खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा

God is great and so is his world

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा

God's creatures, people

मुल्क-ए-ख़ुदा

भगवान का संसार, सर्वशक्तिमान द्वारा बनाई गई दुनिया, दुनिया, दुनिया के जीव, ख़ुदा की बनाई हुई दुनिया

हा-ए-ख़ुदा

हे ईश्वर

मुल्क-ए-ख़ुदा तंग नीस्त

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

ख़ल्क़ ख़ुदा की मुल्क बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ज़बान-ए-ख़ल्क़ नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा

जो बात जनता की ज़बान पर हो वह अधिकतर सत्य निकलती है

साया-ए-ख़ुदा

God's own shadow, (met.) a great king

बहर-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर

याद-ए-ख़ुदा

remembrance of God

नाम-ए-ख़ुदा

जहाँ नज़र लगने का भय हो वहाँ बोलते हैं, जैसे—अब वह नामे खुदा तनदुरुस्त हैं, वाह वाह, माशा अल्लाह की जगह, प्रशंसा के लिए।

शहर-ए-ख़ुदा

The ninth month of Islamic calendar, Ramadan.

बार-ए-ख़ुदा

हे महान ईश्वर!, हे भगवान!

राह-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर की प्रसन्नता के लिए

शेर-ए-ख़ुदा

हज़रत अली की उपाधि, असदुल्लाह

ज़ात-ए-ख़ुदा

God

नूर-ए-ख़ुदा

ईश्वर का तेज, प्रतीकात्मक: ईमान और सच्चाई की रोशनी, सीधा रास्ता, ईश्वरीय धर्म, ईश्वर द्वारा उद्बोधित उपदेश

ग़ज़ब-ए-ख़ुदा

हैरत और ताज्जुब ज़ाहिर करने के लिए

क़ज़ा-ए-ख़ुदा

Divine decree

शुक्र-ए-ख़ुदा

ईश्वर की कृपा है, राम राम, शुक्र है, ईश्वर प्रशंसा का पात्र है

मंज़ूर-ए-ख़ुदा

जैसा भी ईश्वर को स्वीकार्य हो

विसाल-ए-ख़ुदा

ईश्वर से मिलन, ख़ुदा से मुलाक़ात

कलाम-ए-ख़ुदा

ईश्वर द्वारा कही गई बातें

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

'इल्म-ए-ख़ुदा

theology

महबूब-ए-ख़ुदा

ख़ुदा का प्यारा, पैग़म्बर मोहम्मद

तालिब-ए-ख़ुदा

one who seeks God

मुफ़्त-ए-ख़ुदा

ख़ुदा वास्ते, बेकार, रायगां, बेक़सूर, बेसबब, बेवजह, नाहक़, ख़्वाहमख़्वाह

क़ुदरत-ए-ख़ुदा

ईश्वर की महिमा (आश्चर्य और अचरज के स्थान पर प्रयुक्त)

शमशीर-ए-ख़ुदा

(शाब्दिक) ख़ुदा की तलवार, (संकेतात्मक) हज़रत इमाम हुसैन

हबीब-ए-ख़ुदा

भगवान का दोस्त, भगवान का प्यारा, पैग़ंबर मोहम्मद का शीर्षक

नज़्र-ए-ख़ुदा

ईश्वर के नाम पर दी हुई वस्तु, अल्लाह के नाम पर दी हुई चीज़

मुंकिर-ए-ख़ुदा

ईश्वर को न मानने वाला, नास्तिक, अनीश्वरवादी

मर्द-ए-ख़ुदा

भलामानस, शरीफ़ आदमी, बंदा-ए-ख़ुदा, बुज़ुर्ग व्यक्ति, वली, सदात्मा, पुनीतात्मा, ईश्वरभक्त, ईश्वरभीरु, पार्सा

