खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खाता" शब्द से संबंधित परिणाम

शुमार

गणना, गिनती, गिनना, अदद, संख्या, हिसाब, जोड़, मीज़ान, तखमीना, समझा जाना, आतंक, हिसाब, लेखा

शुमार-दाँ

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

शुमार-दाने

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमार-दाना

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमार-नवीस

हिसाब करने वाला शख़्स

शुमार-नुमा

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

शुमार बँधना

ख़्याल रहना, रह-रह के किसी एक बात का ख़्याल आना

शुमार-कुनंदा

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

शुमार करना

count, enumerate, number

शुमार क़ितार में

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

शुमार में आना

गिना जाना, इनता होना की गिना जा सके, थोड़ा होना

शुमार में लाना

गिनना, ध्यान में रखना, महत्त्व या वक़अत देना

शुमार में रहना

फ़िक्र में रहना, ख़्याल में रहना

शुमार न होना

असंख्य या असीमित होना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

शुमार में न लाना

कुछ न समझना, परवाह न करना, कुछ न मानना

शुमारा

गिनती, शुमार, नंबर, संख्या, किसी पत्रिका आदि का अंक

शुमार से बाहर

असंख्य, बेशुमार, बेहिसाब, अनगिनत

शुमार न रहना

असंख्य या असीमित होना

शुमारी

गिनती, हिसाब, शुमार करने का काम, गिने चुने, गिना हुआ, गिनती का, अहम ख़ास

शुमार बिचार करना

(ज्योतिष) ज्योतिष के ज्ञान अनुसार गणना करना

शुमारिन्दा

गणना करने वाला, हिसाब रखने वाला उपकरण

शुमारियात-दाँ

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

शुमारियात-दान

statistician

शुमारयाती

आंकड़ों से संबंधित, अंकविवरण-संबंधी, सांख्यिकीय

शुमारियात

numerology

शुमारा लगाना

क्रमानुसार संख्या लगाना

शुमारियाती-ब्योरो

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

शमर

تالاب ، حوض خورد ، جس گڑھے میں مینہ کا پانی جمع ہو جاتا ہے

shamer

शर्मिंदा करना वाला

शुमर

گنتی، شمار، مرکبات میں جزو دوم کے طورپرآکرصفت فاعلی کے معنی دیتا ہے یعنی گننے والا، جیسے : ستارہ شمر (نجومی)

shamed

हया

shimmer

झिलमिलाना, दमकना ।

shammer

हीलाबाज़

शोमारी

आलस, सुस्ती, काहिली; आलसपन

राय-शुमार

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

मर्दुम-शुमार

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

हाज़िर-शुमार

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

जल्वा-शुमार

नज़ारा

बेशुमार

असंख्य, अनगिनत, जिनकी गिनती न हो सके, बहुत अधिक

ला-शुमार

अनगिनत, बेहिसाब, बेशुमार

तार-शुमार

एक कपड़े का नाम जिससे बेशतर दुलहनों के दोपहट्टे बनाते हैं

ख़ाना-शुमार

घरों की गिनती करनेवाला।

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

सितारा-शुमार

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

नंबर-शुमार

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

आ'दाद-ओ-शुमार

संख्या, गणना

रोज़-ए-शुमार

क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

किस शुमार में

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

ना-क़ाबिल-ए-शुमार

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

साँस का शुमार होना

मृत्यु का समय होना, मरने के क़रीब होना

किसी शुमार में नहीं

of no account

शिम्र की हड्डी गड़ी है

किसी मकान या किसी जगह पर जहां मजलिसें होती हूँ और गिर ये ना हो या कम हो तो कहते हैं

किसी शुमार क़तार में नहीं

बिलकुल तुच्छ

ज़ुमरे में शुमार किया जाना

किसी के अंतर्गत आना, प्रसंग में गणना किया जाना, एक श्रृंखला या घेरा या सीमा में शामिल होना, समुदाय में होना

किस शुमार-ओ-क़तार में है

it has no standing, it is worthless

दस्त-ए-चप से शुमार न होना

अधिक संख्या होना

शुआ'-ए-उम्मीद

आशा की किरण

वो किस शुमार-ओ-क़तार में हे

वह किसी संख्या में नहीं, उसकी कुछ शक्ति नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खाता के अर्थदेखिए

खाता

khaataa•کھاتا

वज़्न : 22

टैग्ज़: रूपकात्मक

खाता के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • १ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा
  • किसी कार्य, विभाग आदि के आय-व्यय तथा लेन-देन का लेखा-जोखा
  • हिसाब-किताब लिखने की बही
  • लेखा शीर्षक
  • मद; विभाग।

शे'र

क्या कहूँ किस तरह से जीता हूँ

ग़म को खाता हूँ आँसू पीता हूँ

सैय्यद मोहम्मद मीर असर

बारहा उन से न मिलने की क़सम खाता हूँ मैं

और फिर ये बात क़स्दन भूल भी जाता हूँ मैं

इक़बाल अज़ीम

आदमी जान के खाता है मोहब्बत में फ़रेब

ख़ुद-फ़रेबी ही मोहब्बत का सिला हो जैसे

इक़बाल अज़ीम

English meaning of khaataa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • account, list, ledger, a book or journal of financial accounts

Adjective

  • eating, consuming

کھاتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • رک : کھتّا ، وہ گڑھا جس میں غلّہ بھر کر رکھتے ہیں ، غلّے کا گودام.
  • کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.
  • حساب کی کتاب ، آمد و خرچ کے حساب کا روزنامچہ ، لین دین ، کے حساب کتاب کا رجسٹر.
  • (استعارۃً) حصّہ ، شعبہ ، سلسلہ .
  • پٹواری کی وہ کتاب جس میں گان٘و کی زمین کا حساب مع کیفیت تقسیم درج ہو.
  • زمین کا وہ رقبہ جس کا اندراج پٹواری کی کتاب میں کسی کے نام ہو ، محال کا حصّہ ، ایک ایسا کھاتہ زمین کا مراد ہے ، جو ... کسی رعیت کے قبضہ میں ہو.
  • حساب کا رجسٹر ، حساب کتاب کا رجسٹر ، لین دین ، بیوپار.
  • ۔(ھ) مذکر ساہوکار کے حساب کی کتاب۔ روز نامچہ۔

Urdu meaning of khaataa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha Khataa, vo ga.Dhaa jis me.n gala bhar kar rakhte hai.n, gale ka godaam
  • khaanaa (ruk) se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal
  • hisaab kii kitaab, aamad-o-Kharch ke hisaab ka roznaamchaa, len den, ke hisaab kitaab ka rajisTar
  • (ustaa ran) hissaa, shobaa, silsilaa
  • paTvaarii kii vo kitaab jis me.n gaanv kii zamiin ka hisaab maa kaifiiyat taqsiim darj ho
  • zamiin ka vo rakbaa jis ka indiraaj paTvaarii kii kitaab me.n kisii ke naam ho, muhaal ka hissaa, ek a.isaa khaataa zamiin ka muraad hai, jo ... kisii ra.iiyat ke qabzaa me.n ho
  • hisaab ka rajisTar, hisaab kitaab ka rajisTar, len den, vypaar
  • ۔(ha) muzakkar saahuukaar ke hisaab kii kitaab। roz naamcha

खाता से संबंधित मुहावरे

खाता करना

रोज़िना मचे से छांट कर पक्की बही में चढ़ाना

खाता डालना

लेन-देन या खाता-बही किसी से चालू करना

खाता बंद करना

हिसाब-किताब ख़त्म कर देना, लेन-देन वग़ैरा का संबंध तोड़ देना

खाता के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आता काता गाता घाता छाता जाता ढाता ताता दाता धाता नाता पाता बाता भाता माता
उगाता उठाता उड़ाता कमाता कराता कुढ़ाता ख़ियाता खिलाता खुजाता खुलाता गिनाता गिराता घटाता चताता चलाता
अन-दाता इतराता उठवाता उलझाता कहलाता खिलवाता खुदवाता गर्माता गुर-माता घबराता चकराता चिल्लाता छलकाता झुटलाता टकराता
गऊ-माता झल्लाता बही-खाता सख़ी-दाता
आज़माता कड़कड़ाता कुम्हलाता खड़खड़ाता गुनगुनाता चिलचिलाता चुहचुहाता चोचुहाता जगमगाता जन्मदाता ज़लज़लाता झिलमिलाता टिमटिमाता डगमगाता तमतमाता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खाता के यौगिक शब्द

खाता-पीता खाता-बही चालू-खाता बट्टा-खाता बही-खाता

खोजे गए शब्द से संबंधित

शुमार

गणना, गिनती, गिनना, अदद, संख्या, हिसाब, जोड़, मीज़ान, तखमीना, समझा जाना, आतंक, हिसाब, लेखा

शुमार-दाँ

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

शुमार-दाने

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमार-दाना

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

शुमार-नवीस

हिसाब करने वाला शख़्स

शुमार-नुमा

عدد نما ، شمار کرنے والا ، حساب رکھنے والا آلہ

शुमार बँधना

ख़्याल रहना, रह-रह के किसी एक बात का ख़्याल आना

शुमार-कुनंदा

(ریاضی) کسر میں دو عدد ہوتے ہیں، ایک خط کھین٘چ کر ایک عدد اوپر لکھا جاتا ہے دوسرا نیچے، اوپر کے عدد کو شمارکنندہ اور نیچے کے عدد کو نسب نما کہتے ہیں، جیسے ۲/۵ میں۲ کے عدد کو شمارکنندہ اور۵ کے عدد کو نسب نمبا کہیں گے

शुमार करना

count, enumerate, number

शुमार क़ितार में

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

शुमार में आना

गिना जाना, इनता होना की गिना जा सके, थोड़ा होना

शुमार में लाना

गिनना, ध्यान में रखना, महत्त्व या वक़अत देना

शुमार में रहना

फ़िक्र में रहना, ख़्याल में रहना

शुमार न होना

असंख्य या असीमित होना

शुमार में न होना

बिलकुल मामूली होना, महत्वहीन होना (किसी के साथ

शुमार में न लाना

कुछ न समझना, परवाह न करना, कुछ न मानना

शुमारा

गिनती, शुमार, नंबर, संख्या, किसी पत्रिका आदि का अंक

शुमार से बाहर

असंख्य, बेशुमार, बेहिसाब, अनगिनत

शुमार न रहना

असंख्य या असीमित होना

शुमारी

गिनती, हिसाब, शुमार करने का काम, गिने चुने, गिना हुआ, गिनती का, अहम ख़ास

शुमार बिचार करना

(ज्योतिष) ज्योतिष के ज्ञान अनुसार गणना करना

शुमारिन्दा

गणना करने वाला, हिसाब रखने वाला उपकरण

शुमारियात-दाँ

ماہر اعداد و شمار ، اعداد و شمار جمع کرنے والا.

शुमारियात-दान

statistician

शुमारयाती

आंकड़ों से संबंधित, अंकविवरण-संबंधी, सांख्यिकीय

शुमारियात

numerology

शुमारा लगाना

क्रमानुसार संख्या लगाना

शुमारियाती-ब्योरो

اعداد و شمار کا سرکاری محکمہ یا دفتر

शमर

تالاب ، حوض خورد ، جس گڑھے میں مینہ کا پانی جمع ہو جاتا ہے

shamer

शर्मिंदा करना वाला

शुमर

گنتی، شمار، مرکبات میں جزو دوم کے طورپرآکرصفت فاعلی کے معنی دیتا ہے یعنی گننے والا، جیسے : ستارہ شمر (نجومی)

shamed

हया

shimmer

झिलमिलाना, दमकना ।

shammer

हीलाबाज़

शोमारी

आलस, सुस्ती, काहिली; आलसपन

राय-शुमार

(سیاست) رائے یا ووٹ کی گنتی کرنے والا

मर्दुम-शुमार

باشندوںکو گننے والا ، وہ آدمی جو مَردم شماری کا کام کرتا ہو ۔

हाज़िर-शुमार

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

जल्वा-शुमार

नज़ारा

बेशुमार

असंख्य, अनगिनत, जिनकी गिनती न हो सके, बहुत अधिक

ला-शुमार

अनगिनत, बेहिसाब, बेशुमार

तार-शुमार

एक कपड़े का नाम जिससे बेशतर दुलहनों के दोपहट्टे बनाते हैं

ख़ाना-शुमार

घरों की गिनती करनेवाला।

अख़्तर-शुमार

ज्योतिषी, खगोल शास्त्री, फलित ज्योतिषी

सितारा-शुमार

ستارے گننے والا ، نجومی ؛ (کنایۃً) رات کو جاگنے والا

नंबर-शुमार

گنتی میں ترتیب کا عدد ، گنتی کا عدد ، سیریل نمبر ؛ گنتی

आ'दाद-ओ-शुमार

संख्या, गणना

रोज़-ए-शुमार

क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी

किस शुमार में

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

ख़ारिज-अज़-शुमार

अनगिनत, बेशुमार

ना-क़ाबिल-ए-शुमार

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

साँस का शुमार होना

मृत्यु का समय होना, मरने के क़रीब होना

किसी शुमार में नहीं

of no account

शिम्र की हड्डी गड़ी है

किसी मकान या किसी जगह पर जहां मजलिसें होती हूँ और गिर ये ना हो या कम हो तो कहते हैं

किसी शुमार क़तार में नहीं

बिलकुल तुच्छ

ज़ुमरे में शुमार किया जाना

किसी के अंतर्गत आना, प्रसंग में गणना किया जाना, एक श्रृंखला या घेरा या सीमा में शामिल होना, समुदाय में होना

किस शुमार-ओ-क़तार में है

it has no standing, it is worthless

दस्त-ए-चप से शुमार न होना

अधिक संख्या होना

शुआ'-ए-उम्मीद

आशा की किरण

वो किस शुमार-ओ-क़तार में हे

वह किसी संख्या में नहीं, उसकी कुछ शक्ति नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (खाता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खाता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2