खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए" शब्द से संबंधित परिणाम

इख़्तिलाफ़

(वचन और कर्म या सिद्धांत इत्यादि में) प्रतिकूलता, असमानता, विरोधाभास

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

इख़्तिलाफ़-बयानी

غلط بیانی ، کذب ، جھوٹ ، بیان کا اصلیت اور حقیقت کے خلاف ہونا.

इख़्तिलाफ़-ए-राय

विचारों में परस्पर मतभेद या असमानता होना, मतभेद

इख़्तिलाफ़ी

इख़्तिलाफ़ से संबद्ध, वह बात या विषय जिसमें दो विचारधाराएं हों या एक से अधिक परिभाषा या विचार हों

इख़्तिलाफ़ी-नोट

note of dissent

इख़्तिलाफ़ात दूर करना

iron out (differences etc.)

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

ज़मानी-इख़्तिलाफ़

ऐसा अंतर जो समय के साथ उतपन्न हो जाये, समय बीतने के साथ पैदा हो जाने वाला मतभेद या अंतर

नज़रियाती-इख़्तिलाफ़

वैचारिक मतभेद या अंतर

शब्की-इख़्तिलाफ़

दोनों आँखों के नेत्रपटल अर्थात रेटीना पर प्रतिबिंबित चित्रों का भिन्न होना

आब-ओ-हवा का इख़्तिलाफ़

मौसम का परिवर्तन

सल्बी-इख़्तिलाफ़

(मनोविज्ञान) नकारात्मक विरोध या प्रतिरोध या उसकी प्रवृत्ति

क़ानून-ए-इख़्तिलाफ़

(نفسیات) وہ قانون جس کے تحت انسان اس وقت ذی شعور ہوتا ہے جب اس میں فرق یا اختلاف کا شعور پیدا ہوتا ہے.

हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विरोधी पक्ष, विपक्ष, विरोधी दल

नुक़्ता-ए-इख़्तिलाफ़

किसी बात में विरोधाभास या कारण या कारण

ना-क़ाबिल-ए-इख़्तिलाफ़

जिससे मतभेद न किया जा सके, सहमति योग्य।।

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विपक्षी दल का नेता, विपक्षी नेता

दो 'ऐनी इख़्तिलाफ़-ए-मंज़र

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के अर्थदेखिए

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.eکھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

अथवा : खाते पीते जग मिले, दूसर मिले न कोय

कहावत

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

इख़्तिलाफ़

(वचन और कर्म या सिद्धांत इत्यादि में) प्रतिकूलता, असमानता, विरोधाभास

इख़्तिलाफ़ पड़ना

आपस में वाद विवाद, विरोध, झगड़ा या दुश्मनी होना

इख़्तिलाफ़-बयानी

غلط بیانی ، کذب ، جھوٹ ، بیان کا اصلیت اور حقیقت کے خلاف ہونا.

इख़्तिलाफ़-ए-राय

विचारों में परस्पर मतभेद या असमानता होना, मतभेद

इख़्तिलाफ़ी

इख़्तिलाफ़ से संबद्ध, वह बात या विषय जिसमें दो विचारधाराएं हों या एक से अधिक परिभाषा या विचार हों

इख़्तिलाफ़ी-नोट

note of dissent

इख़्तिलाफ़ात दूर करना

iron out (differences etc.)

इख़्तिलाफ़ुद्दम

(चिकित्स) ख़ून के दस्त आना, ख़ून के दस्त आना

ज़मानी-इख़्तिलाफ़

ऐसा अंतर जो समय के साथ उतपन्न हो जाये, समय बीतने के साथ पैदा हो जाने वाला मतभेद या अंतर

नज़रियाती-इख़्तिलाफ़

वैचारिक मतभेद या अंतर

शब्की-इख़्तिलाफ़

दोनों आँखों के नेत्रपटल अर्थात रेटीना पर प्रतिबिंबित चित्रों का भिन्न होना

आब-ओ-हवा का इख़्तिलाफ़

मौसम का परिवर्तन

सल्बी-इख़्तिलाफ़

(मनोविज्ञान) नकारात्मक विरोध या प्रतिरोध या उसकी प्रवृत्ति

क़ानून-ए-इख़्तिलाफ़

(نفسیات) وہ قانون جس کے تحت انسان اس وقت ذی شعور ہوتا ہے جب اس میں فرق یا اختلاف کا شعور پیدا ہوتا ہے.

हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विरोधी पक्ष, विपक्ष, विरोधी दल

नुक़्ता-ए-इख़्तिलाफ़

किसी बात में विरोधाभास या कारण या कारण

ना-क़ाबिल-ए-इख़्तिलाफ़

जिससे मतभेद न किया जा सके, सहमति योग्य।।

क़ाइद-ए-हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विपक्षी दल का नेता, विपक्षी नेता

दो 'ऐनी इख़्तिलाफ़-ए-मंज़र

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone