खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद" शब्द से संबंधित परिणाम

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चू

चूँ

छौ

craving, desire

छा

overcast, overshadow

छः

जुव्वा: सोलही के खेल में ६ या १० या १४ कोड़ीयों का चित्त गिरना

चा

= चाव

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चा

چا ، چائے.

चा

a villager, rustic, peasant, a vagabond, a strolling fellow

चूई

संतरे का बीज।

छाई

छाया,छाईं,परछाईऐं

चलाओ

move

चलाई

act of moving, walking

चला

कृषि: धान का छिलका

चली

go, proceed, conduct, walk, move

चूंटियों

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा

चूमा

चूमने की क्रिया, स्नेह

चूर

पिंगल में मगण के पहले भेद (5) की संज्ञा।

चूड़ा

गू, पाख़ाना और दूसरे प्रकार की गंदगी साफ़ करने वाला कामगार मज़दूर, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, मेहतर, भंगी

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चलना

प्रक्रिया में आना, प्रचलित होना

चलती

कोई कार्य करने या करा सकने का अधिकार

चलता

अस्थिरता, चंचलता १. जो चल रहा हो। जो गति में हो। जैसे-चलती गाड़ी में से मत उतरो। (किसी को) चलता करना जैसे-तैसे दूर करना या हटाना। पीछा छुड़ाने के लिए रवाना करना। जैसे-मैंने दो-चार बातें करके उन्हें चलता किया। (कोई काम) चलता करना जैसे-तैसे निपटाना या पूरा करना। जैसे-कई काम तो आज मैंने यों ही चलते किये। (किसी व्यक्ति का) चलता या चलते बनना या होना = चुपचाप खिसक या हट जाना। जैसे-झगड़ा बढ़ता हुआ देखकर मैं तो वहाँ से चलता बना। चलते-फिरते नजर आना = चलता या चलते बनना। जैसे-अब आप यहाँ से चलते-फिरते नजर आइए। २. जो प्रचलन या व्यवहार में बराबर आ रहा हो। जैसे-चलता माल, चलता सिक्का।

चल्या

چلا ، چلنا (رک) سے مشتق ؛ چلنے والا

चूड़या

एक प्रकार का धारीदार कपड़ा, डोरीया

चूमटी

رک: چیونْٹی.

चूमना

आदर, प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी प्रिय या स्नेह-भाजन व्यक्ति (या वस्तु) के किसी अंग को होंठो से स्पर्श कर कुछ चूसने की-सी क्रिया करना, होठों से किसी प्रिय के गालों, होठों आदि का स्पर्श करना, चुंबन करना, जैसे: बच्चे या स्त्री का मुँह चूमना

चूम

kiss

चाहे

' यदि जी चाहे ' का संक्षिप्त रूप। यदि जी चाहे। यदि मन में आवे। जैसे-(क) चाहे यहाँ रहो, चाहे वहाँ। (ख) जो चाहे सो करो।

चाहो

तुम्हारा दिल चाहे, तुम्हारी मर्ज़ी, जो तुम्हें पसंद हो मुख़ाज़िब को दो बातों या कामों में इख़तियार देने या इन दोनों को एक हुक्म में दाख़िल करने के लिए मुस्तामल, या, ख़ाह, चाहे

छू-मंतर

मंत्र पढ़कर फूँकना, जादू-टोना, झाड़-फूँक, मंत्र, जादू

चाही

वह ज़मीन जो कुएँ के पानी से सींची जाती हो

चाहा

चाहा2 (सं.)

चूड़ियाँ

चूड़ी का बहुवचन

चाहिए

दरकार है, मुनासिब है, ज़रूरी है, उचित है, उपयुक्त है, उचित, मुनासिब या वाजिब है, आवश्यकता या जरूरत है

चाहने

like, wish, want, choose

चाहना

ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

चाहता

पसंद, तमन्ना, अभिलाषा, इच्छा, प्रार्थना

चाहती

like, wish, want, choose

चूँगी

رک : چونگا .

चूड़

پاؤ انچ یا اس سے کچھ زیادہ چوڑا بادلا جو چوڑی کے اوپر لگانے کے لیے بنایا جاتا ہے

चलो

go, proceed, conduct, walk, move

चले

go, proceed, conduct, walk, move

चूढ़ा

رک: چوڑا، بھنگی.

चूँकि

क्योंकि, कारण यह है कि, इसलिए कि

चूड़वा

رک : چُوڑا(۳).

