खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ला" शब्द से संबंधित परिणाम

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

जहाँ से

from which place, whence

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक हो सके, जहाँ तक संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँगीर

संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी

जहाँगीरी

a studded ornament worn on wrist

जहाँ-लग

inasmuch as, to the extent that

जहाँ लों

رک : جہاں تک

जहाँ-सोज़

दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम

जहाँ जहाँ

wherever, wheresoever

जहाँ-बीं

one who understands the world, a perceptive person

जहाँ-ताब

संसार को प्रकाशित करने वाला, सूर्य, सूरज, चन्द्र, चाँद, वो जो बहुत रौशन अर्थात सुंदर हो, प्रिय, प्रेमिका

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-आरा

संसार की शोभा

जहाँ-बीन

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

जहाँ-बान

sovereign, ruler

जहाँ-नुमा

जहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए

जहाँ-गर्द

संसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी।

जहाँ-कहीं

जिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर

जहाँ तलक

رک : جہاں تک .

जहाँ-ताज़ा

نئی دنیا ، نیا عالم.

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-कुशा

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-तहाँ

इधर-उधर, जगह-जगह, हर जगह, हर कहीं, हर एक दिशा कुछ-कुछ स्थान पर, हर तरफ़, अनेक स्थानों पर

जहाँ-पनाह

विश्वपाल, संसार को अपनी शरण में लेनेवाला, राजाओं और बादशाहों के लिए संबोधन का शब्द

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

जहाँ-पैमा

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

जहाँ-निगार

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

जहाँ-गश्त

one who travels the whole world

जहाँ-ख़राब

دنیا.

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

जहाँ-नुमाई

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

जहाँ-आराई

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

जहाँ रचना

दुनिया तख़लीक़ होना, समां पैदा होना

जहाँ-पनाही

رک : جہاں پناہ.

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-सिताँ

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

जहाँ-अफ़रोज़

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

जहाँ-परवर

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-आफ़रीन

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

जहाँ देखना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

जहाँ-गुज़राँ

one who passes by the world

जहाँ-पैमाई

विश्वभ्रमण, देशाटन

जहाँ छानना

दुनिया में घूमना फिरना, दुनिया की स्याही करना , किसी शैय की जुस्तजू और तलाश में बेहद सुई-ओ-कोशिश करना

जहाँ-'उंसुरी

رک : جہان عنصری کے.

जहाँ-परवरी

संसार को पालना, संसार की रखवाली, बादशाह अर्थात् महाराजा होने का भाव

जहाँ-नवर्दी

globe-trotting, travelling round the world

जहाँ-आफ़रीन

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

जहाँ सींग समाए

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ से जाना

दुनिया से गुज़र जाना, मर जाना

जहाँ भर का

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

जहाँ का आदमी

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

जहाँ के मज़े

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

जहाँ तक बने

(ये फ़िक़रा थोड़े से रद्द-ओ-बदल के साथ भी मुस्तामल है जैसे : जहां तक बिन पड़े या बिन सके या बनेगा, और इसी तरह जहां तक हो सके या होगा) जितना मुम्किन होगा, जब तक मुम्किन हो, अपने मक़दूर तक

जहाँ-पहलवान

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ला के अर्थदेखिए

ख़ला

KHalaa•خَلا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

टैग्ज़: खगोल विद्या

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-ल-अ

ख़ला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

रिक्त स्थान, ख़ाली जगह
पृथ्वी का आकर्षण शक्ति की परिधि से बाहर का आकाश में स्थान, वह क्षेत्र जहाँ पृथ्वी के वातावरण की सीमा समाप्त हो जाती है, अंतिरिक्ष
अकेला होना, एकाकी होना, ख़ाली कराना, एकान्त में किसी के साथ आना, तख़लिया
वातावरण
कमी
पाकाशय के अंदर अन्न का न होना, ख़ाली पेट
(विज्ञान) वह स्थान जहाँ से हवाकश के माध्यम से सब या अधिकतर हवा निकाल ली गई हो
कोशिका, ख़ाना
रिक्त होना, ख़ाली होना, कोई काम न होना, बेकार होना
(सूफ़ीवाद) परोक्ष एवं अदृश्य लोक को कहते हैं
शौचालय, पाख़ाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

ख़ला का मसअला ही मुख़्तलिफ़ है

समुंदर इस क़दर गहरा नहीं है

अरशद लतीफ़

ज़िंदगी में कसक ज़रूरी थी

ये ख़ला पुर तिरी कमी से हुआ

काशिफ़ हुसैन ग़ाएर

मुन्कशिफ़! आज तलक हो न सका

मैं ख़ला हूँ कि ख़ला है मुझ में

ख़ालिद मोईन

English meaning of KHalaa

Noun, Masculine

a vacant place or space, vacancy, hollowness
space
solitary place
lacuna, vacuity, absence
empty stomach
(Science) vacuum
cell
(Sufism) the world of absence
water closet, lavatory

خَلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خالی جگہ
زمین سے اوپر کا وہ خطہ جہاں زمین کی کشش ثقل کا اثر نہیں ہوتا، وہ علاقہ جہاں فضائے ارضی ختم ہو جاتی ہے، فضائے آسمانی (بطور اسم مونث بھی مستعمل ہے)
خالی کرانا، تخلیہ
فضا
کمی
معدے کے اندر غذا کا نہ ہونا، خالی پیٹ
(سائنس) وہ جگہ جہاں سے ہوا کش کے ذریعے سب یا بیشتر ہوا نکال لی گئی ہو
خانہ
خالی ہونا، کوئی کام نہ ہونا، بے کار ہونا
(تصوف) عالم تنزیہ اور ہویت کو کہتے ہیں
خلوت، پاخانہ

Urdu meaning of KHalaa

Roman
Urdu

Khaalii jagah
zamiin se u.upar ka vo Khittaa jahaa.n zamiin kii kashish-e-siqal ka asar nahii.n hotaa, vo ilaaqa jahaa.n fazaa.e arzii Khatm ho jaatii hai, fazaa.e aasmaanii (bataur ism muannas bhii mustaamal hai
Khaalii karaana, taKhaliyaa
fizaa
kamii
maade ke andar Gizaa ka na honaa, Khaalii peT
(saa.iins) vo jagah jahaa.n se hu.a kash ke zariiye sab ya beshatar hu.a nikaal lii ga.ii ho
Khaanaa
Khaalii honaa, ko.ii kaam na honaa, be kaar honaa
(tasavvuf) aalim tanziya aur haviit ko kahte hai.n
Khalvat, paaKhaanaa

ख़ला के पर्यायवाची शब्द

आसमान जव्व फ़ज़ा-ए-चर्ख़ ख़ुलू फ़ज़ा-ए-नीलगूँ गर्दूं तख़्लिया आकाश ख़ल्वत फ़लक

ख़ला के यौगिक शब्द

ख़ला-नवर्द ख़ला-नवर्दी ख़ला-बाज़ ख़ला-मला बैत-उल-ख़ला

ख़ला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अला 'अला क़ला खला गला चला छला जला झला टला ठला डला ढला तला नला

अचला आला कुमला छिनला निठला बुख़ला शोअला सगला

अचपला अड़तला अध-जला अन-भला अव-जला उल-ख़ला कर्बला गुल-चला चन्चला चोचला चौ-फला जलजला झल्झला तिर्दला तिर्फला

ख़ला-मला बुरा-भला बुरी-बला शकुन्तला सड़ा-गला

ख़ूब-कला दूर-बला नाग-बला पिंड-फला भाँड-कला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

जहाँ से

from which place, whence

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक हो सके, जहाँ तक संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँगीर

संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी

जहाँगीरी

a studded ornament worn on wrist

जहाँ-लग

inasmuch as, to the extent that

जहाँ लों

رک : جہاں تک

जहाँ-सोज़

दुनिया को जलाने वाला, क्रूर, ज़ालिम

जहाँ जहाँ

wherever, wheresoever

जहाँ-बीं

one who understands the world, a perceptive person

जहाँ-ताब

जहाँ-दार

शासक, राजा

जहाँ-आरा

संसार की शोभा

जहाँ-बीन

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

जहाँ-बान

sovereign, ruler

जहाँ-नुमा

जहां तंबू इत्यादि लगा हो, एक तरफ़ बादशाह के दरबारी खड़े हुए

जहाँ-गर्द

संसार भर में फिरनेवाला, विश्वभ्रमी।

जहाँ-कहीं

जिस जगह, जिस स्थान पर, जिस मुक़ाम पर

जहाँ तलक

رک : جہاں تک .

जहाँ-ताज़ा

نئی دنیا ، نیا عالم.

जहाँ-दीदा

दृढ़

जहाँ-दारी

शासन, राज-पाट, प्रभुत्व, अधिराज्य

जहाँ-कुशा

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-निगर

رک : جہاں ہیں.

जहाँ-तहाँ

जहाँ-पनाह

जहाँ-बख़्श

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

जहाँ-पैमा

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

जहाँ-निगार

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

जहाँ-गश्त

one who travels the whole world

जहाँ-ख़राब

دنیا.

जहाँ-तारीक

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

जहाँ-नुमाई

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

जहाँ-आराई

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

जहाँ रचना

दुनिया तख़लीक़ होना, समां पैदा होना

जहाँ-पनाही

رک : جہاں پناہ.

जहाँ-आफ़रीं

संसार की उत्पत्ति करनेवाला, सृष्टिकर्ता

जहाँ-दीदगी

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

जहाँ-सिताँ

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

जहाँ-अफ़रोज़

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

जहाँ-परवर

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

जहाँ-आफ़रीन

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

जहाँ देखना

दुनिया के नशेब-ओ-फ़राज़ देखना, तजरबाकार होना

जहाँ-दर-जहाँ

प्रचूर मात्रा में, हर जगह, हर एक स्थान पर

जहाँ-गुज़राँ

one who passes by the world

जहाँ-पैमाई

विश्वभ्रमण, देशाटन

जहाँ छानना

जहाँ-'उंसुरी

رک : جہان عنصری کے.

जहाँ-परवरी

संसार को पालना, संसार की रखवाली, बादशाह अर्थात् महाराजा होने का भाव

जहाँ-नवर्दी

globe-trotting, travelling round the world

जहाँ-आफ़रीन

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

जहाँ सींग समाए

रुक : जिधर सींग समाया

जहाँ से जाना

दुनिया से गुज़र जाना, मर जाना

जहाँ भर का

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

जहाँ का आदमी

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

जहाँ के मज़े

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

जहाँ तक बने

जहाँ-पहलवान

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ख़ला

English meaning of ख़ला , ख़ला meaning in english, ख़ला translation and definition in English. ख़ला का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (ख़ला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done