اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

وہ شخص جو کسی فن کا مکمل جانکار نہ ہو

अनुपस्थित, गैरहाज़िर, अविद्यमान, नामौजूद ।।

जो कटा न हो, अविछिन्न, अखण्डित।।

جو ایک دوسرے سے مشابہت نہ رکھتے ہوں، جو ایک دوسرے سے ملتے جلتے نہ ہوں، جو ایک جیسے نہ ہوں

جو ہمیشہ کے لیے نہ ہو، جو عارضی ہو، جو وقتی ہو، چند روزہ، دو روزہ، اتفاقی، مختصر

जिसमें सामर्थ्य न हो, अशक्त, जो निर्धन हो, धनहीन, दरिद्र।।

نا کافی

جس کا ابھی بندوبست نہ ہوا ہو

दे. 'गैरमुक़र्ररः' ।।

जो दोबारा न हो, जो दोहराया न गया हो, अपरिचित, अनजान । | गैरमुजफ्ज़ा (غیرمجزیٰ अ. वि.-जो अलग-अलग टुकड़ों | में न हो, संबद्ध, जो अध्यायों और खंडों में न हो। गैरमुजस्सम (غیرمجسم अ. वि.-जिसने शरीर धारण न किया हो, जिसका कोई रूप निश्चित न हो, निराकार।

(فقہ) اہل سنّت کا وہ فرقہ جو چاروں اماموں کے فقہ کی پابندی کو ضروری نہیں جانتا

جو موجود نہ ہو، غائب، جو حاضر نہ ہو

بد تہذیب، گستاخ

نا ممکن، محال، مشکل

بے انصاف

بیگانہ سمجھنا

قابل ادائے قرضہ، وہ جو مفلس نہ ہو

جسکی خواہش یا طلب نہ ہو

جس کی دریافت نہ ہوئی ہو، مشتبہ، غیر معین

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

عورت کے ساتھ خاوند کے علاوہ کسی اور شخص کا ہم صحبت ہونا

जिसमें मिलावट न हो, अकृत्रिम

غیر حاضری، ناموجودگی

جس سے تسلی نہ ہو، خراب (ثابت ہونا، ہونا کے ساتھ)

जिसका कोई महत्त्व न हो, महत्त्वहीन, साधारण, मामूली

بد تہذیب، جس میں تہذیب و اخلاق نہ ہو، تہذیب و تمدن سے ناواقف، ناشائستہ، غیرمتمدن

خدا کے ماسوا، اللہ کے علاوہ

دوسری جگہ ، دوسرے کے گھر، اجنبی اور غیرمانوس مقام.

نہایت شرمندہ ہونا، خجل ہو جانا، منفعل ہونا

رک : مترقبہ.

जो मुक़र्रर न हो, अनिश्चित।।

غیر تعین شدہ، جس کا تعین نہ کیا گیا ہو، غیر طے شدہ

غیر تعیّن شدہ ، جس کا تعین نہ کیا گیا ہو، غیر طے شدہ.

ایسی ریاعی جس کے پہلے ، دوسرے اور چوتھے مصرعے ہم قافیہ ہوں.

ناقابل اعتبار، بے اعتبار، جس پر بھروسہ نہ ہو

اجنبی عورت ، جو اپنی نہ ہو، جس سے رشتہ نہ ہو.

जिसने असर न लिया हो, जो प्रभावित न हुआ हो, अप्रभावित, तटस्थ, निष्पक्ष।

بغیر تصدیق شدہ، جس کی تصدیق نہ کی گئی ہو

اسمِ نکرہ : اسمِ عام.

ابہام سے پاک، واضح

دوسرے مذہب کا (ہم مذہب کی ضد).

خلافِ اُمید، خلاف توقع، اُمید کے برعکس

(قواعد) وہ فعل جس کا مفعول نہیں آتا ، فعلِ لازم.

جسے الگ نہ کیا گیا ہو ، جس کا استشنا نہ کیا گیا ہو.

بد تہذیبی کے ساتھ ، نامہذب طریقے سے.

عہد و پیمان سے الگ ، معاہدے سے خارج ، وہ سلطنتیں یا اشخاص جن سے کسی قسم کا معاہدہ نہ ہو ، غیر ذمہ دار ، بلاقول و قرار ، باہمی عہد و پیمان سے باہر، ذمہ داری سے باہر

जो कच्चा हो (फल

जिसमें सहानुभूति न हो, जो दु:ख आदि में सहायता न करे

تعصب سے پاک، بے تعصب

جس کو اپنی ذمہ داری کا احساس نہ ہو، بے پروا، لااُبالی

معمول کے خلاف ہونا ، دستور کے برعکس ہونا.

जिसमें हिंसा का प्रयोग न हो, शान्तिमय

لگاؤ نہ رکھنے والا، بے تعلق

جس میں شبہ نہ ہو، یقینی

strangers

جس کی امید نہ ہو، وہ بات جس کی پہلے سے توقع نہ ہو، امید کے خلاف

وہ سیارہ جو سورج کے علاوہ کسی دیگر ستارے کے گرد چکر لگاتا ہے

ذمہ داری کا احساس نہ ہونا، لاپروائی، لااُبالی پن

averse (to)