حال آنا، حال کھیلنا (یہ کیفیت بعض سماع پسند صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پر ہوتی ہے) نیز جھومنا، خوشی میں لہرانا

اظہار ہونا نیز سراغ ملنا

وجد آنا، بے خودی چھانا

دل پر جوس مسرّت کے آثار پیدا ہونا ، طبعیت پر وِجدانی کیفیت طاری ہونا

to be in a state of ecstasy

بے خودی کی حالت ہونا

کارآمد نہ ہونا

ہونا یا نہ ہونا برابر ہونا، کوئی اہمیت یا حیثیت نہ ہونا

(of someone) be a non-entity, be of no significance

to be indifferent to one's being or non-being

کسی چیز کی ابتدا نہ ہونا، نہ پایا جانا، نہ ملنا

کسی کے ہونے نہ ہونے کا کوئی فرق نہ پڑنا، بیکار ہونا، نا کارہ ہونا