चूँदी

चाल, ठगी, धोका

चूनीं

दे. ‘चुनीं।

चूहड़ा

भंगी या मेहतर, चांडाल, श्वपच

चूप्ड़ी

رک : چُھڑی

चूड़का

چھوٹا حلقہ ، چھوٹا کڑا ، رک : چوڑا.

चूलें

joints (of door or human body)

चूंबी

चुंबन, चुम्मा, बोसा

चूँटी

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा जो गुड़, चीनी आदि या मीठी तथा रसीली चीजें खाता है और ज़मीन आदि में गड्ढा करके उसी में अपना घर बनाकर रहता

चूँगा

तक़ाज़ा, फ़र्माइश, ख़ुशामद, चापलूसी, ख़ुशामदी, छल से भरा हुआ अंदाज़, इच्छा का एक सभ्य तरीक़ा, जाल, फँदा, लुभाव, तुफ़ैली, चोंग

चूँटा

च्यूँटा, चिमटा

चूँड़ी

चुनरी

छे

six

छ:

छः

चूतड़ी

چوتڑ (رک) کی تصغیر

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद के अर्थदेखिए

ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद

KHar-e-'iisaa agar ba-makka ravad chuu.n bayaayad hunuuz KHarash baashadخر عیسیٰ اگر بہ مکّہ ردو چوں بیاید ہنوز خرش باشد

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद के हिंदी अर्थ

 

  • एक अक्षम कमीने का सुधार नहीं किया जा सकता है भले ही वह सबसे अच्छी संगति में रहे

خر عیسیٰ اگر بہ مکّہ ردو چوں بیاید ہنوز خرش باشد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • نااہل کمینے کی اصلاح نہیں ہوسکتی اگرچہ اچھی سے اچھی صحبت میں رہے

Urdu meaning of KHar-e-'iisaa agar ba-makka ravad chuu.n bayaayad hunuuz KHarash baashad

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal kamiine kii islaah nahii.n hosaktii agarche achchhii se achchhii sohbat me.n rahe

खोजे गए शब्द से संबंधित

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चू

चूँ

छौ

craving, desire

छा

overcast, overshadow

छः

जुव्वा: सोलही के खेल में ६ या १० या १४ कोड़ीयों का चित्त गिरना

चा

= चाव

चूँ

आपत्ति, विरोध आदि के रूप में डरते या सहमते हुए कही जाने वाली कोई छोटी या हलकी बात। जैसे-वहाँ उसने चूं तक नहीं की, सब रुपए चुपचाप चुका दिए। मुहा०-चिरा करना = आपत्ति या विरोध में डरते या सहमते हुए कुछ कहना। अ० [फा०] किस कारण से। क्यों। पद-चूंकि (देखें)।

चा

چا ، چائے.

चा

a villager, rustic, peasant, a vagabond, a strolling fellow

चूई

संतरे का बीज।

छाई

छाया,छाईं,परछाईऐं

चलाओ

move

चलाई

act of moving, walking

चला

कृषि: धान का छिलका

चली

go, proceed, conduct, walk, move

चूंटियों

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा

चूमा

चूमने की क्रिया, स्नेह

चूर

पिंगल में मगण के पहले भेद (5) की संज्ञा।

चूड़ा

गू, पाख़ाना और दूसरे प्रकार की गंदगी साफ़ करने वाला कामगार मज़दूर, ख़ाकरूब, हलालख़ोर, मेहतर, भंगी

चूड़ी

उक्त आकार-प्रकार की वे वृत्ताकार रेखाएँ जो किसी चीज में उसके विभाग नियत करने के लिए बनाई जाती हैं। जैसे-कल के किसी पुरजे या पेंच की चूड़ियाँ, मेहराब की चूड़ियाँ।

चलना

प्रक्रिया में आना, प्रचलित होना

चलती

कोई कार्य करने या करा सकने का अधिकार

चलता

अस्थिरता, चंचलता १. जो चल रहा हो। जो गति में हो। जैसे-चलती गाड़ी में से मत उतरो। (किसी को) चलता करना जैसे-तैसे दूर करना या हटाना। पीछा छुड़ाने के लिए रवाना करना। जैसे-मैंने दो-चार बातें करके उन्हें चलता किया। (कोई काम) चलता करना जैसे-तैसे निपटाना या पूरा करना। जैसे-कई काम तो आज मैंने यों ही चलते किये। (किसी व्यक्ति का) चलता या चलते बनना या होना = चुपचाप खिसक या हट जाना। जैसे-झगड़ा बढ़ता हुआ देखकर मैं तो वहाँ से चलता बना। चलते-फिरते नजर आना = चलता या चलते बनना। जैसे-अब आप यहाँ से चलते-फिरते नजर आइए। २. जो प्रचलन या व्यवहार में बराबर आ रहा हो। जैसे-चलता माल, चलता सिक्का।

चल्या

چلا ، چلنا (رک) سے مشتق ؛ چلنے والا

चूड़या

एक प्रकार का धारीदार कपड़ा, डोरीया

चूमटी

رک: چیونْٹی.

चूमना

आदर, प्रेम या स्नेहपूर्वक किसी प्रिय या स्नेह-भाजन व्यक्ति (या वस्तु) के किसी अंग को होंठो से स्पर्श कर कुछ चूसने की-सी क्रिया करना, होठों से किसी प्रिय के गालों, होठों आदि का स्पर्श करना, चुंबन करना, जैसे: बच्चे या स्त्री का मुँह चूमना

चूम

kiss

चाहे

' यदि जी चाहे ' का संक्षिप्त रूप। यदि जी चाहे। यदि मन में आवे। जैसे-(क) चाहे यहाँ रहो, चाहे वहाँ। (ख) जो चाहे सो करो।

चाहो

तुम्हारा दिल चाहे, तुम्हारी मर्ज़ी, जो तुम्हें पसंद हो मुख़ाज़िब को दो बातों या कामों में इख़तियार देने या इन दोनों को एक हुक्म में दाख़िल करने के लिए मुस्तामल, या, ख़ाह, चाहे

छू-मंतर

मंत्र पढ़कर फूँकना, जादू-टोना, झाड़-फूँक, मंत्र, जादू

चाही

वह ज़मीन जो कुएँ के पानी से सींची जाती हो

चाहा

चाहा2 (सं.)

चूड़ियाँ

चूड़ी का बहुवचन

चाहिए

दरकार है, मुनासिब है, ज़रूरी है, उचित है, उपयुक्त है, उचित, मुनासिब या वाजिब है, आवश्यकता या जरूरत है

चाहने

like, wish, want, choose

चाहना

ऐसी वस्तु की प्राप्ति अथवा ऐसे कार्य या बात की सिद्धि की इच्छा करना जिससे संतोष या सुख मिल सकता हो, पसंद करना, किसी के प्रति प्रेम, स्नेह या अनुराग का भाव होना

चाहता

पसंद, तमन्ना, अभिलाषा, इच्छा, प्रार्थना

चाहती

like, wish, want, choose

चूँगी

رک : چونگا .

चूड़

پاؤ انچ یا اس سے کچھ زیادہ چوڑا بادلا جو چوڑی کے اوپر لگانے کے لیے بنایا جاتا ہے

चलो

go, proceed, conduct, walk, move

चले

go, proceed, conduct, walk, move

चूढ़ा

رک: چوڑا، بھنگی.

चूँकि

क्योंकि, कारण यह है कि, इसलिए कि

चूड़वा

رک : چُوڑا(۳).

चूँदी

चाल, ठगी, धोका

चूनीं

दे. ‘चुनीं।

चूहड़ा

भंगी या मेहतर, चांडाल, श्वपच

चूप्ड़ी

رک : چُھڑی

चूड़का

چھوٹا حلقہ ، چھوٹا کڑا ، رک : چوڑا.

चूलें

joints (of door or human body)

चूंबी

चुंबन, चुम्मा, बोसा

चूँटी

च्यूंटी, चींटी, एक बहुत छोटा कीड़ा जो गुड़, चीनी आदि या मीठी तथा रसीली चीजें खाता है और ज़मीन आदि में गड्ढा करके उसी में अपना घर बनाकर रहता

चूँगा

तक़ाज़ा, फ़र्माइश, ख़ुशामद, चापलूसी, ख़ुशामदी, छल से भरा हुआ अंदाज़, इच्छा का एक सभ्य तरीक़ा, जाल, फँदा, लुभाव, तुफ़ैली, चोंग

चूँटा

च्यूँटा, चिमटा

चूँड़ी

चुनरी

छे

six

छ:

छः

चूतड़ी

چوتڑ (رک) کی تصغیر

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़र-ए-'ईसा अगर ब-मक्का रवद चूँ बयायद हुनूज़ ख़रश बाशद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone