا ان کے اختیار میں ہے

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

a judge

in authority, wielding power, powerful, authorized