تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے" کے متعقلہ نتائج

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

دُھنْدا

رک : اندھا جس کا یہ تابع ہے

دَھنْدا چَوپَٹ ہونا

رک : دھندا بند ہونا .

دَھنْدا بَنْد ہو جانا

کاروبار بند ہونا ، ذریعۂ آمدنی ختم ہونا .

دَھنْدا لَگْنا

یاد خُدا کرنا ، ذکرِ الٰہی میں مشغول ہونا .

دَھنْدا چَلْنا

ایک ڈگر پر کام جاری رہنا.

دَھنْدا اُٹھانا

ملازمت کرنا، روزی کمانا

دَھنْدا چَلانا

کام کرنا ، کمانا ، روپیہ پیدا کرنا .

دَھنْدا چھوڑْنا

لاتعلق ہونا .

دَھنْدا سَنبھالْنا

کام میں مشغول ہونا .

دَھنْدا چَلْتا کَرنا

تام جھام اُٹھانا ، بوریا بستر سمیٹنا ، چلتا بننا .

دَھنْدالا

دلالہ ، کُٹنی .

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

دھندا کرنا

برا پیشہ کرنا، جسم فروشی کرنا

دَھندا کَرانا

to force to work as a prostitute

دَھنداکْشی

लता करंज

دَھن دان کَرْنا

خیرات کرنا

کالا دَھنْدا

ناجائز اور غیر قانونی کام

گُورک دَھنْدا

۔ (ھ) مذکر۔ ایک قسم کا قفل جس کا کھولنا مشکل ہوتا ہے۔ ۲۔ایک آلہ جس کے ایک طرف ایک دھاگا ایک رنگ کا دوسری طرف سے دوسرے رنگ کا نکلتا ہے۔ بچوں کا کھیل ہے۔ ۳۔کنا ہے اُس چیز سے جو انسان کو دقّت اور مشکل میں ڈالے پیچیدہ معاملہ۔ بکھیڑے کا کام۔ جھگڑا بکھیڑا۔

گَھر کا دَھنْدا

گھر کا کام کاج، امورِ خانگی، کاروبارِ خانہ داری

چَلْتا دَھنْدا کَرْنا

چل دینا ، بھاگ جانا ، رفو چکر ہونا .

گَھر بارْ کا دَھنْدا

خانہ داری کا کام.

گورکھ دھندا

کالا بازاری، غیرقانونی کاروبار، جو صحیح نہ ہو، الجھا ہوا، پیچیدہ

گورَکھ دَھن٘دا لَگ رَہا ہے

پیچدار معاملہ درپیش ہے

کام دَھْندا

گھریلو یا بیوپاروغیرہ کے کام، کام کاج، کاروبار

اَنْدھا دُھندا

نابینا کم سوجھ جسے صاف نہ دکھائی دے ، اندھا۔

پیٹ کا دَھندا

کھانے پینے کی تدبیر ، معاش کی فکر.

ہَپ ہَپ جَھپ جَھپ کھاتے ہاں دَھندا کَرتے تُجے پَران

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

دُکھ دَھنْدَہ

دنیا کی تکلیفیں اور کام ، تکلیف دہ کام.

فَریب دَھِندَہ

धोखा देनेवाला, छल करनेवाला।।

رَنْج دِھِندَہ

कष्ट देनेवाला, कष्ट- दायक, दुःखदायी।

اردو، انگلش اور ہندی میں کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے معانیدیکھیے

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.eखाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए

نیز : کھاتے پِیتے جَگ مِلے، دوسر مِلے نَہ کوئے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

دُھنْدا

رک : اندھا جس کا یہ تابع ہے

دَھنْدا چَوپَٹ ہونا

رک : دھندا بند ہونا .

دَھنْدا بَنْد ہو جانا

کاروبار بند ہونا ، ذریعۂ آمدنی ختم ہونا .

دَھنْدا لَگْنا

یاد خُدا کرنا ، ذکرِ الٰہی میں مشغول ہونا .

دَھنْدا چَلْنا

ایک ڈگر پر کام جاری رہنا.

دَھنْدا اُٹھانا

ملازمت کرنا، روزی کمانا

دَھنْدا چَلانا

کام کرنا ، کمانا ، روپیہ پیدا کرنا .

دَھنْدا چھوڑْنا

لاتعلق ہونا .

دَھنْدا سَنبھالْنا

کام میں مشغول ہونا .

دَھنْدا چَلْتا کَرنا

تام جھام اُٹھانا ، بوریا بستر سمیٹنا ، چلتا بننا .

دَھنْدالا

دلالہ ، کُٹنی .

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

دھندا کرنا

برا پیشہ کرنا، جسم فروشی کرنا

دَھندا کَرانا

to force to work as a prostitute

دَھنداکْشی

लता करंज

دَھن دان کَرْنا

خیرات کرنا

کالا دَھنْدا

ناجائز اور غیر قانونی کام

گُورک دَھنْدا

۔ (ھ) مذکر۔ ایک قسم کا قفل جس کا کھولنا مشکل ہوتا ہے۔ ۲۔ایک آلہ جس کے ایک طرف ایک دھاگا ایک رنگ کا دوسری طرف سے دوسرے رنگ کا نکلتا ہے۔ بچوں کا کھیل ہے۔ ۳۔کنا ہے اُس چیز سے جو انسان کو دقّت اور مشکل میں ڈالے پیچیدہ معاملہ۔ بکھیڑے کا کام۔ جھگڑا بکھیڑا۔

گَھر کا دَھنْدا

گھر کا کام کاج، امورِ خانگی، کاروبارِ خانہ داری

چَلْتا دَھنْدا کَرْنا

چل دینا ، بھاگ جانا ، رفو چکر ہونا .

گَھر بارْ کا دَھنْدا

خانہ داری کا کام.

گورکھ دھندا

کالا بازاری، غیرقانونی کاروبار، جو صحیح نہ ہو، الجھا ہوا، پیچیدہ

گورَکھ دَھن٘دا لَگ رَہا ہے

پیچدار معاملہ درپیش ہے

کام دَھْندا

گھریلو یا بیوپاروغیرہ کے کام، کام کاج، کاروبار

اَنْدھا دُھندا

نابینا کم سوجھ جسے صاف نہ دکھائی دے ، اندھا۔

پیٹ کا دَھندا

کھانے پینے کی تدبیر ، معاش کی فکر.

ہَپ ہَپ جَھپ جَھپ کھاتے ہاں دَھندا کَرتے تُجے پَران

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

دُکھ دَھنْدَہ

دنیا کی تکلیفیں اور کام ، تکلیف دہ کام.

فَریب دَھِندَہ

धोखा देनेवाला, छल करनेवाला।।

رَنْج دِھِندَہ

कष्ट देनेवाला, कष्ट- दायक, दुःखदायी।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone