Search results

Saved words

Showing results for "KHalvat"

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qaid honaa

be imprisoned

qaid rahnaa

remain in prison, living in confinement

qaid-KHaana

prison, jail, gaol

qaid lagnaa

قید لگانا (رک) کا لازم ، پابندی عائد کرنا.

qaid uThnaa

پابندی ختم ہونا.

qaid kaaTnaa

سزا بھگتنا ، سزا کی مدت گزارنا .

qaid rakhnaa

keep in custody

qaid bharnaa

to undergo the full term of imprisonment

qaidii

prisoner, captive, jailbird

qaid pa.Dnaa

گرفتار ہونا ، محبوس ہونا ، پکڑا جانا.

qaid to.Dnaa

بیڑیاں توڑنا ، جیل سے فرار ہونا ، آزاد ہونا ، رہائی حاصل کرنا.

qaid me.n honaa

جیل میں ہونا ، گرفتار ہونا نیز پابند ہونا.

qaid lagii honaa

شرط لگی ہونا ؛ پابندی ہونا.

qaid-e-saKHt

rigorous imprisonment

qaid-e-rang

color bar, a social system in which black and other non-white people are denied access to the same rights, opportunities, and facilities as white people

qaid se chhuuTnaa

رک : قید سے چھٹنا.

qaid se chhuTnaa

رہا ہونا ، رہائی پانا ، اسیری سے آزاد ہونا.

qaidan

اسیر عورت ، قیدی عورت.

qaidak

staple

qaid se rihaa honaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaidaq

طبلق ، کاغذی بندھن ، دستۂ کاغذ نیز طبلق باندھنے کا فیتہ وغیرہ.

qaid se rihaa.ii paanaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

qaid me.n mubtalaa honaa

اسیر ہونا، قید ہونا

qaiduum

(لفظاً) مقدّم حصّہ ؛ (مجازاً) سات آسمانوں میں سے تیسرا جو زرِ سرخ کا ہے اور نام اس کا قیدوم ہے.

qaid-o-band

captivity and imprisonment

qaid paanaa

اپنے آپ کو اسیر دیکھنا

qaid-e-tanhaa.ii

Prisoner of loneliness, imprisonment of loneliness

qaid karnaa

to make something mandatory

qaid lagaanaa

impose condition(s), limit, bind, regulate

qaid-e-mahz

simple imprisonment

qaid chhuuTnaa

بندش ختم ہونا ، شرط اٹھا جانا ، پابندی ختم ہونا.

qaid-e-qafas

imprisonment in cage

qaid-e-ba-'ivaz-e-qarza

(قانون) وہ قید جو قرضے کی عوض ہو

qaid-e-alam se rihaa honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid bhugatnaa

سزا کاٹنا ، محبوس رہنا ، قید خانے میں بسر کرنا.

qaid-e-fara.ng

imprisonment of white-men

qaid u.Daa denaa

رک : قید اٹھا دینا ؛ پابندی ختم کر دینا.

qaidii-baan

زندان بان ، اسیروں کا نگران.

qaidii-vaan

(عوامی) پابند، مقید

qaid me.n karnaa

رک : قید میں ڈالنا.

qaid me.n Daalnaa

جیل میں ڈالنا ، زندان میں اسیر کر دینا.

qaid se nikalnaa

رک : قید سے چھٹنا ، رہائی پانا.

qaid lagaa denaa

مشروط کرنا ، محدود کرنا ، حد باندھنا ، لازم گرداننا ، پابندی عائد کر دینا.

qaid uThaa denaa

پابندی یا شرط دور کرنا

qaid-e-alam se aazaad honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid-e-giraa.n

burdensome imprisonment, rigorous imprisonment

qaid-e-shiddat

strict imprisonment, imprisonment in which handcuffs and shackles are worn

qaid-e-shadiid

rigorous imprisonment, burdensome imprisonment

qaid-e-shashdarii

(in chess) check-mate

qaidii-e-mafruur

(قانون) فراری قیدی ، وہ قیدی جو قید سے بھاگ گیا ہو

qaid-ul-asfaan

a fleshy substance of the jaws round the teeth.

qaid-e-'unsurii se aazaad honaa

to die, leave the mortal coil

qaidii-faujdaarii

(قانون) وہ قیدی جو ملزم کسی جرمِ فوجداری کا ہوا ہو یا اس پر کوئی جرم فوجداری ثابت ہوا ہو ، وہ قیدی جو جیل فوجداری میں مقید ہو.

qaid-e-baa-mashaqqat

rigorous imprisonment

qaid-e-bilaa-mashaqqat

imprisonment in which labor is not taken from the prisoner

'umr-qaid

life imprisonment

mii'aad-e-qaid

(Law) term of imprisonment, fixed term of punishment

janam-qaid

عمر قید ، حبس دوام .

Meaning ofSee meaning KHalvat in English, Hindi & Urdu

KHalvat

ख़ल्वतخَلْوَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Sufism

English meaning of KHalvat

Noun, Feminine

Sher Examples

ख़ल्वत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • साधना के लिए एकांतवास में जाना, शयनकक्ष, साधु की कुटी, संसर्ग, सहवास

    उदाहरण बादशाह दरबार से उठा और ख़लवत में मशवरा किया

  • मकान का अन्य से होना
  • ख़ाली जगह, एकांतवास
  • शयनकक्ष, सोने का कमरा
  • इबादत अर्थात पूजा-अर्चना का कमरा, मस्जिद से मिला हुआ छोटा सा कमरा, कोठरी
  • पोशीदगी, दरपर्दा
  • (आस्था) बारह इमामों की याद में बारह दिन तक रूखी रोटी और पानी पर संतोष करने की परंपरा
  • इबादत के लिए ढाई दिन एकांत में बैठना
  • तन्हाई में मुलाक़ात, छिपी हुई जगह में मिलना
  • संभोग, सहवास
  • (सूफ़ीवाद) लोक के प्रति प्रेम और अस्तित्व से विमुख होने को कहते हैं

خَلْوَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • تنہائی، علیحدگی

    مثال بادشاہ دربار سے اٹھا اور خلوت میں مشورہ کیا

  • مکان کا غیر سے خالی ہونا
  • خالی جگہ، تنہائی کا مقام
  • خواب گاہ، سونے کا کمرہ
  • عبادت کا کمرہ، حجرہ، کوٹھڑی
  • پوشیدگی، در پردہ
  • (عقائد) بارہ اماموں کی یاد میں بارہ دن تک روکھی روٹی اور پانی پر قناعت کرنے کی رسم
  • عبادت کے لیے ڈھائی دن گوشے میں بیٹھنا
  • تنہائی میں ملاقات، پوشیدگی میں گفتگو
  • ہم بستری، مباشرت
  • (تصوف) محبت خلائق اور ہستی سے بیگانہ ہونے کو کہتے ہیں‏، اسی سے مراد حضوری بحق ہے بلا خطرات غیر

Urdu meaning of KHalvat

Roman

  • tanhaa.ii, alaihadgii
  • makaan ka Gair se Khaalii honaa
  • Khaalii jagah, tanhaa.ii ka muqaam
  • Khaabgaah, sone ka kamra
  • ibaadat ka kamra, hujra, koTh.Dii
  • poshiidagii, dar parda
  • (aqaa.id) baarah imaamo.n kii yaad me.n baarah din tak ruukhii roTii aur paanii par qanaaat karne kii rasm
  • ibaadat ke li.e Dhaa.ii din goshe me.n baiThnaa
  • tanhaa.ii me.n mulaaqaat, poshiidagii me.n guftagu
  • hamabisatrii, mubaasharat
  • (tasavvuf) muhabbat Khalaa.iq aur hastii se begaana hone ko kahte hain, isii se muraad huzuurii bahak hai bala Khatraat Gair

Antonyms of KHalvat

Interesting Information on KHalvat

خلوت عربی میں اول مفتوح ہے، لیکن اردو میں کبھی کبھی اول مکسور بھی سنا گیا ہے اور اردو کے لئے فی الحال دونوں کو صحیح ماننا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qaid honaa

be imprisoned

qaid rahnaa

remain in prison, living in confinement

qaid-KHaana

prison, jail, gaol

qaid lagnaa

قید لگانا (رک) کا لازم ، پابندی عائد کرنا.

qaid uThnaa

پابندی ختم ہونا.

qaid kaaTnaa

سزا بھگتنا ، سزا کی مدت گزارنا .

qaid rakhnaa

keep in custody

qaid bharnaa

to undergo the full term of imprisonment

qaidii

prisoner, captive, jailbird

qaid pa.Dnaa

گرفتار ہونا ، محبوس ہونا ، پکڑا جانا.

qaid to.Dnaa

بیڑیاں توڑنا ، جیل سے فرار ہونا ، آزاد ہونا ، رہائی حاصل کرنا.

qaid me.n honaa

جیل میں ہونا ، گرفتار ہونا نیز پابند ہونا.

qaid lagii honaa

شرط لگی ہونا ؛ پابندی ہونا.

qaid-e-saKHt

rigorous imprisonment

qaid-e-rang

color bar, a social system in which black and other non-white people are denied access to the same rights, opportunities, and facilities as white people

qaid se chhuuTnaa

رک : قید سے چھٹنا.

qaid se chhuTnaa

رہا ہونا ، رہائی پانا ، اسیری سے آزاد ہونا.

qaidan

اسیر عورت ، قیدی عورت.

qaidak

staple

qaid se rihaa honaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaidaq

طبلق ، کاغذی بندھن ، دستۂ کاغذ نیز طبلق باندھنے کا فیتہ وغیرہ.

qaid se rihaa.ii paanaa

رہا ہونا، اسیری سے آزاد ہونا

qaid se aazaad honaa

زنداں سے رہا ہونا ، جیل سے چھوٹنا

qaid me.n mubtalaa honaa

اسیر ہونا، قید ہونا

qaiduum

(لفظاً) مقدّم حصّہ ؛ (مجازاً) سات آسمانوں میں سے تیسرا جو زرِ سرخ کا ہے اور نام اس کا قیدوم ہے.

qaid-o-band

captivity and imprisonment

qaid paanaa

اپنے آپ کو اسیر دیکھنا

qaid-e-tanhaa.ii

Prisoner of loneliness, imprisonment of loneliness

qaid karnaa

to make something mandatory

qaid lagaanaa

impose condition(s), limit, bind, regulate

qaid-e-mahz

simple imprisonment

qaid chhuuTnaa

بندش ختم ہونا ، شرط اٹھا جانا ، پابندی ختم ہونا.

qaid-e-qafas

imprisonment in cage

qaid-e-ba-'ivaz-e-qarza

(قانون) وہ قید جو قرضے کی عوض ہو

qaid-e-alam se rihaa honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid bhugatnaa

سزا کاٹنا ، محبوس رہنا ، قید خانے میں بسر کرنا.

qaid-e-fara.ng

imprisonment of white-men

qaid u.Daa denaa

رک : قید اٹھا دینا ؛ پابندی ختم کر دینا.

qaidii-baan

زندان بان ، اسیروں کا نگران.

qaidii-vaan

(عوامی) پابند، مقید

qaid me.n karnaa

رک : قید میں ڈالنا.

qaid me.n Daalnaa

جیل میں ڈالنا ، زندان میں اسیر کر دینا.

qaid se nikalnaa

رک : قید سے چھٹنا ، رہائی پانا.

qaid lagaa denaa

مشروط کرنا ، محدود کرنا ، حد باندھنا ، لازم گرداننا ، پابندی عائد کر دینا.

qaid uThaa denaa

پابندی یا شرط دور کرنا

qaid-e-alam se aazaad honaa

رنج و غم سے چھوٹنا، مصیبتوں سے بچنا

qaid-e-giraa.n

burdensome imprisonment, rigorous imprisonment

qaid-e-shiddat

strict imprisonment, imprisonment in which handcuffs and shackles are worn

qaid-e-shadiid

rigorous imprisonment, burdensome imprisonment

qaid-e-shashdarii

(in chess) check-mate

qaidii-e-mafruur

(قانون) فراری قیدی ، وہ قیدی جو قید سے بھاگ گیا ہو

qaid-ul-asfaan

a fleshy substance of the jaws round the teeth.

qaid-e-'unsurii se aazaad honaa

to die, leave the mortal coil

qaidii-faujdaarii

(قانون) وہ قیدی جو ملزم کسی جرمِ فوجداری کا ہوا ہو یا اس پر کوئی جرم فوجداری ثابت ہوا ہو ، وہ قیدی جو جیل فوجداری میں مقید ہو.

qaid-e-baa-mashaqqat

rigorous imprisonment

qaid-e-bilaa-mashaqqat

imprisonment in which labor is not taken from the prisoner

'umr-qaid

life imprisonment

mii'aad-e-qaid

(Law) term of imprisonment, fixed term of punishment

janam-qaid

عمر قید ، حبس دوام .

Showing search results for: English meaning of khalwat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHalvat)

Name

Email

Comment

KHalvat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone