खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातिर" शब्द से संबंधित परिणाम

परदेसी

परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातिर के अर्थदेखिए

ख़ातिर

KHaatir•خاطِر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ख़वातिर

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-र

ख़ातिर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हृदय, मन, दिल, जान, जी
विचार, ख़याल, ध्यान, बुद्धि, ज़हन, स्मृति, स्मरणशक्ति, याददाश्त
सत्कार, आव-भगत, अतिथ्य
सांत्वना, प्रसन्नता, दिलजूई, ख़ुशी
स्वभाव, प्रकृति, भावदशा, मिज़ाज
आदर, सम्मान, लिहाज़, अभिवादन, शिष्टता
पक्षपात, तरफ़दारी, समर्थन
अंत:करण, अंतरिंद्रिय, अचेतावस्था, अचैतन्य, प्रकृतिक सूझबूझ
इच्छा, मरज़ी

क्रिया-विशेषण

वास्ते, कारण, हेतु, लिए, निमित्त, गरज़ से, कारण से

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मुख़्तसर ये है हमारी दास्तान-ए-ज़िंदगी

इक सुकून-ए-दिल की ख़ातिर उम्र भर तड़पा किए

मुईन अहसन जज़्बी

किसी बेवफ़ा की ख़ातिर ये जुनूँ 'फ़राज़' कब तक

जो तुम्हें भुला चुका है उसे तुम भी भूल जाओ

अहमद फ़राज़

कौन रोता है किसी और की ख़ातिर ऐ दोस्त

सब को अपनी ही किसी बात पे रोना आया

साहिर लुधियानवी

English meaning of KHaatir

Noun, Feminine

Adverb

for the sake of, on account of

خاطِر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دل، جی، جان
خیال، دھیان، ذہن، یادداشت، حافظه
مدارات، تواضع، آؤ بھگت
دل جوئی، خوشی
طبیعت، مزاج
پاس، لحاظ، مروت
طرف داری، پاس داری
حس باطنی، لاشعور، وجدانی آگہی
خواہش، مرضی

فعل متعلق

واسطے، غرض سے، وجه سے

Urdu meaning of KHaatir

Roman
Urdu

dil, jii, jaan
Khyaal, dhyaan, zahan, yaadadaasht, haafize
mudaaraat, tavaazo, aa.o bhagat
diljo.ii, Khushii
tabiiyat, mizaaj
paas, lihaaz, muravvat
taraphdaarii, paasdaarii
hiss-e-baatinii, laashu.ur, vajdaanii aagahii
Khaahish, marzii
vaaste, Garaz se, vijay se

ख़ातिर के पर्यायवाची शब्द

तरफ़-दारी ला-शु'ऊर तवज्जोह लिहाज़ लहाज़ विज्दान

ख़ातिर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़ातिर तोड़ना

दिल तोड़ना, दिल शिकनी करना

ख़ातिर माँदा करना

नाराज़ करना

ख़ातिर में गुज़रना

दिल में आना, ख़्याल गुज़रना, दिल में पैदा होना

ख़ातिर में रखना

ख़्याल रखना, याद रखना, ध्यान रखना

ख़ातिर में लाना

ध्यान देना, परवा करना, महत्व देना

ख़ातिर मैली करना

नाख़ुश करना, नाराज़ करना

और देखिए

ख़ातिर से संबंधित कहावतें

माल की ख़ातिर पहाड़ उठाते हैं

माल के लिए मुश्किल से मुश्किल काम का ज़िम्मा लेते हैं

ख़ातिर के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 1122 1222 2122

'आतिर क़ातिर दातिर पातिर फ़ातिर बातिर मातिर शातिर सातिर

ख़वातिर दफ़ातिर मख़ातिर मवातिर मुक़ातिर

मुतक़ातिर

गराँ-ख़ातिर निशा-ख़ातिर

मैल-ख़ातिर

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ातिर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अफ़्सुर्दा-ख़ातिर आज़ुर्दा-ख़ातिर आशुफ़्ता-ख़ातिर आसूदा-ख़ातिर कबीदा-ख़ातिर कशीदा-ख़ातिर ख़ातिर-'आतिर ख़ातिर-आशुफ़्ता ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा ख़ातिर-ख़्वाह ख़ातिर-जम' ख़ातिर-तवाज़ो'

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

परदेसी

प्रदेसी का जी आधा होता है

प्रदेस में मनुष्य का हौसला नहीं रहता

प्रदेसी की पीत फूँस का तापना

अजनबी की मुहब्बत का एतबार नहीं

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for ख़ातिर

English meaning of ख़ातिर , ख़ातिर meaning in english, ख़ातिर translation and definition in English. ख़ातिर का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi