खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ैर" शब्द से संबंधित परिणाम

रोक

प्रतिबंध, आड़, रुकावट

रोकू

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

रोके

stay, stop

रोक-टोक

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

रोकना

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

रोक-रोक के

ٹھہرا ٹھہرا کے ؛ احتیاط سے.

रोक-मार

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

रोक-दाँत

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

रोक-थाम

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

रोक-थाक

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

रोक-पट्टी

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

रोक-सिमाम

(حرکیات) جالی جو بھاپ کے اِخراج کو روکے ، انجن کے سامنے لگی ہوئی جالی.

रोक-रुकाव

رک : روک تھام.

रोक-घड़ी

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

रोकाटोकी

روک ٹوک ، روکا روکی.

रोकड़

धन-सम्पत्ति।

रोक-सिमामी

رک : روکِ صمام (Throttling).

रोकड़ी

خزانچی ؛ تحویل دار.

रोके हुए

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

रोकड़िया

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

रोकड़ियाँ

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

रोक-थाम होना

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

रोक-थाम करना

(کسی چیز ، جیسے : جذبہ ، خواہش ، کوئی عمل یا بِیماری وغیرہ کو) اُبھرنے نہ دینا ، دبا دینا ، روکنا ، کسی کی راہ میں مزاحم ہونا.

रोकड़-बही

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

रोकड़-बिक्री

नकद दाम पर की हुई बिक्री

रोकना-टोकना

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

रोकड़ मिलाना

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

रोक लेना

ٹھہرا لینا.

रोके न रुकना

मना करने से न मानना

रोक रखना

बाज़ रखना

रोक लगाना

give effect to a restriction, restrict, stop

रोक लगा रखना

पाबंदी आइद करना

रोके रखना

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

ज़ंग-रोक

زن٘گ کا مزاحِم ، جس پر زن٘گ نہ لگ سکے.

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

नम-रोक

waterproof, damp-proof (substance)

अगन-रोक

आग के प्रभाव को रोकने वाला (सामान आदि), जिस पर आग असर न करे

पन-रोक

पानी रोकने वाला, जिस पर पानी का असर न हो

टक्कर-रोक

وہ چھوٹی ریاست جو ان دو بڑی ریاستوں کے درمیان واقع ہو جس آپس میں نبرد آزما ہوں ، انگ: Buffer State.

आब-रोक

जिसमें पानी न रिसे, पानी के रिसाव को रोकने वाला, जलरोधक

बे-रोक-टोक

without let or hindrance

हरारत-रोक

हरारत को रोकने वाला, हरारत से प्रभावितन होने वाला

हवा-रोक

हवा को रोकने वाला यानी जिसमें हवा के गुज़रने का रास्ता न हो

बिला-रोक-टोक

without let or hindrance, unchecked

डाब की रोक

(बनोट) एक दाँव

चोबी-दाब-रोक

लकड़ी का सहारा जो किसी टेढ़ी दीवार को सहारने के लिए लगाई जाए

कड़क की रोक

(बनोट) बनोट का एक दाँव, कड़क का वार रोकना, वार से अपने आप को बचाना

आग रोक पत्थर

Fire-stone.

हवा रोक चेम्बर

ہوا ناگزار خانہ ، وہ چیز یا جگہ جس میں سے ہوا کا گزر نہ ہونے پائے (انگ : Airtight Chamber) ۔

क़नात रोक देना

क़नात खड़ी करना, ऊति खड़ी करना

नम-रोक-रद्दा

(معماری) فرش کو پانی سے محفوظ رکھنے کے لیے بچھایا جانے والا ردّا یا اینٹ -

हवा रोक ढक्कन

رک : ہوا روک ڈاٹ ؛ ہوا کو روکنے والی چیز ۔

हत्ते पर रोक देना

شروع میں ہی کسی کام سے روک دینا

क़लम रोक कर लिखना

ध्यान से लिखना, सोच-समझकर लिखना

क़ज़ा कोई रोक नहीं सकता

मौत ज़रूर आएगी, मौत का कोई ईलाज नहीं

हत्थे पर रोक देना

۔ابتدائی میں کسی کو غلطی پر آگاہ کردینا۔ اعتراض کرنا۔ ہتھے پر روک دینا۔

हाथ रोक कर ख़र्च करना

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

मीर ख़ाँ के ऊँटों में रोक है

इस ख़ानदान के सब अफ़राद ख़राब हैं

दरिया को हाथ से रोक लेना

असंभव काम का इरादा करना

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ैर के अर्थदेखिए

ख़ैर

KHair•خَیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: ख़ैरात

टैग्ज़: व्यंगात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-य-य-र

ख़ैर के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

नेक, उत्तम, अच्छा
ग़नीमत, पर्याप्त
विशेष • ग़नीमत= बड़ी बात, संतोष करने योग्य बात, युद्ध में शत्रु की सेना से छीना हुआ माल, मुफ़्त में या बिना प्रयास मिलने वाला धन

क्रिया-विशेषण, विस्मयादिबोधक

बस और कुछ नहीं
नहीं

संज्ञा, स्त्रीलिंग

नेकी, भलाई
आँखों के आगे अंधेरा
हैरान, चिंतित
निर्लज्ज
जो शिष्ट न हो या उद्दंड, लाभ-रहित
अकारण
अच्छाई, अच्छापन, ख़ूबी
अमान अर्थात शांति, सलामती
सकुशल होने की अवस्था, ख़ैरियत अर्थात कुशल-क्षेम
वह चीज़ जो अल्लाह को प्रसन्न करने के लिए किसी मुस्तहिक़ अर्थात पात्र व्यक्ति को दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान
दैवीय कृपा, बरकत

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

खैर (کَھیر)

plant from which catechu is extracted

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मैं मुद्दतों जिया हूँ किसी दोस्त के बग़ैर

अब तुम भी साथ छोड़ने को कह रहे हो ख़ैर

फ़िराक़ गोरखपुरी

'फ़राज़' तर्क-ए-तअल्लुक़ तो ख़ैर क्या होगा

यही बहुत है कि कम कम मिला करो उस से

अहमद फ़राज़

अहल-ए-हवस तो ख़ैर हवस में हुए ज़लील

वो भी हुए ख़राब, मोहब्बत जिन्हों ने की

अहमद मुश्ताक़

English meaning of KHair

Adjective, Singular

good, better, best, well

Adverb, Interjection

however it may be! indeed!
very well, well, it is just as well, no matter

Noun, Feminine

virtue, goodness, virtue, health, prosperity, wealth, good fortune, happiness, benefit, welfare, well-being, safety
good, best, well, safe

خَیر کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

نیک، خوب، اچھا
غنیمت، کافی

فعل متعلق، فجائیہ

بس اور کچھ نہیں
نہیں
اچھا، ٹھیک ہے، بجا درست، یوں ہی سہی، مضائقہ نہیں

اسم، مؤنث

نیکی، بھلائی
آنکھوں کے آگے اندھیرا
حیران، پریشان
بے شرم
گستاخ، بے فائدہ
بے وجہ
اچھائی، بہتری، خوبی
امان، سلامتی
عافیت، خیریت
وہ شے جو فی سبیل اللہ کسی مستحق کو دی جائے، خیرات
نعمت، برکت

Urdu meaning of KHair

Roman
Urdu

nek, Khuub, achchhaa
Ganiimat, kaafii
bas aur kuchh nahii.n
nahii.n
achchhaa, Thiik hai, bajaa darust, yuu.n hii sahii, mazaa.iqaa nahii.n
nekii, bhalaa.ii
aa.nkho.n ke aage andheraa
hairaan, pareshaan
beshram
gustaakh, befaa.idaa
bevajah
achchhaa.ii, behtarii, Khuubii
amaan, salaamtii
aafiyat, Khairiiyat
vo shaiy jo fii sabiil allaah kisii mustahiq ko dii jaaye, Khairaat
neamat, barkat

ख़ैर के पर्यायवाची शब्द

अच्छा नेकी दुरुस्त बरकत

ख़ैर से संबंधित मुहावरे

कोने की ख़ैर मनाना

۔(दिल्ली) घर की भलाई चाहना।

ख़ैर गुज़रना

हानि या घटना से बाल-बाल बच जाना, विपत्ति से बचना

ख़ैर मनाना

प्रार्थना करना या अच्छाई की कामना करना, सुरक्षा के लिए प्रार्थना करना, भलाई चाहना, सुकून की साँस लेना, खुशी व्यक्त करना

ख़ैर माँगना

ठीक ठाक जीवित रहने की ईच्छा करना, भलाई चाहना,

जान की ख़ैर

जीवन की सुरक्षा, जान की सलामती

ख़ैर से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अपने झोंपड़े की ख़ैर माँगो

अपने कुशल क्षेम की प्रार्थना करो, अपने बचाव का प्रयास करो, अपनी कुशल मनाओ फिर दूसरे की चिंता करना

अपने झोपड़े की ख़ैर माँगो

तुम्हें दूसरों की क्या पड़ी अपनी तो ख़बर लो

अपने-अपने क़दह की सब ख़ैर मनाते हैं

हर कोई अपनी भलाई चाहता है, सब अपना प्याला भरा रखना चाहते हैं, सब अपना स्वार्थ तकते हैं

कहीं ख़ैर ख़ूबी, कहीं हाए हाए

दुनिया में कहीं ख़ुशी होती है कहीं गुम, ज़माने के अजीब रंग हैं, कहीं ऐश-ओ-आराम कहीं रंज-ओ-मलाल

खाने को न मिले, ख़ैर, पर नशे को मिले

मादक द्रव्यों का व्यसनी व्यक्ति भोजन की अधिक परवाह नहीं करता परंतु मादक द्रव्यों के बिना नहीं रह सकता

ख़ैर का बेड़ा पार है

भले का काम सफल होता है

और देखिए

ख़ैर के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

'ऐर कैर खैर गैर ग़ैर ठैर तैर दैर पैर फ़ैर बैर सैर

उज़ैर ज़ुबैर नुसैर बग़ैर बिसैर मुग़ैर

पुश्तैर बिलख़ैर हक़-सैर

गिराँ-सैर नई-सैर फ़लक-सैर सुबुक-सैर

बाद-सैर शब-बख़ैर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ैर के यौगिक शब्द