Search results

Saved words

Showing results for "KHaavind"

fitrat

nature

fitratan

naturally, determined by genes

fitratan

naturally, determined by genes

fitrat-parast

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

fitrat-baaz

natural, habitual, as per one's disposition

fitrat karnaa

to plan, scheme, plot

fitrat-nigaar

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

fitrat-shanaas

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

fitrat banaanaa

مکر سے کام لینا.

fitrat la.Daanaa

to exercise (one's) skill or ingenuity, to practise artifices or stratagems, to plot and counterplot, to cheat, to shuffle

fitrat-nigaarii

حقیقت نگاری کا وہ انداز جو فرانسیسی ادیب زولا اور موپساں وغیرہ نے اختیار کیا ، کامل معروضیت ، جزئیات کی تفصیل ، مواد اور موضوع کے انتخاب میں کامل آزادی اور فطری انسانی جذبات و احساسات کی ترجمانی وغیرہ اس ادبی مسلک کی نمایاں خصوصیات ہیں (انگ : Naturalism)

fitrat-pasandii

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

fitratullaah

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

fitrat-ul-vahii

وحی کا بند ہونا

fitrat-e-saliim

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

fitrat-e-saaniya

obsession to something, addiction

fitrat-e-saliima

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

fitrat-e-KHaarijiyya

انسان کی ذات سے باہر کی کائنات.

fitrat par aafrii.n kahnaa

چالاکی پر شاباشی دینا

baland-fitrat

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

'ilm-e-fitrat

knowledge of nature

jaudat-e-fitrat

رک : جودت طبع ۔

'aalii-fitrat

of good nature

qudsii-fitrat

پاک طینت ، مقدّس ذات .

KHaam-fitrat

weak-minded

shaGaal-fitrat

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

sayyaad-fitrat

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

maafauqul-fitrat

supernatural, abnormal

nuur-e-fitrat

light of nature, conscience

nizaam-e-fitrat

system of nature

saahib-e-fitrat

prudent, intelligent

'anaasir-e-fitrat

the forces of nature, such as storms, rain, etc

qaanuun-e-fitrat

law of nature, the nature what cant be changed

mazaahir-e-fitrat

natural spectacles

vadii'at-e-fitrat

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

baabaa-e-fitrat

father of the nature, Aristotle

sahiifa-e-fitrat

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

musavvir-e-fitrat

the one who accurate painted the nature, the surname of Khwaja Hasan Nizami

rangiinii-e-fitrat

قدرت کے نظارے، خوشنما مناظر

mutaala'a-e-fitrat

فطرت کا مطالعہ، خدا کی تخلیق کی ہوئی چیزوں پر غور کرنا، اطراف کے ماحول، اشیا اور قدرتی مناظر پر غور کرنا اور ان کا مشاہدہ کرنا

muqtazaa-e-fitrat

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

shaiKH terii fitrat

شیخ بہت چالاک ہوتا ہے

KHilaaf-e-vaz'-e-fitrat

رک : خلاف وضع فطری .

Meaning ofSee meaning KHaavind in English, Hindi & Urdu

KHaavind

ख़ाविंद•خاوِنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

Tags: Relations

English meaning of KHaavind

Noun, Masculine

God
lord, master
husband
Example • Nauzaida (Newborn) ko kajal lgane ka neg khawind ki bahan anjam deti hai

ख़ाविंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(ख़ुदावंद का संक्षिप्त) मालिक, अर्थात अल्लाह ताला
आक़ा, स्वामी, शासक, बादशाह
शौहर, ख़सम, स्त्री का पति
उदाहरण • नौज़ाइदा (नवजात) को काजल लगाने का नेग ख़ाविंद की बहन अनजाम देती है

خاوِنْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(خداوند کا مخفف) مالک، مراد: اللہ تعالیٰ
آقا، مالک، حاکم، بادشاہ
شوہر، خصم، بیوی کا میاں
مثال • سچ ہے دسا خاوند کے سر دیکھوں کوئی پوچھتا ہے آوہ تھے تو تھا بیبیاں کا سب حلقہ سو میرے پاس تھا ( ۱۶۹۷، ہاشمی ، د ، ۴ ) دلبر کی نسبت ایسی جگہ کیجیے کہ گھر بھی بڑا ہو اور خاوند خوبصورت ایتا ہوے کہ دلبر کوں سُو ہے . ( ۱۷۴۶، قصۂ مہر افروز و دلبر ، ۱۵۲ ) • نوزائیدہ کو کاجل لگانے کا نیگ خاوند کی بہن انجام دیتی ہے

Urdu meaning of KHaavind

Roman
Urdu

(Khudaavand ka muKhaffaf) maalik, muraadah allaah taala
aaqaa, maalik, haakim, baadashaah
shauhar, Khasam, biivii ka miyaa.n

Compound words of KHaavind

KHar-KHaavind paaltuu-KHaavind

Idioms of KHaavind

KHaavind karnaa

get a husband, marry

Proverbs of KHaavind

KHaavind chon kaa bhii buraa hotaa hai

مالک اگر آٹے کا بنا ہوا بھی ہو تو برا ہوتا ہے مطلب یہ ہے کہ چاہے مالک کتنا سیدھا اور نیک ہو مگر خدمت گار کو ہمیشہ بُرا لگتا ہے .

KHar KHush na KHaavind KHuush

a fool can't ever be happy

Related searched words

fitrat

nature

fitratan

naturally, determined by genes

fitratan

naturally, determined by genes

fitrat-parast

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

fitrat-baaz

natural, habitual, as per one's disposition

fitrat karnaa

to plan, scheme, plot

fitrat-nigaar

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

fitrat-shanaas

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

fitrat banaanaa

مکر سے کام لینا.

fitrat la.Daanaa

to exercise (one's) skill or ingenuity, to practise artifices or stratagems, to plot and counterplot, to cheat, to shuffle

fitrat-nigaarii

fitrat-pasandii

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

fitratullaah

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

fitrat-ul-vahii

وحی کا بند ہونا

fitrat-e-saliim

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

fitrat-e-saaniya

obsession to something, addiction

fitrat-e-saliima

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

fitrat-e-KHaarijiyya

انسان کی ذات سے باہر کی کائنات.

fitrat par aafrii.n kahnaa

چالاکی پر شاباشی دینا

baland-fitrat

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

'ilm-e-fitrat

knowledge of nature

jaudat-e-fitrat

رک : جودت طبع ۔

'aalii-fitrat

of good nature

qudsii-fitrat

پاک طینت ، مقدّس ذات .

KHaam-fitrat

weak-minded

shaGaal-fitrat

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

sayyaad-fitrat

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

maafauqul-fitrat

supernatural, abnormal

nuur-e-fitrat

light of nature, conscience

nizaam-e-fitrat

system of nature

saahib-e-fitrat

prudent, intelligent

'anaasir-e-fitrat

the forces of nature, such as storms, rain, etc

qaanuun-e-fitrat

law of nature, the nature what cant be changed

mazaahir-e-fitrat

natural spectacles

vadii'at-e-fitrat

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

baabaa-e-fitrat

father of the nature, Aristotle

sahiifa-e-fitrat

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

musavvir-e-fitrat

the one who accurate painted the nature, the surname of Khwaja Hasan Nizami

rangiinii-e-fitrat

قدرت کے نظارے، خوشنما مناظر

mutaala'a-e-fitrat

muqtazaa-e-fitrat

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

shaiKH terii fitrat

شیخ بہت چالاک ہوتا ہے

KHilaaf-e-vaz'-e-fitrat

رک : خلاف وضع فطری .

Showing search results for: English meaning of khaawind, English meaning of khavind

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (KHaavind)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

KHaavind

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done