दा'वत-ए-ख़ुदा

भगवान की कृपा और उस की तरफ़ से भेजी गयी मदद

फ़ज़्ल-ए-ख़ुदा

ईश्वर की कृपा

दस्त-ए-ख़ुदा

ईश्वर का हाथ, अली (पैग़म्बर मुहम्मद के दामाद) का उपनाम

मख़्लूक़-ए-ख़ुदा

ईश्वर द्वारा पैदा किए गए जीव-जंतु, बंदे, लोग, दुनिया के लोग, अवाम

ख़ुदा-ए-क़ादिर

सर्वशक्तिमान ईश्वर

रसूल-ए-ख़ुदा

ईश्वर का सन्देश देने वाला, पैग़म्बर मुहम्मद

पैक-ए-ख़ुदा

the archangel Gabriel

ख़ासान-ए-ख़ुदा

संत, साधू

शरी'अत-ए-ख़ुदा

अल्लाह अथवा ईश्वर का संविधान

हिज़्बर-ए-ख़ुदा

رک : شیرِ خدا جو معروف ہے ؛ حضرت علی ؓ کا ایک لقب ۔

मुनकिरीन-ए-ख़ुदा

ख़ुदा को ना मानने वाले

शरी'अत-ए-ख़ुदा

अल्लाह अथवा ईश्वर का संविधान

मर्दान-ए-ख़ुदा

ईश्वर के ख़ास बंदे, बाख़ुदा लोग, बहादुर, महात्मा लोग, साधक

इन'आम-ए-ख़ुदा

भगवान का पुरस्कार, गुरु का उपहार, भगवान का उपहार, भगवान का इनाम, ईश्वर का उपहार

नाइब-ए-ख़ुदा

man, human being

ख़ुदा-ए-राह

in the path of God

ख़ुदा-ए-सुख़न

फ़न-ए-शेर-ओ-शायरी में बाकमाल, शेरो-शायरी में कुशल

बंदा-ए-ख़ुदा

(पुकारने के समय में) ख़ुदा के बंदे (सामान्य रुप से समझाने या सतर्क करने की क्रिया या दाद के समय पर पुकारने को इश्वर की याद दिलाने के लिए प्रयुक्त)

ख़ाना-ए-ख़ुदा

ईश्वर का घर, उपासनालय, मस्जिद, का'बा

रज़ा-ए-ख़ुदा

ख़ुदा की मर्ज़ी या ख़ुशनुदी के लिए, ख़ुदा के लिए

बरा-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के लिए, ख़ुदा के नाम पर, ख़ुदा के वास्ते

ख़ुदा-ए-मजाज़ी

युग का सम्राट, वर्तमान समय का शासक

नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा

साधारण रूप से स्वीकार की जाने वाली बात, सच्ची समझी जाने वाली बात

फ़र्मूदा-ए-ख़ुदा

ईश्वर का आदेश

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

ज़िल्ल-ए-ख़ुदा

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा के अर्थदेखिए

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा

KHalq-e-KHudaa mulk-e-KHudaa•خَلْقِ خُدا مُلْکِ خُدا

English meaning of KHalq-e-KHudaa mulk-e-KHudaa

Quote

God is great and so is his world

خَلْقِ خُدا مُلْکِ خُدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

قول

خدا کی خدائی بڑی ہے ایک جگہ گزر بسر نہ ہوگی تو دوسری جگہ چلے جائیں گے .

Urdu meaning of KHalq-e-KHudaa mulk-e-KHudaa

Roman
Urdu

Khudaa kii Khudaa.ii ba.Dii hai ek jagah guzar basar na hogii to duusrii jagah chale jaa.ainge

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा के अंत्यानुप्रास शब्द

2212 212212

ज़ात-ए-ख़ुदा दस्त-ए-ख़ुदा नाम-ए-ख़ुदा पैक-ए-ख़ुदा फ़ज़्ल-ए-ख़ुदा बार-ए-ख़ुदा राह-ए-ख़ुदा शान-ए-ख़ुदा शेर-ए-ख़ुदा हा-ए-ख़ुदा

मुनकिरीन-ए-ख़ुदा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा

God is great and so is his world

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा

God's creatures, people

मुल्क-ए-ख़ुदा

हा-ए-ख़ुदा

हे ईश्वर

मुल्क-ए-ख़ुदा तंग नीस्त

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

ख़ल्क़ ख़ुदा की मुल्क बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

ज़बान-ए-ख़ल्क़ नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा

जो बात जनता की ज़बान पर हो वह अधिकतर सत्य निकलती है

साया-ए-ख़ुदा

God's own shadow, (met.) a great king

बहर-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर के नाम पर

याद-ए-ख़ुदा

remembrance of God

नाम-ए-ख़ुदा

शहर-ए-ख़ुदा

The ninth month of Islamic calendar, Ramadan.

बार-ए-ख़ुदा

हे महान ईश्वर!, हे भगवान!

राह-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ईश्वर की प्रसन्नता के लिए

शेर-ए-ख़ुदा

हज़रत अली की उपाधि, असदुल्लाह

ज़ात-ए-ख़ुदा

God

नूर-ए-ख़ुदा

ग़ज़ब-ए-ख़ुदा

हैरत और ताज्जुब ज़ाहिर करने के लिए

क़ज़ा-ए-ख़ुदा

Divine decree

शुक्र-ए-ख़ुदा

ईश्वर की कृपा है, राम राम, शुक्र है, ईश्वर प्रशंसा का पात्र है

मंज़ूर-ए-ख़ुदा

जैसा भी ईश्वर को स्वीकार्य हो

विसाल-ए-ख़ुदा

ईश्वर से मिलन, ख़ुदा से मुलाक़ात

कलाम-ए-ख़ुदा

ईश्वर द्वारा कही गई बातें

शान-ए-ख़ुदा

ईश्वर का प्रभुत्व

'इल्म-ए-ख़ुदा

theology

महबूब-ए-ख़ुदा

ख़ुदा का प्यारा, पैग़म्बर मोहम्मद

तालिब-ए-ख़ुदा

one who seeks God

मुफ़्त-ए-ख़ुदा

ख़ुदा वास्ते, बेकार, रायगां, बेक़सूर, बेसबब, बेवजह, नाहक़, ख़्वाहमख़्वाह

क़ुदरत-ए-ख़ुदा

ईश्वर की महिमा (आश्चर्य और अचरज के स्थान पर प्रयुक्त)

शमशीर-ए-ख़ुदा

(शाब्दिक) ख़ुदा की तलवार, (संकेतात्मक) हज़रत इमाम हुसैन

हबीब-ए-ख़ुदा

भगवान का दोस्त, भगवान का प्यारा, पैग़ंबर मोहम्मद का शीर्षक

नज़्र-ए-ख़ुदा

ईश्वर के नाम पर दी हुई वस्तु, अल्लाह के नाम पर दी हुई चीज़

मुंकिर-ए-ख़ुदा

ईश्वर को न मानने वाला, नास्तिक, अनीश्वरवादी

मर्द-ए-ख़ुदा

दा'वत-ए-ख़ुदा

भगवान की कृपा और उस की तरफ़ से भेजी गयी मदद

फ़ज़्ल-ए-ख़ुदा

ईश्वर की कृपा

दस्त-ए-ख़ुदा

ईश्वर का हाथ, अली (पैग़म्बर मुहम्मद के दामाद) का उपनाम

मख़्लूक़-ए-ख़ुदा

ईश्वर द्वारा पैदा किए गए जीव-जंतु, बंदे, लोग, दुनिया के लोग, अवाम

ख़ुदा-ए-क़ादिर

सर्वशक्तिमान ईश्वर

रसूल-ए-ख़ुदा

ईश्वर का सन्देश देने वाला, पैग़म्बर मुहम्मद

पैक-ए-ख़ुदा

the archangel Gabriel

ख़ासान-ए-ख़ुदा

संत, साधू

शरी'अत-ए-ख़ुदा

अल्लाह अथवा ईश्वर का संविधान

हिज़्बर-ए-ख़ुदा

رک : شیرِ خدا جو معروف ہے ؛ حضرت علی ؓ کا ایک لقب ۔

मुनकिरीन-ए-ख़ुदा

ख़ुदा को ना मानने वाले

शरी'अत-ए-ख़ुदा

अल्लाह अथवा ईश्वर का संविधान

मर्दान-ए-ख़ुदा

ईश्वर के ख़ास बंदे, बाख़ुदा लोग, बहादुर, महात्मा लोग, साधक

इन'आम-ए-ख़ुदा

भगवान का पुरस्कार, गुरु का उपहार, भगवान का उपहार, भगवान का इनाम, ईश्वर का उपहार

नाइब-ए-ख़ुदा

man, human being

ख़ुदा-ए-राह

in the path of God

ख़ुदा-ए-सुख़न

फ़न-ए-शेर-ओ-शायरी में बाकमाल, शेरो-शायरी में कुशल

बंदा-ए-ख़ुदा

ख़ाना-ए-ख़ुदा

ईश्वर का घर, उपासनालय, मस्जिद, का'बा

रज़ा-ए-ख़ुदा

ख़ुदा की मर्ज़ी या ख़ुशनुदी के लिए, ख़ुदा के लिए

बरा-ए-ख़ुदा

ईश्वर के लिए, ख़ुदा के लिए, ख़ुदा के नाम पर, ख़ुदा के वास्ते

ख़ुदा-ए-मजाज़ी

युग का सम्राट, वर्तमान समय का शासक

नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा

साधारण रूप से स्वीकार की जाने वाली बात, सच्ची समझी जाने वाली बात

फ़र्मूदा-ए-ख़ुदा

ईश्वर का आदेश

तवक्कुल-ए-ख़ुदा

belief on God

ज़िल्ल-ए-ख़ुदा

ईश्वर की छाया, ईश्वर का उत्तराधिकारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view, meeting with beloved

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

نَرغَہ

Origin : Persian

Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Mu'ashare ka fariza ashkhas (People) ki taraqqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koyi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuKHust

नुख़ुस्त

نُخُسْت

Origin : Persian

Adjective

principal, the first

[ Roz-e-nukhust se hi Hindustan khud-inhisari ki taraf gamzan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

Intoxicating drinks or drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nashv-o-numaa

नश्व-ओ-नुमा

نَشو و نُما

Origin : Arabic

Noun

growth, development, increase

[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nadaamat

नदामत

نَدامَت

Origin : Arabic

Noun

shame

[ Yusuf ke muamle mein baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ल्क़-ए-ख़ुदा मुल्क-ए-ख़ुदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done