Search results

Saved words

Showing results for "KHair-KHvaahii"

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqiya

of love, amatory

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishq-e-qad-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii haasil hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

عشق میں عاشق کا بہت نقصان ہوتا ہے

'ishq chhupaa.e se nahi.n chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq, mushk, khaa.nsii KHushk, KHuun-KHaraaba chhupaa.e se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

fareb-'ishq

deceit/treachery/beguilement of love

mai-e-ishq

wine of love

sar-e-'ishq

desire to love

naGma-'ishq

پیار کا گیت ، محبت کا ترانہ ۔

fareb-e-'ishq

deception of love

Meaning ofSee meaning KHair-KHvaahii in English, Hindi & Urdu

KHair-KHvaahii

ख़ैर-ख़्वाही•خَیر خواہی

Vazn : 2122

English meaning of KHair-KHvaahii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

Sher Examples

koī ġhamgīn mil jaa.e to hañsnā bhuul jaatā huuñ

kisī din ḳhair-ḳhvāhī kā ye jazba maar Dālegā

koi ghamgin mil jae to hansna bhul jata hun

kisi din KHair-KHwahi ka ye jazba mar Dalega

Hidayatullah Khan Shamsi

ḳhair-ḳhvāhī ke naam par hargiz

mere aiboñ kā ishtihār na kar

KHair-KHwahi ke nam par hargiz

mere aibon ka ishtihaar na kar

Sahar Mahmood

ḳhair-ḳhvāhī kī ghaas ke nīche

maslahat kī ġhalīz daldal hai

KHair-KHwahi ki ghas ke niche

maslahat ki ghaliz daldal hai

Sajid Asar

ख़ैर-ख़्वाही के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

भला चाहना, शुभचिंतक होना, सहानुभूति, भलाई

خَیر خواہی کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

بھلا چاہنا، خیر اندیشی، ہمدردی، خیر سگالی

Urdu meaning of KHair-KHvaahii

Roman
Urdu

bhala chaahnaa, Khair andeshii, hamdardii, Khair sagaalii

Antonyms of KHair-KHvaahii

farmaa.n-bardaarii iimaandaarii daGal vafaadaarii mohabbat dostii daGaa-baazii diyaanat-daarii

Proverbs of KHair-KHvaahii

niiche se ja.D kaaTnaa uupar se KHair-KHvaahii karnaa

ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں

Related searched words

'ishq

strong emotional attachment, excessive or passionate love, all-consuming love

'ishqiya

of love, amatory

'ishqii

of or relating to love, amatory, an amorous man a lover

'ishq-baaz

philanderer, rake, gallant, ladies' man, lover, beau,womanizer, amorous

'ishq honaa

کسی کے ساتھ محبت ہونا

'ishq-baazaa.n

lovers, player of game of love

'ishq-baazii

amorous toying, love-making, gallantry, amour

'ishqiyaat

متعلقات یا معاملات عشق ، عشق و محبت سے متعلق باتیں.

'ishq-o-'aashiqii

love and being in love, love affairs

'ishq-e-butaa.n

love for beautiful women

'ishq-e-faanii

mortal love, the love that perishes, dying love

'ishq-e-azanii

love for the Truth

'ishq-e-saadiq

true love, spiritual love of God

'ishq kaa daaG

غم و رنج جو عاشق کو ہوتا ہے

'ishq-e-qadd-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishq-e-qad-e-yaar

محبوبہ کے قد کا عشق

'ishq garmaanaa

محبت میں جوش پیدا ہونا

'ishq baghaarnaa

عشق کا دعویٰ کرنا.

'ishq-e-haqiiqii

divine love, spiritual love of God

'ishq-e-majaazii

mundane love, carnal love

'ishq-e-ilaahii

love of God, true love, divine love, spiritual love

'ishq kaa aazaad

عشق کی بیماری

'ishqallaah

mutual greetings of free faqirs or dervishes to which the answer is Madad Allah

'ishq charraanaa

دل آجانا، عاشق ہونا

'ishq allaah lenaa

پہلوان کا کُشتی سے تھک کر سلام کرنے کے بعد اکھاڑے سے نکلنا، ہار ماننا ، استادی تسلیم کرنا

'ishq kii tarang

محبت کا جوش یا خیال

'ishq chhupaane se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq yaa kare amiir yaa kare faqiir

عشق ہر ایک کے بس کا نہیں ہے، امیر یا فقیر ہی اس کو نبھا سکتے ہیں کیونکہ دونوں کو کوئی فکر نہیں ہوتی

'ishq ko zabt karnaa

عشق ظاہر نہ ہونے دینا

'ishq kaa sar uThaanaa

عشق کا زور ہونا

'ishq kaa zor honaa

عشق کی وجہ سے بے قراری ہونا

'ishq kaa zor karnaa

عشق کی وجہ سے بے قراری پیدا کرنا

'ishq kaa dam bharnaa

محبت کرنا، عاشق ہونا

'ishq burii balaa hai

محبت بُری چیز ہے سب کچھ بُھلا دیتی ہے

'ishq-o-yaksaaniyat-e-'aam

love of common uniformity, universality

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii paidaa hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq-e-majaazii se 'ishq-e-haqiiqii haasil hotaa hai

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

'ishq me.n divaana honaa

اس قدر محبت ہونا کہ پاس ننگ و ناموس نہ رہے

'ishq baazii khel nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq se chhaatii garm honaa

جوش عشق ہونا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar

امیر غریب پر یا غریب امیر پر عاشق ہوجاتا ہے، تو کوئی درجے کا فرق نہیں رہتا

'ishq-o-mushk pinhaa.n namii shavad

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

'ishq kaa maaraa paanii nahii.n maangtaa

فوراً مر جاتا ہے

'ishq baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq kii kajlaa.ii hu.ii chingaarii chamak uThii

عشق نے پھر زور کیا، بجھا ہوا عشق پھر بھڑک گیا

'ishq me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq me.n aadamii ke Taa.nke udha.Dte hai.n

عشق میں انسان کو بڑی تکلیف ہوتی ہے

'ishq aur mushk chhupaane se nahii.n chhuptaa

secret of love and fragrance of musk are unconcealable

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

'ishq ke kuuche me.n shaah-o-gadaa baraabar hai.n

عشق میں امیر و غریب کا کوئی فرق نہیں رہتا

'ishq ke kuuche me.n 'aashiq kii hajaamat hotii hai

عشق میں عاشق کا بہت نقصان ہوتا ہے

'ishq chhupaa.e se nahi.n chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq, mushk, khaa.nsii KHushk, KHuun-KHaraaba chhupaa.e se nahii chhuptaa

عشق کو چھپایا نہیں جا سکتا

'ishq-e-avval dar dil-e-maa'shuuq paidaa mii shavad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) محبت پہلے معشوق کے دل میں پیدا ہوتی ہے.

fareb-'ishq

deceit/treachery/beguilement of love

mai-e-ishq

wine of love

sar-e-'ishq

desire to love

naGma-'ishq

پیار کا گیت ، محبت کا ترانہ ۔

fareb-e-'ishq

deception of love

Showing search results for: English meaning of khairkhvaahee, English meaning of khairkhvaahi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

مَعْصُوم

Origin : Arabic

Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

مُلازِمِین

Origin : Arabic

Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

شِگُوفَہ

Origin : Persian

Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

مِرّیخ

Origin : Arabic

Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

آشْنا

Origin : Persian

Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

دوشِیزَہ

Origin : Persian

Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (KHair-KHvaahii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHair-KHvaahii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done