खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बख़्शना" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

जी बख़्शना

जीता छोड़ देना, मारने से बचना, क्षमा करना

ज़िंदगी बख़्शना

पैदा करना, जीवित करना, जलाना

मुँह बख़्शना

शक्ति देना, किसी प्रकार की बात करने की शक्ति देना

ख़ून बख़्शना

रुक : ख़ूओन बिहिल करना

गुनाह बख़्शना

पाप क्षमा करना, गलतियों को माफ करना

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

धारें बख़्शना

दूध माफ़ करना, दूध पिलाने का अधिकार माफ़ करना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

जोड़ा बख़्शना

भेंट किया गया वस्त्र प्रदान करना

शिफ़ा बख़्शना

स्वस्थ करना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

सवाब बख़्शना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुए के नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

मदद बख़्शना

हाथ बँटाना, मदद करना, सहारा देना

तवानाई बख़्शना

शक्ति देना, ताक़त पहुंचाना

ज़ीनत बख़्शना

सजाना, सँवारना

महर बख़्शना

पती की ज़िंदगी में या उसके मरने के बाद पत्नी का अपना महर माफ़ कर देना, वह हक़ जो पत्नी को अपने पति से प्राप्त होता है उसे माफ़ करना

दूध बख़्शना

दूध पिलाने का अधिकार माफ करना दूध पिलाने वाली का अपनी सेवा को माफ करना

हौसला बख़्शना

हिम्मत बढ़ाना, हौसला देना, सराहना करना

फ़ाइदा बख़्शना

नफ़ा पहुंचाना, सूदमंद साबित होना, कारगर होना

हिदायत बख़्शना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

ता'वीज़ बख़्शना

तावीज़ देना, तावीज़ लिखने की आज्ञा देना

ए'ज़ाज़ बख़्शना

to honour

तरावत बख़्शना

ताज़गी देना, आनंद या ख़ुशी देना

वक़'अत बख़्शना

इज़्ज़त से नवाज़ना, गरिमापूर्ण बनाना, हैसियत और प्रतिष्ठा प्रदान करना, माननीय बनाना, सम्मानित करना

वुजूद बख़्शना

प्रकट करना; अस्तित्व देना, शरीर प्रदान करना, जीवन देना

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

वुस'अत बख़्शना

वुसअत देना, दायरा वसीअ करना, (किसी चीज़ में) इज़ाफ़ा करना

मसर्रत बख़्शना

ख़ुशी पहुँचाना, प्रसन्नता पहुँचाना

पढ़ के बख़्शना

ईसाल-ए-सवाब के लिए कलाम पाक या किसी सूरत की तिलावत करना

कहा सुना बख़्शना

ग़लती माफ़ करना (किसी से विदा होते समय या मरते समय कहते हैं)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बख़्शना के अर्थदेखिए

बख़्शना

baKHshnaa•بَخْشْنا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

बख़्शना के हिंदी अर्थ

क्रिया

  • क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

शे'र

माँगना काम मुझ सवाली का

बख़्शना तेरी ज़ात-ए-आली का

नादिर शाहजहाँ पुरी

फिर न तुम बख़्शना कभी मुझ को

पहली तक़्सीर हो ज़रूर मुआफ़

नूह नारवी

सौंपा तुम्हें ख़ुदा को चले हम तो ना-मुराद

कुछ पढ़ के बख़्शना जो कभी याद आएँ हम

दाग़ देहलवी

English meaning of baKHshnaa

Verb

  • excuse, pardon, forgive, condone
  • confer, grant, bestow

بَخْشْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل

  • مہلت دینا، چھوٹ یا وقت دینا، نرمی دینا
  • بلا معاوضہ دینا، عطا کرنا، کوئی شے عنایت یا مرحمت کرنا
  • عفو کرنا، معاف کرنا
  • اغلاط کو نظر انداز کرنا، نکتہ چینی نہ کرنا، جان چھوڑنا
  • کوئی عمل خیر کرکے کسی مردے کو ہبہ کرنا، ایصال ثواب کرنا
  • شاگرد کو داو پیچ وغیرہ سکھانا اور استعمال کرنے کی اجازت دینا، دعا یا وظیفے وغیرہ کی تعلیم دے کر بوقت ضرورت پڑھنے کی اجازت دینا

Urdu meaning of baKHshnaa

  • Roman
  • Urdu

  • mohlat denaa, chhuuT ya vaqt denaa, narmii denaa
  • bala mu.aavzaa denaa, ata karnaa, ko.ii shaiy inaayat ya marhmat karnaa
  • afav karnaa, maaf karnaa
  • iGlaat ko nazarandaaj karnaa, nukta chiinii na karnaa, jaan chho.Dnaa
  • ko.ii amal Khair karke kisii marde ko hibaa karnaa, i.isaal-e-savaab karnaa
  • shaagird ko daav pech vaGaira sikhaana aur istimaal karne kii ijaazat denaa, du.a ya vaziife vaGaira kii taaliim de kar bavaqt zaruurat pa.Dhne kii ijaazat denaa

बख़्शना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

'इज़्ज़त बख़्शना

सम्मान बढ़ाना, मान देना, (मुलाक़ात आदि का) सुअवसर देना

कहा सुना बख़्शना

ग़लती माफ़ करना (किसी से विदा होते समय या मरते समय कहते हैं)

दूध बख़्शना

दूध पिलाने का अधिकार माफ करना दूध पिलाने वाली का अपनी सेवा को माफ करना

धारें बख़्शना

दूध माफ़ करना, दूध पिलाने का अधिकार माफ़ करना

नुज़हत बख़्शना

ताज़गी बख़्शना , पर रौनक बनाना

पढ़ के बख़्शना

ईसाल-ए-सवाब के लिए कलाम पाक या किसी सूरत की तिलावत करना

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़्शना

क्षमा करना, माफ़ी देना, दयापूर्वक छोड़ देना, प्रदान करना, दान करना, समय देना, छूट या समय देना, नर्मी देना

जी बख़्शना

जीता छोड़ देना, मारने से बचना, क्षमा करना

ज़िंदगी बख़्शना

पैदा करना, जीवित करना, जलाना

मुँह बख़्शना

शक्ति देना, किसी प्रकार की बात करने की शक्ति देना

ख़ून बख़्शना

रुक : ख़ूओन बिहिल करना

गुनाह बख़्शना

पाप क्षमा करना, गलतियों को माफ करना

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

धारें बख़्शना

दूध माफ़ करना, दूध पिलाने का अधिकार माफ़ करना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

जोड़ा बख़्शना

भेंट किया गया वस्त्र प्रदान करना

शिफ़ा बख़्शना

स्वस्थ करना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

सवाब बख़्शना

तिलावत या ख़ैरात का बदला जो धार्मिक क़ानून से मिलना निश्चित है वह नाम बनाम किसी मुर्दे या मरे हुए के नाम करना, मरे हुए को सवाब पहुँचाना

मदद बख़्शना

हाथ बँटाना, मदद करना, सहारा देना

तवानाई बख़्शना

शक्ति देना, ताक़त पहुंचाना

ज़ीनत बख़्शना

सजाना, सँवारना

महर बख़्शना

पती की ज़िंदगी में या उसके मरने के बाद पत्नी का अपना महर माफ़ कर देना, वह हक़ जो पत्नी को अपने पति से प्राप्त होता है उसे माफ़ करना

दूध बख़्शना

दूध पिलाने का अधिकार माफ करना दूध पिलाने वाली का अपनी सेवा को माफ करना

हौसला बख़्शना

हिम्मत बढ़ाना, हौसला देना, सराहना करना

फ़ाइदा बख़्शना

नफ़ा पहुंचाना, सूदमंद साबित होना, कारगर होना

हिदायत बख़्शना

रुक : हिदायत देना, सीधे रास्ते पर लाना । ख़ुदा उसे हिदायत बख़श दे

ता'वीज़ बख़्शना

तावीज़ देना, तावीज़ लिखने की आज्ञा देना

ए'ज़ाज़ बख़्शना

to honour

तरावत बख़्शना

ताज़गी देना, आनंद या ख़ुशी देना

वक़'अत बख़्शना

इज़्ज़त से नवाज़ना, गरिमापूर्ण बनाना, हैसियत और प्रतिष्ठा प्रदान करना, माननीय बनाना, सम्मानित करना

वुजूद बख़्शना

प्रकट करना; अस्तित्व देना, शरीर प्रदान करना, जीवन देना

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

वुस'अत बख़्शना

वुसअत देना, दायरा वसीअ करना, (किसी चीज़ में) इज़ाफ़ा करना

मसर्रत बख़्शना

ख़ुशी पहुँचाना, प्रसन्नता पहुँचाना

पढ़ के बख़्शना

ईसाल-ए-सवाब के लिए कलाम पाक या किसी सूरत की तिलावत करना

कहा सुना बख़्शना

ग़लती माफ़ करना (किसी से विदा होते समय या मरते समय कहते हैं)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaasa

असासा

.

اَثاثَہ

Origin : Arabic
Noun

goods

[ Chor ghar ka sara asasa chura kar le gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanhaa.ii

तन्हाई

.

تَنْہائی

Origin : Persian
Noun

separation

[ Raat ki tanhayi mein jab duniya neend ka lutf uthati Yaqub ka dil bete ki yaad mein tadapta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuhra

ज़ुहरा

.

زُہْرَہ

Origin : Persian
noun

the planet Venus

[ Ham ba-zariya-e-durbin ke Zohra ko dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdard

हमदर्द

.

ہَمدَرد

Origin : Persian
Adjective

sympathiser

[ Urdu idaron ko hamdard logon ki bahut zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazma

हाज़मा

.

ہاضمَہ

Origin : Arabic
Noun

digestion

[ Pani ragon mein tamam haazma ki raah ho kar guzarta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rihaa.ii

रिहाई

.

رِہائی

Origin : Persian
Noun

deliverance, escape, freedom release, discharge

[ Wazir sachcha hai ab qaid-khane se rihayi pavega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.inda

आइंदा

.

آئِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

future, futurity

[ aainda ki fikr aaj fuzool hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tohfa

तोहफ़ा

.

تُحْفَہ

Origin : Arabic
Noun

a gratuitous gift, present

[ Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बख़्शना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बख़्शना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2