खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ातिमा" शब्द से संबंधित परिणाम

बेख़

जड़, मूल

बेख़-कनी

उन्मूलन, जड़ खोदना, नाश करना, जड़ से उखाड़ना, विनाश करना

बेख़ी

بیخ (رک) سے منسوب.

बेख़ुदी

बेख़ुद होने की अवस्था या भाव, अपने आपे में न रहना, अपने-आप को भूल जाना, बेसुधी, अचैतन्य, बेख़बरी, आत्मविस्मृति

बख

دلیا . عالم ، کائنات

बख़

the yelp or short bark of a dog

बिख

ज़हर, विष

बेख़्तनी

छानने के क़ाबिल

बेख़्तगी

छानन ।।

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बीख़

जड़, अस्ल, नींव, बुनियाद

बेख़्ता

छाना हुआ, कपड़े या छलनी से छानना

बेख़ूदी-ए-'इश्क़

to become beside one's self in love

बे-ख़्वाब

जिसे नींद न आये, अनिद्र

बे-ख़ार

बे-खौफ, नौजवान, नौखेज़, वो लड़का जिसकी दाढ़ी न निकली हो

बे-ख़्वाबी

उन्निद्रा, नींद न आना, नींद न आने का रोग

बे-ख़ाया

अंडकोष के बिना, बिना अंडकोष के

बे-ख़ता

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

बे-ख़याल

वह जिस का ध्यान किसी काम की तरफ़ न रहे, लापरवाह

बे-ख़्वास्त

बे बुलाया हुआ, अनियंत्रित, बिना चिंता और तलाश के स्वयं आया हुआ।

बे-ख़ौफ़ी

निर्भीकता, निर्भयता, निडरता, दिलेरी, बहादुरी

बेख़बरी

बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव, संज्ञाहीनता, बेसुधपन, सूचना न होना, नावाक़फ़ियत, अज्ञानता, लापरवाही

बे-ख़ुदी-ए-'इश्क़

प्रेम में अपने स्व से परे चले जाना

बे-ख़्वाहिशी

इच्छा का अभाव, इच्छा न होना, निस्पृहता, अनिच्छा ।

बे-ख़ानुमाँ

जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, बे-घर, बेठिकाना, आवारा

बे-ख़याली

unmindful

बे-ख़ुद

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

बे-ख़लिश-ए-मुद्द'आ

desire without misgiving

बे-ख़ोर-ओ-ख़्वाब

बग़ैर खाये और सोये, बग़ैर आराम के

बढ़

increase

बे-ख़ाया करना

हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना, अंडकोष निकाल देना

बे-ख़िरद

बुद्धिहीन, विवेकहीन

बे-ख़ान-ओ-ज़मान

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

बे-ख़ुदी का जोश होना

बेखु़दी तारी होना

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

बे-ख़ुद-ए-'इश्क़

intoxicated by love

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

बे-ख़बर

जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, संज्ञाहीन

बे-ख़तर

निडर होकर, निर्भय होकर, जिससे अनिष्ट की आशंका न हो

बाख़े'

ग़म से मर जाने वाला

बे-खटके

बिना किसी प्रकार के खटके के, बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के, निस्संकोच

बक्खीं

رک : بکھی

बे-ख़ौफ़-ओ-ख़तर

बिना कसी भय के, बिना डर के, निर्भय

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बिखरा

अस्त-व्यस्त, इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, छितरा हुआ, तितर-बितर

बिखरी

गाँव में, वह मकान जो साधारण घरों की अपेक्षा बड़ा तथा बढ़िया हो, विशेष घर जो मिट्टी, ईंटों आदि का बना हुआ हो

बिखराओ

फैलाव, छितराव

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बिखरना

एक-साथ, साथ-साथ या संयुक्त न होना। अलग-अलग या दूर-दूर होना। जैसे-परिवार के सदस्यों का बिखरना।

बिखरया

owner of house

बीख़-ओ-बुन से उखाड़ देना

जड़ से ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना

बीख़-ओ-बुन से उखड़ जाना

जड़ से निकल जाना, बर्बाद हो जाना, ख़त्म हो जाना

बिख की औखद का

ज़हर लाइलाज है मफ़सा और फ़ित्ना अंग़ेज़ अशख़सास की मुज़म्मत में मुस्तामल

बीख़-कोह

पहाड़ की तलहटी, पहाड़ी घाटी, ज़मीन का वह हिस्सा जहाँ से मिट्टी ख़त्म हो कर (पहाड़ के) पत्थर शुरू हों

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

बिख सोने के बर्तन में रखने से अमृत नहीं होता

بری چیز کسی صورت میں اچھی نہیں ہوسکتی ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ातिमा के अर्थदेखिए

ख़ातिमा

KHaatima•خاتِمَہ

अथवा : ख़ात्मा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

ख़ातिमा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • समाप्ति, लक्ष्य, नाश, अंतिम भाग, छोर, सिरा
  • ' खत्म होने की अवस्था या भाव। अंत। समाप्ति।
  • खातमा
  • मृत्यु।
  • अंत; समाप्ति
  • समाप्त होने की अवस्था या भाव
  • अंत; नाश; मृत्यु
  • मृत्यु; मरण
  • नतीजा; परिणाम; फल
  • सफ़ाया; हत्या।
  • पुस्तक का अंतिम अध्याय
  • सफ़ाया।
  • अंत, समापन, अख़ीर, परिणाम, अंजाम, मृत्यु, मौत

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दे. ख़ातमा।

English meaning of KHaatima

Noun, Masculine

  • conclusion, breakup, finish, finis
  • end

خاتِمَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انجام، نتیجہ، اختتام
  • کسی چیز یا کتاب کا آخری حصّہ، تتمہ، اختتام؛ وہ عبارت جو کتاب کے ختم ہونے کے بعد آخر میں لکھی جائے
  • (ع: بکسر سوم عربی میں خاتمۃ تھا ۔معنی نمبر۱ میں فارسیوں نے خاتمہ کرلیا۔) مذکر، انجام‏‏، عاقبت‏، اخیر‏، نیتجہ ۲: انتقال‏، موت وہ عبارت جو کتاب ختم ہونے کے بعد لکھِی جائے‏، آخری کتاب کا حصّہ‏، کسی چیزکا آخری حصّہ
  • (مجازاً) انتقال، موت

Urdu meaning of KHaatima

  • Roman
  • Urdu

  • anjaam, natiija, iKhattaam
  • kisii chiiz ya kitaab ka aaKhirii hissaa, tatimma, iKhattaam ; vo ibaarat jo kitaab ke Khatm hone ke baad aaKhir me.n likhii jaaye
  • ۔(e। baksar som। arbii me.n Khaatamৃ tha।maanii nambar १ me.n faarasiyo.n ne Khaatmaa karaliyaa।) muzakkar। anjaam। aaqibat। aKhiir niitjaa। २।intiqaal। maut। २।vo ibaarat jo kitaab Khatm hone ke baad likhii jaaye। aaKhirii kitaab ka hissaa। kisii chiiz aaKhirii hassah
  • (majaazan) intiqaal, maut

ख़ातिमा के पर्यायवाची शब्द

रेहलत अंजाम इख़्तिताम इंतिहा 'आक़िबत फ़ना ततिम्मा

ख़ातिमा के विलोम शब्द

बदायत पेश-लफ़्ज़ आग़ाज़ इब्तिदा उठान 'उंफ़ुवान शुरू'

ख़ातिमा से संबंधित मुहावरे

ख़ातिमा करना

मार देना, गुज़ार देना

ख़ातिमा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 12212
फ़ातिमा
बनी-फ़ातिमा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ातिमा के यौगिक शब्द

ख़ातिमा-बंदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बेख़

जड़, मूल

बेख़-कनी

उन्मूलन, जड़ खोदना, नाश करना, जड़ से उखाड़ना, विनाश करना

बेख़ी

بیخ (رک) سے منسوب.

बेख़ुदी

बेख़ुद होने की अवस्था या भाव, अपने आपे में न रहना, अपने-आप को भूल जाना, बेसुधी, अचैतन्य, बेख़बरी, आत्मविस्मृति

बख

دلیا . عالم ، کائنات

बख़

the yelp or short bark of a dog

बिख

ज़हर, विष

बेख़्तनी

छानने के क़ाबिल

बेख़्तगी

छानन ।।

बाख

गाय, भैंस, बकरी आदि का वह मांस जिसमें थन लटके होते हैं, खीरी

बीख़

जड़, अस्ल, नींव, बुनियाद

बेख़्ता

छाना हुआ, कपड़े या छलनी से छानना

बेख़ूदी-ए-'इश्क़

to become beside one's self in love

बे-ख़्वाब

जिसे नींद न आये, अनिद्र

बे-ख़ार

बे-खौफ, नौजवान, नौखेज़, वो लड़का जिसकी दाढ़ी न निकली हो

बे-ख़्वाबी

उन्निद्रा, नींद न आना, नींद न आने का रोग

बे-ख़ाया

अंडकोष के बिना, बिना अंडकोष के

बे-ख़ता

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

बे-ख़याल

वह जिस का ध्यान किसी काम की तरफ़ न रहे, लापरवाह

बे-ख़्वास्त

बे बुलाया हुआ, अनियंत्रित, बिना चिंता और तलाश के स्वयं आया हुआ।

बे-ख़ौफ़ी

निर्भीकता, निर्भयता, निडरता, दिलेरी, बहादुरी

बेख़बरी

बेख़बर या बेसुध होने की अवस्था या भाव, संज्ञाहीनता, बेसुधपन, सूचना न होना, नावाक़फ़ियत, अज्ञानता, लापरवाही

बे-ख़ुदी-ए-'इश्क़

प्रेम में अपने स्व से परे चले जाना

बे-ख़्वाहिशी

इच्छा का अभाव, इच्छा न होना, निस्पृहता, अनिच्छा ।

बे-ख़ानुमाँ

जिसका घर-बार नष्ट हो गया हो, बे-घर, बेठिकाना, आवारा

बे-ख़याली

unmindful

बे-ख़ुद

अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन

बे-ख़्वेश

जिसका कोई अपना या संबंधी न हो, मित्रहीन

बे-ख़लिश-ए-मुद्द'आ

desire without misgiving

बे-ख़ोर-ओ-ख़्वाब

बग़ैर खाये और सोये, बग़ैर आराम के

बढ़

increase

बे-ख़ाया करना

हिजड़ा बना देना, नामर्द कर देना, अंडकोष निकाल देना

बे-ख़िरद

बुद्धिहीन, विवेकहीन

बे-ख़ान-ओ-ज़मान

Having no abode, homeless, houseless, destitute.

बे-ख़ुदी का जोश होना

बेखु़दी तारी होना

बे-ख़ौफ़

जिसे खौफ या भय न हो, निर्भय, निडर, दिलेर

बे-ख़ौफ़ होकर बैठना

किसी ख़तरे की परवाह न करना, चैन से ज़िंदगी गुज़ारना

बे-ख़ुद-ए-'इश्क़

intoxicated by love

बेख़लल

निरंतर, लगातार, मुसलसल, अबाधित, बिना टूटा हुआ

बे-ख़बर

जिसे कोई ख़बर या जानकारी न हो, संज्ञाहीन

बे-ख़तर

निडर होकर, निर्भय होकर, जिससे अनिष्ट की आशंका न हो

बाख़े'

ग़म से मर जाने वाला

बे-खटके

बिना किसी प्रकार के खटके के, बिना किसी प्रकार की रुकावट या असर्मजस के, निस्संकोच

बक्खीं

رک : بکھی

बे-ख़ौफ़-ओ-ख़तर

बिना कसी भय के, बिना डर के, निर्भय

बख़्शी

सैनिकों को वेतन बाँटने वाला, मध्य-युग में सैनिकों को तनख्वाह बांटने वाला एक कर्मचारी, फ़ौज का खजांची, कोषाध्यक्ष, सेनाध्यक्ष, सेना प्रमुख

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

बिखरा

अस्त-व्यस्त, इधर-उधर फैला हुआ, बिखरा हुआ, छितरा हुआ, तितर-बितर

बिखरी

गाँव में, वह मकान जो साधारण घरों की अपेक्षा बड़ा तथा बढ़िया हो, विशेष घर जो मिट्टी, ईंटों आदि का बना हुआ हो

बिखराओ

फैलाव, छितराव

बख़्शो

क्षमा कीजिए, पीछा छोड़िए

बिखरना

एक-साथ, साथ-साथ या संयुक्त न होना। अलग-अलग या दूर-दूर होना। जैसे-परिवार के सदस्यों का बिखरना।

बिखरया

owner of house

बीख़-ओ-बुन से उखाड़ देना

जड़ से ख़त्म कर देना, बर्बाद कर देना

बीख़-ओ-बुन से उखड़ जाना

जड़ से निकल जाना, बर्बाद हो जाना, ख़त्म हो जाना

बिख की औखद का

ज़हर लाइलाज है मफ़सा और फ़ित्ना अंग़ेज़ अशख़सास की मुज़म्मत में मुस्तामल

बीख़-कोह

पहाड़ की तलहटी, पहाड़ी घाटी, ज़मीन का वह हिस्सा जहाँ से मिट्टी ख़त्म हो कर (पहाड़ के) पत्थर शुरू हों

बीख़-बुनियाद

رک : بیخ و بنیاد

बीख़-ओ-बुनियाद

رک : بیخ و بن

बिख सोने के बर्तन में रखने से अमृत नहीं होता

بری چیز کسی صورت میں اچھی نہیں ہوسکتی ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़ातिमा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ातिमा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2