Search results

Saved words

Showing results for "KHajil"

sharminda

ashamed, regretful, embarrassed, blushing, bashful, sorry (for), repentant

sharminda karnaa

جھین٘پانا ، خفیف کرنا ، شرمسار کرنا .

sharminda honaa

feel ashamed, be ashamed, blush

sharminda-suurat

وہ شخص جس کے چہرے اور ہیئت ظاہری سے حیا ، پشیمانی شرمندگی ٹپکے .

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

sharminda-e-'isyaa.n

पापों से लज्जित ।।

sharminda-e-maa'nii

सार्थक, बामानी।।

sharminda-e-taa'biir na honaa

(some dream or desire) not to be fulfilled

sharminda rakhnaa

شرمسار رکھنا ، متفعل رکھنا ، محجوب رکھنا ، جھینپانا ، پشیمان کرنا ، خجل کرنا ۔

dil me.n sharminda honaa

رک : دل میں شرمانا .

namak kii kankarii kaa sharminda na honaa

not being grateful or thankful, not be greatful to anyone

mu.nh se sharminda honaa

کسی شخص سے شرمندہ ہونا ، کسی سے شرم آنا

mu.nh se sharminda honaa

۔ کسی شخص سے شرمندہ ہونا۔ ؎

tinke kaa sharminda na honaa

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

Meaning ofSee meaning KHajil in English, Hindi & Urdu

KHajil

ख़जिल•خَجِل

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: KH-j-l

English meaning of KHajil

Adjective

ashamed, abashed, penitent, embarrass

Noun, Masculine

shame, shyness, bashfulness

Looking for similar sounding words?

KHazil (خَزِل)

(عروض) یہ اضمار وطی کے اجتماع کا لقب ہے یعنی پہلے جس رکن میں فاصلۂ صغریٰ ہو پھر و تد مجموع تو اوس رکن کے متحرک دوم کو سا کن کرکے رکن کے چھوتھے ساکن کو ساقط کرنا خزل والا رکن مخزول کہلاتا ہے.

Sher Examples

hazār ta.ane sunegā ḳhajil nahīñ hogā

ye vo hujūm hai jo mushta.il nahīñ hogā

hazar tane sunega KHajil nahin hoga

ye wo hujum hai jo mushtail nahin hoga

Abid Malik

ḳhajil charāġhoñ se ahl-e-vafā ko honā hai

ki sarfarāz yahāñ phir havā ko honā hai

KHajil charaghon se ahl-e-wafa ko hona hai

ki sarfaraaz yahan phir hawa ko hona hai

Shahryar

kyā iztirāb-e-shauq ne mujh ko ḳhajil kiyā

vo pūchhte haiñ kahiye irāde kahāñ ke haiñ

kya iztirab-e-shauq ne mujh ko KHajil kiya

wo puchhte hain kahiye irade kahan ke hain

Dagh Dehlvi

ख़जिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

लज्जित, शर्मिंदा, पश्चात्तापी, नादिम, संकोच, पशेमानी, बोझ तले दबना

संज्ञा, पुल्लिंग

लज्जा, शर्म, लाज

خَجِل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک: چکور
شرمندہ‏، نادم
(مجازاً) جس کی آب و تاب اور چمک جاتی رہی ہو، ماند، بے رونق
بوجھ تلے دبنا، شرمندۂ احسان ہونا
افسردہ خاطر، حسرت و یاس میں
ہڑ مردگی
بے دم، بے جان

Urdu meaning of KHajil

Roman
Urdu

ruk ha chakor
۱. sharmindaa, naadim
۲. (majaazan) jis kii aab-o-taab aur chamak jaatii rahii ho, maanad, beraunak
۳. bojh tale dabnaa, sharmindaa-e-ehsaan honaa
۲. (i) afsurda Khaatir, hasrat-o-yaas me.n
(ii) ha.D mardgii
۵. bedam, bejaan

Synonyms of KHajil

pashemaan sharmsaar sharminda munfa'il mahjuub naadim

Antonyms of KHajil

be-hamiyyat DhiiT be-lihaaz besharm be-hayaa

Related searched words

sharminda

ashamed, regretful, embarrassed, blushing, bashful, sorry (for), repentant

sharminda karnaa

جھین٘پانا ، خفیف کرنا ، شرمسار کرنا .

sharminda honaa

feel ashamed, be ashamed, blush

sharminda-suurat

وہ شخص جس کے چہرے اور ہیئت ظاہری سے حیا ، پشیمانی شرمندگی ٹپکے .

sharminda-e-ehsaan

beholden (to), under obligation (to), obliged for receiving obligation

sharminda-e-'isyaa.n

पापों से लज्जित ।।

sharminda-e-maa'nii

सार्थक, बामानी।।

sharminda-e-taa'biir na honaa

(some dream or desire) not to be fulfilled

sharminda rakhnaa

شرمسار رکھنا ، متفعل رکھنا ، محجوب رکھنا ، جھینپانا ، پشیمان کرنا ، خجل کرنا ۔

dil me.n sharminda honaa

رک : دل میں شرمانا .

namak kii kankarii kaa sharminda na honaa

not being grateful or thankful, not be greatful to anyone

mu.nh se sharminda honaa

کسی شخص سے شرمندہ ہونا ، کسی سے شرم آنا

mu.nh se sharminda honaa

۔ کسی شخص سے شرمندہ ہونا۔ ؎

رَاہْزَن

Origin : Persian

Adjective

a robber, highwayman, brigand, bandit, footpad

[ Raahzan sirf daulat hi nahin lootte balki musafiron ko nuqsan bhi pahunchate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for KHajil

English meaning of KHajil , KHajil meaning in english, KHajil translation and definition in English. KHajil का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (KHajil)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHajil

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done