Search results

Saved words

Showing results for "KHalvat"

vajd

religious or poetic frenzy

vajd-a.ngez

ecstatic, increasing ecstasy

vajd-o-kashf

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

vajd-aavar

وجد میں لانے والا ، سرشار کرنے والا ، بے خود کردینے والا ۔

vajd-kunaa.n

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

vajd-aafriin

ecstasy creating or inducing

vajd-e-samaa'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

vajd-o-haal

singing and dancing madly

vajd-aafriinii

وجد پیدا کرنے کی حالت یا صلاحیت ؛ سرشاری ، بے خودی نیز آشفتگی ۔

vajd-o-mastii

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

vajd me.n aanaa

to come into ecstasy

vajd-o-tavaajud

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

vajd me.n aanaa

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

vajd me.n laanaa

bring into ecstasy

vajd me.n jhuumnaa

have an ecstatic fit, be enraptured

vajd me.n naachnaa

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

vajd me.n jhuumnaa

ذوق و شوق میں بے قرار و بیخود ہونا ؛ خوشی ۔

vajd kii haalat

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

vajd aanaa

وجد طاری ہونا ، بیخودی چھانا ؛ حال آنا ۔

vajd taarii karnaa

to overwhelm with ecstasy

vajd taarii honaa

وجد آنا، بے خودی چھانا

vajd honaa

حال آنا، حال کھیلنا (یہ کیفیت بعض سماع پسند صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پر ہوتی ہے) نیز جھومنا، خوشی میں لہرانا

vajd laanaa

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

vajd kii kaifiyyat

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

vajd karnaa

to dance in transcendental ecstasy

vajd kaa 'aalam honaa

to be in a state of ecstasy

vajd aa jaanaa

وجد طاری ہونا ، بیخودی چھانا ؛ حال آنا ۔

vajd kar uThnaa

بے ساختہ حال میں آجانا ، بیخود ہو جانا ۔

ahl-e-vajd

Sufis, enlightened ones

shaahid-e-vajd

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

'aalam-e-vajd

state of rapture

samaa'-o-vajd

ecstasy caused by listening to Sufic music

tabii'at kaa vajd karnaa

دل پر وجدانی کیفیت طاری ہونا

tabii'at vajd karne lagnaa

طبیعت انتہائی خوش ہونا

'aalam-e-vajd taarii honaa

بے خودی کی حالت ہونا

ruuh kaa vajd karnaa

دل کا خُوشی سے سرشار ہونا ، بہت زیادہ خُوشی حاصل ہونا ، مسرت سے جُھومنا.

dil ko vajd honaa

دل پر جوس مسرّت کے آثار پیدا ہونا ، طبعیت پر وِجدانی کیفیت طاری ہونا

Meaning ofSee meaning KHalvat in English, Hindi & Urdu

KHalvat

ख़ल्वतخَلْوَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

Sher Examples

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण बादशाह दरबार से उठा और ख़लवत में मशवरा किया

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

خَلْوَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال بادشاہ دربار سے اٹھا اور خلوت میں مشورہ کیا

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

Urdu meaning of KHalvat

  • Roman
  • Urdu

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

Interesting Information on KHalvat

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

vajd

religious or poetic frenzy

vajd-a.ngez

ecstatic, increasing ecstasy

vajd-o-kashf

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

vajd-aavar

وجد میں لانے والا ، سرشار کرنے والا ، بے خود کردینے والا ۔

vajd-kunaa.n

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

vajd-aafriin

ecstasy creating or inducing

vajd-e-samaa'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

vajd-o-haal

singing and dancing madly

vajd-aafriinii

وجد پیدا کرنے کی حالت یا صلاحیت ؛ سرشاری ، بے خودی نیز آشفتگی ۔

vajd-o-mastii

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

vajd me.n aanaa

to come into ecstasy

vajd-o-tavaajud

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

vajd me.n aanaa

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

vajd me.n laanaa

bring into ecstasy

vajd me.n jhuumnaa

have an ecstatic fit, be enraptured

vajd me.n naachnaa

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

vajd me.n jhuumnaa

ذوق و شوق میں بے قرار و بیخود ہونا ؛ خوشی ۔

vajd kii haalat

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

vajd aanaa

وجد طاری ہونا ، بیخودی چھانا ؛ حال آنا ۔

vajd taarii karnaa

to overwhelm with ecstasy

vajd taarii honaa

وجد آنا، بے خودی چھانا

vajd honaa

حال آنا، حال کھیلنا (یہ کیفیت بعض سماع پسند صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پر ہوتی ہے) نیز جھومنا، خوشی میں لہرانا

vajd laanaa

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

vajd kii kaifiyyat

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

vajd karnaa

to dance in transcendental ecstasy

vajd kaa 'aalam honaa

to be in a state of ecstasy

vajd aa jaanaa

وجد طاری ہونا ، بیخودی چھانا ؛ حال آنا ۔

vajd kar uThnaa

بے ساختہ حال میں آجانا ، بیخود ہو جانا ۔

ahl-e-vajd

Sufis, enlightened ones

shaahid-e-vajd

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر وجد غالب ہو.

'aalam-e-vajd

state of rapture

samaa'-o-vajd

ecstasy caused by listening to Sufic music

tabii'at kaa vajd karnaa

دل پر وجدانی کیفیت طاری ہونا

tabii'at vajd karne lagnaa

طبیعت انتہائی خوش ہونا

'aalam-e-vajd taarii honaa

بے خودی کی حالت ہونا

ruuh kaa vajd karnaa

دل کا خُوشی سے سرشار ہونا ، بہت زیادہ خُوشی حاصل ہونا ، مسرت سے جُھومنا.

dil ko vajd honaa

دل پر جوس مسرّت کے آثار پیدا ہونا ، طبعیت پر وِجدانی کیفیت طاری ہونا

Showing search results for: English meaning of khalwat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHalvat)

Name

Email

Comment

KHalvat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone