Search results

Saved words

Showing results for "khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e"

ittifaaq

amity, friendship, affection

ittifaaq honaa

happen, coincide

ittifaaqiya

casual, by chance

ittifaaq se

by chance, accidentally, incidentally, occasionally, rarely, scarcely, concurrently, conjointly, together, in conjunction with, in communication with

ittifaaq-e-'amal

coincidence, consensus of action

ittifaaq pa.Dnaa

to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue

ittifaaq kii baat

incidentally

ittifaaq-e-raa.e

consensus, unanimity

ittifaaqaat

chance occurrences, co-incidences

ittifaaqii-shaguufa-

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqiyyat

(لفظاً) کسی شے کا اتفاقی طور پر ہونا

ittifaaqii-kalii

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqii mulaaqaat

chance meeting

ittifaaq-e-hasanaa

خوشگوار واقعہ، غیر مترقبہ خوش نصیبی

ittifaaq ba.Dii chiiz hai

اتحاد و اتفاق بڑی چیز ہے، اس سے سب کام بنتے ہیں

ittifaaq hii me.n quvvat hai

اتفاق ہو تو کوئی مقابلہ نہیں کرسکتا

ittifaaqii ja.D

(Botany) secondary root that grows diagonally horizontally with the original root and this is become the real root like the roots of the corn plants

ittifaaqii

concurring, casual, occasional

ittifaaqan

by chance, by coincidence, co-incidence, accidentally, by the way

ittifaaqiyat

(لفظاً) کسی شے کا اتفاقی طور پر ہونا

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

suu-e-ittifaaq

mishap

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

kaayath aur kashmiirii me.n ba.Daa ittifaaq hai

there is much similarity between two sects

morchagaa.n raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa badar aarand post

(Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

Meaning ofSee meaning khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e in English, Hindi & Urdu

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोएکھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے

Also Read As : khaate piite jag mile, duusar mile na koy

Proverb

खाते-पीते जग मिले, अवसर मिले न कोए के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी की हालत में सब साथी या दोस्त होते हैं और परेशानी में कोई नहीं
  • ऐश में सब मित्र होते हैं और बिना लाभ के कोई नहीं मिलता
  • ख़ुशहाल अर्थात धनवान के सब दोस्त होते हैं, ग़रीब से कोई नहीं मिलता

کھاتے پِیتے جَگ مِلے، اَوسَر مِلے نَہ کوئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشی کی حالت میں سب رفیق ہوتے ہیں اور مصیبت میں کوئی نہیں
  • عیش میں سب رفیق ہوتے ہیں اور بے فائدہ کوئی نہیں ملتا
  • خوش حال یعنی امیر کے سب دوست ہوتے ہیں، غریب سے کوئی نہیں ملتا

Urdu meaning of khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii kii haalat me.n sab rafiiq hote hai.n aur musiibat me.n ko.ii nahii.n
  • a.ish me.n sab rafiiq hote hai.n aur befaa.idaa ko.ii nahii.n miltaa
  • Khushhaal yaanii amiir ke sab dost hote hain, Gariib se ko.ii nahii.n miltaa

Related searched words

ittifaaq

amity, friendship, affection

ittifaaq honaa

happen, coincide

ittifaaqiya

casual, by chance

ittifaaq se

by chance, accidentally, incidentally, occasionally, rarely, scarcely, concurrently, conjointly, together, in conjunction with, in communication with

ittifaaq-e-'amal

coincidence, consensus of action

ittifaaq pa.Dnaa

to happen, chance, come to pass, occur, turn out, fall out, betide, to arise, to ensue

ittifaaq kii baat

incidentally

ittifaaq-e-raa.e

consensus, unanimity

ittifaaqaat

chance occurrences, co-incidences

ittifaaqii-shaguufa-

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqiyyat

(لفظاً) کسی شے کا اتفاقی طور پر ہونا

ittifaaqii-kalii

(نباتیات) وہ کلی جو پتوں کے ڈنٹھل کے سوا چھال کے خواش یا پھوٹے ہوئے حصے سے پھوٹ نکلنی ہے ۔

ittifaaqii mulaaqaat

chance meeting

ittifaaq-e-hasanaa

خوشگوار واقعہ، غیر مترقبہ خوش نصیبی

ittifaaq ba.Dii chiiz hai

اتحاد و اتفاق بڑی چیز ہے، اس سے سب کام بنتے ہیں

ittifaaq hii me.n quvvat hai

اتفاق ہو تو کوئی مقابلہ نہیں کرسکتا

ittifaaqii ja.D

(Botany) secondary root that grows diagonally horizontally with the original root and this is become the real root like the roots of the corn plants

ittifaaqii

concurring, casual, occasional

ittifaaqan

by chance, by coincidence, co-incidence, accidentally, by the way

ittifaaqiyat

(لفظاً) کسی شے کا اتفاقی طور پر ہونا

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

suu-e-ittifaaq

mishap

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

kaayath aur kashmiirii me.n ba.Daa ittifaaq hai

there is much similarity between two sects

morchagaa.n raa chuu buvad ittifaaq sher-e-ziyaa.n raa badar aarand post

(Persian proverb used in Urdu) when union exist among aunts, they tear of the skin of a ferocious lion

Showing search results for: English meaning of khaate peete jag mile, English meaning of ausar mile na koe

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e)

Name

Email

Comment

khaate-piite jag mile, ausar mile na ko.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone