खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातून-ए-अव्वल" शब्द से संबंधित परिणाम

मलिका

वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, शासन करने वाली महिला, महारानी, रानी, राज्ञी, राजमाता, सुलताना, अधीश्वरी, बादशाह या महाराज की पटरानी

मालिका

बेटी

मलीका

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔

मालिका

स्वामिनी, मालिक स्त्री

मल्लिका

Poetry: a kind of verse in Sanskrit language

मलका

expertise, command, proficiency

मलिका-मु'अज़्ज़मा

रानी साहिबा, बड़ी मलिका, रानी, महारानी, बुज़ुर्ग बेगम

मलिका-मसूर

एक गोल चपटी गुलाबी रंग की दाल जो कत्थई रंग के छिलके वाली खड़े मसूर के अंदर होती है, बिना छिलके वाली मसूर दाल

मलाका

विश्वसनीय औरत, संदेशवाहक औरत, कामुक स्त्री, कामिनी, वेश्या, दूती,

मलकी

देवताओं का, फ़िरिश्ते का, देवता सम्बन्धी

मालिकी

इमाम मालिक से संबंधित, इमाम मालिक का अनुयायी, सुन्नी मुसलमान का वो समूह जो फ़िक़्ह में इमाम मालिक का अनुयायी हो

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मलिका-ए-इद्राक

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

मलिका-ए-दौराँ

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

मिल'अक़ा

एक भार का मापक जो चार मिस्क़ाल अर्थात डेढ़ तोले के बराबर होता है

मलिकान-ए-मलिका

बादशाहों का बादशाह, राजाओं का राजा, शहंशाह

मलिकानी

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

मलिका-ए-विक्टोरिया

अंग्रेज़ी शासन में हिंद की महारानी का नाम और पदवी (संकेतित प्रसंग के रूप में प्रयुक्त)

मिला के

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

मालिकान-ए-दिह

वह ज़मींदार जो गाँव की ज़मीन के मालिक हों

मालिकाना

वह कर या धन जो मध्ययुग में ज़मीन के मालिक या ज़मींदार को किसानों आदि से आधिकारिक रूप में प्राप्त होता था, वह हक या धन जो किसी चीज़ के मालिक को उसके स्वामित्व के बदले में मिलता हो, स्वामी का अधिकार या स्वत्व, स्वामित्व

मालिकाना-रुसूम

proprietary dues

मालिकान

مالک (رک) کی جمع۔

मालिकाना-ख़ानगी

(विधिक) वह राजस्व जो ज़मींदार किसानों पर अपने घरेलू ख़र्चों के लिए लगाता है, घरेलू ख़र्चों का टैक्स

माली-काम

مالی معاملات ، مالگزاری یا معاملۂ زمین کے متعلق امور۔

मिल के

سازش کر کے ۔

मलका पैदा करना

निपुणता प्राप्त करना

मलका होना

किसी बात या हुनर में कमाल होना, कुशलता होना, महारत होना, विशेषज्ञता होना

मलका रखना

किसी हुनर में उबूर रखना, हद दर्जा महारत रखना

मलका बहम पहचाना

हुनर सिखाना, महारत पैदा करना

मलका हासिल होना

क़ुदरत या महारत हासिल होना, कमाल इतजरबा होना, किसी चीज़ की शनाख़्त का कमाल होना

मलूका

(ज़रदोज़ी) सलमा-सितारा बुनते समय आरों को उभारे रखने वाला सहारा

मुल्का

رک : مولکا ۔

मालिकी करना

सरदारी करना, शासन करना

मलक़ू

जिसे लक़वा हो गया हो :(चिकित्सा) फ़ालिज का मरीज़, ऐसा बीमार जिसको लक़वा हो जाए

मलाइका

देवतागण, फ़रिश्ते

मिल्की

= मिलकी

मुलाक़ी

मिलनेवाला, संयुक्त, मित्र, दोस्त, मुलाक़ाती

मुल्की

देशीय, देश का, देशनिवासी, देश का रहनेवाला, देशी, नेटिव ।।

मेल-का

congenial, friendly

मोलड़ा

(عور) مولڑ (رک)کی تانیث ، زر خرید لونڈی ۔

'अमालिक़ा

ایک عرب قوم جو عمالق کی اولاد سمجھی جاتی ہے اس کا ذکر توریت میں آتا ہے کہ مینار بابل کے واقعہ کے موقع پر خدا نے انہیں عربی زبان سکھائی تھی ، فرعون مصر اس قوم سے خیال کیا جاتا ہے یہ نہایت قدیم عرب قوم خیال کی جاتی ہے ، حضرت موسےٰ نے ان کو تباہ کرنے کے لئے فوج بھیجی تھی .

'इम्लाक़ी

(ہیئت) بہت بڑا ستارہ جس کا قطر تقریباً مدارِ مریخ کے قطر کے برابر ہے ۔

मलिक-ए-नीम-रोज़

अर्थात्: पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

मलिक-ए-इक़्तिदार

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

मलक-ए-मुक़र्रब

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

मालिक-ए-दिह

(कृषि) गाँव की भूमि अथवा भूमि के किसी भाग का स्वामी, नंबरदार, ज़मींदार, मुखिया

मु'अल्लक़ा

बीच में लटकी हुई स्त्री जिससे पति न तो छोड़े और न अपने पास रखे

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

मलिक-ए-ताऊस

तात्पर्यः शैतान

मलक-ए-जमाल

देवताओं-जैसी सुंदरता रखनेवाला।

मलका-रासिख़ा

वह मनोवैज्ञानिक स्थिति जो मन में सुदृढ़ हो जाए या रह जाए, पक्की आदत

मालिक-ए-दर्जा-ए-अव्वल

(law) first-party, original owner of a property

मालिक-ए-'अलल-इतलाक़

सार्वभौमिक स्वामी, हर वस्तु का स्वामी एवं अधिकार संपन्न, अर्थात् ईश्वर

मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

lord of dryness and wetness

मालिक-ए-आ'ला

superior proprietor

मालिक-ए-अद्ना

sub-proprietor

मालिक-ए-अराज़ी

landholder

मालिक-ए-दीनार

एक संत अर्थात अल्लाह वाले, की उपाधि कहते हैं ये संत एक रोज़ नाव में सवार थे, मल्लाह का एक दीनार गुम हो गया और चोरी का आरोप आप पर लगाया गया, आपने रोना शुरू किया, मछलीयों ने इतनी संख्या में दीनार कश्ती में डालना शुरू किया कि अगर मल्लाह अपनी गुनाह से तौबा न करता तो कश्ती दीनारों के बोझ से दूब जाती

मालिक-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातून-ए-अव्वल के अर्थदेखिए

ख़ातून-ए-अव्वल

KHaatuun-e-avvalخاتُونِ اَوَّل

वज़्न : 22222

ख़ातून-ए-अव्वल के हिंदी अर्थ

अरबी, तुर्की - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • राजा या किसी देश के रष्ट्रपति या प्रधान के पत्नि की उपाधि

English meaning of KHaatuun-e-avval

Arabic, Turkish - Noun, Feminine

  • the first lady, wife of president or head of a country

خاتُونِ اَوَّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ترکی - اسم، مؤنث

  • بادشاہ، سربراہ مملکت یا صدر جمہوریہ کی بیوی کا لقب

Urdu meaning of KHaatuun-e-avval

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah, sarabraah mamalkat ya sadar jamhuuriiyaa kii biivii ka laqab

खोजे गए शब्द से संबंधित

मलिका

वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, शासन करने वाली महिला, महारानी, रानी, राज्ञी, राजमाता, सुलताना, अधीश्वरी, बादशाह या महाराज की पटरानी

मालिका

बेटी

मलीका

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔

मालिका

स्वामिनी, मालिक स्त्री

मल्लिका

Poetry: a kind of verse in Sanskrit language

मलका

expertise, command, proficiency

मलिका-मु'अज़्ज़मा

रानी साहिबा, बड़ी मलिका, रानी, महारानी, बुज़ुर्ग बेगम

मलिका-मसूर

एक गोल चपटी गुलाबी रंग की दाल जो कत्थई रंग के छिलके वाली खड़े मसूर के अंदर होती है, बिना छिलके वाली मसूर दाल

मलाका

विश्वसनीय औरत, संदेशवाहक औरत, कामुक स्त्री, कामिनी, वेश्या, दूती,

मलकी

देवताओं का, फ़िरिश्ते का, देवता सम्बन्धी

मालिकी

इमाम मालिक से संबंधित, इमाम मालिक का अनुयायी, सुन्नी मुसलमान का वो समूह जो फ़िक़्ह में इमाम मालिक का अनुयायी हो

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मलिका-ए-इद्राक

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

मलिका-ए-दौराँ

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

मिल'अक़ा

एक भार का मापक जो चार मिस्क़ाल अर्थात डेढ़ तोले के बराबर होता है

मलिकान-ए-मलिका

बादशाहों का बादशाह, राजाओं का राजा, शहंशाह

मलिकानी

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

मलिका-ए-विक्टोरिया

अंग्रेज़ी शासन में हिंद की महारानी का नाम और पदवी (संकेतित प्रसंग के रूप में प्रयुक्त)

मिला के

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

मालिकान-ए-दिह

वह ज़मींदार जो गाँव की ज़मीन के मालिक हों

मालिकाना

वह कर या धन जो मध्ययुग में ज़मीन के मालिक या ज़मींदार को किसानों आदि से आधिकारिक रूप में प्राप्त होता था, वह हक या धन जो किसी चीज़ के मालिक को उसके स्वामित्व के बदले में मिलता हो, स्वामी का अधिकार या स्वत्व, स्वामित्व

मालिकाना-रुसूम

proprietary dues

मालिकान

مالک (رک) کی جمع۔

मालिकाना-ख़ानगी

(विधिक) वह राजस्व जो ज़मींदार किसानों पर अपने घरेलू ख़र्चों के लिए लगाता है, घरेलू ख़र्चों का टैक्स

माली-काम

مالی معاملات ، مالگزاری یا معاملۂ زمین کے متعلق امور۔

मिल के

سازش کر کے ۔

मलका पैदा करना

निपुणता प्राप्त करना

मलका होना

किसी बात या हुनर में कमाल होना, कुशलता होना, महारत होना, विशेषज्ञता होना

मलका रखना

किसी हुनर में उबूर रखना, हद दर्जा महारत रखना

मलका बहम पहचाना

हुनर सिखाना, महारत पैदा करना

मलका हासिल होना

क़ुदरत या महारत हासिल होना, कमाल इतजरबा होना, किसी चीज़ की शनाख़्त का कमाल होना

मलूका

(ज़रदोज़ी) सलमा-सितारा बुनते समय आरों को उभारे रखने वाला सहारा

मुल्का

رک : مولکا ۔

मालिकी करना

सरदारी करना, शासन करना

मलक़ू

जिसे लक़वा हो गया हो :(चिकित्सा) फ़ालिज का मरीज़, ऐसा बीमार जिसको लक़वा हो जाए

मलाइका

देवतागण, फ़रिश्ते

मिल्की

= मिलकी

मुलाक़ी

मिलनेवाला, संयुक्त, मित्र, दोस्त, मुलाक़ाती

मुल्की

देशीय, देश का, देशनिवासी, देश का रहनेवाला, देशी, नेटिव ।।

मेल-का

congenial, friendly

मोलड़ा

(عور) مولڑ (رک)کی تانیث ، زر خرید لونڈی ۔

'अमालिक़ा

ایک عرب قوم جو عمالق کی اولاد سمجھی جاتی ہے اس کا ذکر توریت میں آتا ہے کہ مینار بابل کے واقعہ کے موقع پر خدا نے انہیں عربی زبان سکھائی تھی ، فرعون مصر اس قوم سے خیال کیا جاتا ہے یہ نہایت قدیم عرب قوم خیال کی جاتی ہے ، حضرت موسےٰ نے ان کو تباہ کرنے کے لئے فوج بھیجی تھی .

'इम्लाक़ी

(ہیئت) بہت بڑا ستارہ جس کا قطر تقریباً مدارِ مریخ کے قطر کے برابر ہے ۔

मलिक-ए-नीम-रोज़

अर्थात्: पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

मलिक-ए-इक़्तिदार

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

मलक-ए-मुक़र्रब

वह फ़रिश्ता जो ईश्वर से बहुत निकट हो; जैसे: इज़्राईल, इस्राईल, मिकाईल या जिब्रईल

मालिक-ए-दिह

(कृषि) गाँव की भूमि अथवा भूमि के किसी भाग का स्वामी, नंबरदार, ज़मींदार, मुखिया

मु'अल्लक़ा

बीच में लटकी हुई स्त्री जिससे पति न तो छोड़े और न अपने पास रखे

मालिक-ए-ख़ूद-काश्त

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

मलिक-ए-ताऊस

तात्पर्यः शैतान

मलक-ए-जमाल

देवताओं-जैसी सुंदरता रखनेवाला।

मलका-रासिख़ा

वह मनोवैज्ञानिक स्थिति जो मन में सुदृढ़ हो जाए या रह जाए, पक्की आदत

मालिक-ए-दर्जा-ए-अव्वल

(law) first-party, original owner of a property

मालिक-ए-'अलल-इतलाक़

सार्वभौमिक स्वामी, हर वस्तु का स्वामी एवं अधिकार संपन्न, अर्थात् ईश्वर

मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी

lord of dryness and wetness

मालिक-ए-आ'ला

superior proprietor

मालिक-ए-अद्ना

sub-proprietor

मालिक-ए-अराज़ी

landholder

मालिक-ए-दीनार

एक संत अर्थात अल्लाह वाले, की उपाधि कहते हैं ये संत एक रोज़ नाव में सवार थे, मल्लाह का एक दीनार गुम हो गया और चोरी का आरोप आप पर लगाया गया, आपने रोना शुरू किया, मछलीयों ने इतनी संख्या में दीनार कश्ती में डालना शुरू किया कि अगर मल्लाह अपनी गुनाह से तौबा न करता तो कश्ती दीनारों के बोझ से दूब जाती

मालिक-ए-हक़ीक़ी

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ातून-ए-अव्वल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ातून-ए-अव्वल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone