Search results

Saved words

Showing results for "khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e"

mauqa'

a place where anything falls, or happens

mauqa' se

according to time, opportunely, seasonably, timely

mauqa' par

in the right place, at the proper time, on occasion

mauqa' me.n

on time

mauqa'-ba-mauqa'

from time to time, at times, sometimes, occasionally, as and when needed

mauqa'-be-mauqa'

at an inappropriate time, every time, anytime

mauqa'-mauqa' se

موقع بہ موقع، جگہ جگہ

mauqa'-parast

opportunist, time-server

mauqa' kii

opportune, proper, appropriate, fit, suitable

mauqa' kaa

appropriate, according to will, which is appropriate on time

mauqa' aanaa

opportunity

mauqa' dekh kar

jump in time, in favorable circumstances and time,

mauqaa'-mahal

appropriate time and place, situation, occasion, state

mauqa' honaa

to be appropriate, having the right time

mauqa' denaa

to give an opportunity, or occasion

mauqa' paanaa

to get opportunity, looking for opportunity

mauqa' rahnaa

to get opportunity

mauqa' karnaa

copulate, to intercourse

mauqa' milnaa

an opportunity to present itself (to), to meet with, or to get, an opportunity

mauqa' chalnaa

داؤ چلنا، موقع لگنا

mauqa' pa.Dnaa

to coincident

mauqa' khonaa

to let slip an opportunity

mauqa' taknaa

to look for favorable conditions or opportunities

mauqa' ban.naa

find an opportune time, an opportunity to occur, or to present itself

mauqa'-shanaas

diplomat, opportunist, tactful

mauqa' paa-kar

موقع دیکھ کر، موقعے سے فائدہ اٹھاکر

mauqa' dekhnaa

to look, or watch for, an opportunity

mauqa' nikalnaa

کسی بات کا پہلو نکلنا

mauqa'-shanaasii

knowing or recognizing the chance or opportunity, opportunism, diplomat

mauqa' paka.Dnaa

to seize the occasion, not to let slip an opportunity

mauqa' jamaanaa

having intercourse

mauqaa'-parastii

opportunism, timeserving

mauqa' taa.Dnaa

looking for favorable time

mauqa'-e-izhaar

opportunity to express

mauqa' aa pa.Dnaa

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

mauqa' Dhuu.nDnaa

looking for an opportunities, looking for the right time

mauqa' nikaalnaa

find the appropriate time for a task

mauqa' dikhlaanaa

to do aware about any hard time

mauqa'-e-vaardaat

site or scene of an incident or crime, the place where a crime has been committed, the place of incident

mauqa' na milnaa

to not get opportunity

mauqa' haath aanaa

an opportunity to come to hand

mauqa' jaane denaa

to let slip an opportunity

mauqa' nikal jaanaa

opportunity to be lost, an opportunity to pass away, or escape

mauqa' par cha.Dhnaa

arrive at the site

mauqa' naazuk honaa

having a difficult and complicated time

mauqa' baham pahu.nchaanaa

to give opportunity

mauqa' ga.nvaa denaa

to waste time, not taking advantage from an opportunity

mauqa' Te.Dhaa honaa

situation not to be favorable

mauqa' Ganiimat jaannaa

favorable conditions

mauqa' faraaham karnaa

to give opportunity or occasion

mauqa' haath lagnaa

an opportunity to come to hand

mauqa' haath na aanaa

not having the appropriate time

mauqa' haath se jaanaa

pass-out time to do something, to miss the opportunity, to lost the opportunity

mauqa' kii munaasabat se

according to suitable time

mauqa' aan ke pa.Dnaa

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

mauqa' haath se denaa

an opportunity to pass away, or escape, or be lost

mauqa' Ganiimat samajhnaa

رک : موقع غنیمت جاننا ۔

mauqa' haath se nikalnaa

an opportunity to pass away, or escape, or be lost

mauqa' kii nazaakat bhaa.npnaa

to aware about hard time

mauqa' kii taak me.n honaa

to keep eye on appropriate opportunity and time

Meaning ofSee meaning khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e in English, Hindi & Urdu

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोएکھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

Also Read As : khaate piite jag mile, duusar mile na koy

Proverb

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

Related searched words

mauqa'

a place where anything falls, or happens

mauqa' se

according to time, opportunely, seasonably, timely

mauqa' par

in the right place, at the proper time, on occasion

mauqa' me.n

on time

mauqa'-ba-mauqa'

from time to time, at times, sometimes, occasionally, as and when needed

mauqa'-be-mauqa'

at an inappropriate time, every time, anytime

mauqa'-mauqa' se

موقع بہ موقع، جگہ جگہ

mauqa'-parast

opportunist, time-server

mauqa' kii

opportune, proper, appropriate, fit, suitable

mauqa' kaa

appropriate, according to will, which is appropriate on time

mauqa' aanaa

opportunity

mauqa' dekh kar

jump in time, in favorable circumstances and time,

mauqaa'-mahal

appropriate time and place, situation, occasion, state

mauqa' honaa

to be appropriate, having the right time

mauqa' denaa

to give an opportunity, or occasion

mauqa' paanaa

to get opportunity, looking for opportunity

mauqa' rahnaa

to get opportunity

mauqa' karnaa

copulate, to intercourse

mauqa' milnaa

an opportunity to present itself (to), to meet with, or to get, an opportunity

mauqa' chalnaa

داؤ چلنا، موقع لگنا

mauqa' pa.Dnaa

to coincident

mauqa' khonaa

to let slip an opportunity

mauqa' taknaa

to look for favorable conditions or opportunities

mauqa' ban.naa

find an opportune time, an opportunity to occur, or to present itself

mauqa'-shanaas

diplomat, opportunist, tactful

mauqa' paa-kar

موقع دیکھ کر، موقعے سے فائدہ اٹھاکر

mauqa' dekhnaa

to look, or watch for, an opportunity

mauqa' nikalnaa

کسی بات کا پہلو نکلنا

mauqa'-shanaasii

knowing or recognizing the chance or opportunity, opportunism, diplomat

mauqa' paka.Dnaa

to seize the occasion, not to let slip an opportunity

mauqa' jamaanaa

having intercourse

mauqaa'-parastii

opportunism, timeserving

mauqa' taa.Dnaa

looking for favorable time

mauqa'-e-izhaar

opportunity to express

mauqa' aa pa.Dnaa

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

mauqa' Dhuu.nDnaa

looking for an opportunities, looking for the right time

mauqa' nikaalnaa

find the appropriate time for a task

mauqa' dikhlaanaa

to do aware about any hard time

mauqa'-e-vaardaat

site or scene of an incident or crime, the place where a crime has been committed, the place of incident

mauqa' na milnaa

to not get opportunity

mauqa' haath aanaa

an opportunity to come to hand

mauqa' jaane denaa

to let slip an opportunity

mauqa' nikal jaanaa

opportunity to be lost, an opportunity to pass away, or escape

mauqa' par cha.Dhnaa

arrive at the site

mauqa' naazuk honaa

having a difficult and complicated time

mauqa' baham pahu.nchaanaa

to give opportunity

mauqa' ga.nvaa denaa

to waste time, not taking advantage from an opportunity

mauqa' Te.Dhaa honaa

situation not to be favorable

mauqa' Ganiimat jaannaa

favorable conditions

mauqa' faraaham karnaa

to give opportunity or occasion

mauqa' haath lagnaa

an opportunity to come to hand

mauqa' haath na aanaa

not having the appropriate time

mauqa' haath se jaanaa

pass-out time to do something, to miss the opportunity, to lost the opportunity

mauqa' kii munaasabat se

according to suitable time

mauqa' aan ke pa.Dnaa

موقع آنا ، نوبت آجانا ۔

mauqa' haath se denaa

an opportunity to pass away, or escape, or be lost

mauqa' Ganiimat samajhnaa

رک : موقع غنیمت جاننا ۔

mauqa' haath se nikalnaa

an opportunity to pass away, or escape, or be lost

mauqa' kii nazaakat bhaa.npnaa

to aware about hard time

mauqa' kii taak me.n honaa

to keep eye on appropriate opportunity and time

Showing search results for: English meaning of khaate peete jag mile, English meaning of ausar mile na koe

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e)

Name

Email

Comment

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone