Search results

Saved words

Showing results for "khaataa"

gintii

number, counting, reckoning, muster, computing, roll call

gintii ke din

زندگی کے چند دن

gintii ke

a few, very few, that can (or could) be counted, a small number

gintii gin.naa

شمار کرنا ، حساب کرنا.

gintii me.n aanaa

be taken into account

gintii me.n laanaa

care for

gintii me.n honaa

be valued, be reckoned

gintii kyaa hai

۔بے شمار ہیں۔ ؎

gintii ginvaanaa

to make a false roll or return (of)

gintii me.n pa.Dnaa

قریب المرگ ہونا

gintii lenaa

to take an account (of), to have (things) counted, to number, to muster

gintii honaa

to be counted, to be included

gintii kii

چند ، جو بہت تھوڑی تعداد میں ہوں.

gintii ginaanaa

برائے نام شمار کرانا، برائے نام اضافہ کرانا، خانہ پُری کرانا، نمائشی خانہ پُری کرکے دکھانا

gintii karnaa

شمار کرنا، گننا، تعداد معلوم کرنا

logaa-gintii

مردم شماری

kaTvaa.n-gintii

random counting

gun-gintii-zanjiir

geometrical progression

kis gintii me.n

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

dam gintii me.n pa.Daa honaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

zindagii ke din gintii ke honaa

to approach the hour of death

sau tak gintii , pair tak bintii

بانو پر گِرنے سے زیادہ کوئی عاجزی نہیں.

kisii saamaan me.n gintii honaa

وقعت ہونا ، شمار ہونا

kyaa gintii

کیا شُمار ، کوئی شُمار نہیں .

an-gintii

رک :ان گنت.

gahrii-gintii

الجبرا ، جبر و مقابلہ.

Meaning ofSee meaning khaataa in English, Hindi & Urdu

khaataa

खाता•کھاتا

Vazn : 22

Tags: Metaphorically

English meaning of khaataa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

  • account, list, ledger, a book or journal of financial accounts

Adjective

  • eating, consuming

Sher Examples

kyā kahūñ kis tarah se jiitā huuñ

ġham ko khātā huuñ aañsū piitā huuñ

kya kahun kis tarah se jita hun

gham ko khata hun aansu pita hun

Sayyad Mohammad Meer Asar

bārhā un se na milne kī qasam khātā huuñ maiñ

aur phir ye baat qasdan bhuul bhī jaatā huuñ maiñ

barha un se na milne ki qasam khata hun main

aur phir ye baat qasdan bhul bhi jata hun main

Iqbal Azeem

aadmī jaan ke khātā hai mohabbat meñ fareb

ḳhud-farebī hī mohabbat kā sila ho jaise

aadmi jaan ke khata hai mohabbat mein fareb

KHud-farebi hi mohabbat ka sila ho jaise

Iqbal Azeem

खाता के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • १ किसी कार्य, विभाग, व्यक्ति आदि के आय-व्यय या लेन-देन का लेखा
  • किसी कार्य, विभाग आदि के आय-व्यय तथा लेन-देन का लेखा-जोखा
  • हिसाब-किताब लिखने की बही
  • लेखा शीर्षक
  • मद; विभाग।

کھاتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

  • رک : کھتّا ، وہ گڑھا جس میں غلّہ بھر کر رکھتے ہیں ، غلّے کا گودام.
  • کھانا (رک) سے مشتق ، تراکیب میں مستعمل.
  • حساب کی کتاب ، آمد و خرچ کے حساب کا روزنامچہ ، لین دین ، کے حساب کتاب کا رجسٹر.
  • (استعارۃً) حصّہ ، شعبہ ، سلسلہ .
  • پٹواری کی وہ کتاب جس میں گان٘و کی زمین کا حساب مع کیفیت تقسیم درج ہو.
  • زمین کا وہ رقبہ جس کا اندراج پٹواری کی کتاب میں کسی کے نام ہو ، محال کا حصّہ ، ایک ایسا کھاتہ زمین کا مراد ہے ، جو ... کسی رعیت کے قبضہ میں ہو.
  • حساب کا رجسٹر ، حساب کتاب کا رجسٹر ، لین دین ، بیوپار.
  • ۔(ھ) مذکر ساہوکار کے حساب کی کتاب۔ روز نامچہ۔

Urdu meaning of khaataa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha Khataa, vo ga.Dhaa jis me.n gala bhar kar rakhte hai.n, gale ka godaam
  • khaanaa (ruk) se mushtaq, taraakiib me.n mustaamal
  • hisaab kii kitaab, aamad-o-Kharch ke hisaab ka roznaamchaa, len den, ke hisaab kitaab ka rajisTar
  • (ustaa ran) hissaa, shobaa, silsilaa
  • paTvaarii kii vo kitaab jis me.n gaanv kii zamiin ka hisaab maa kaifiiyat taqsiim darj ho
  • zamiin ka vo rakbaa jis ka indiraaj paTvaarii kii kitaab me.n kisii ke naam ho, muhaal ka hissaa, ek a.isaa khaataa zamiin ka muraad hai, jo ... kisii ra.iiyat ke qabzaa me.n ho
  • hisaab ka rajisTar, hisaab kitaab ka rajisTar, len den, vypaar
  • ۔(ha) muzakkar saahuukaar ke hisaab kii kitaab। roz naamcha

Compound words of khaataa

bahii-khaataa baTTaa-khaataa chaaluu-khaataa khaataa-bahii khaataa-piitaa

Idioms of khaataa

khaataa band karnaa

حساب کتاب ختم کر دینا ، لین دین وغیرہ کا سلسلہ منقطع کرنا.

khaataa Daalnaa

to open an account with

khaataa karnaa

post a ledger

Rhyming words of khaataa

22 122 222 1222 2122
aataa baataa bhaataa chhaataa daataa dhaataa Dhaataa gaataa ghaataa haataa jaataa kaataa laataa maataa naataa
ba.Dhaataa bachaataa bahaataa bajaataa bakhaataa banaataa basaataa bataataa baTaataa bhi.Daataa bhulaataa bichhaataa biThaataa bujhaataa bulaataa
an-daataa bahlaataa batlaataa bhaTkaataa bikhraataa chakraataa chhalkaataa chillaataa dikhlaataa dohraataa farmaataa garmaataa ghabraataa gur-maataa haklaataa
bahii-khaataa ga.uu-maataa jhhallaataa saKHii-daataa
aazmaataa bel-paataa bhakt-daataa bhinbhinaataa chilchilaataa chochuhaataa chuhchuhaataa Dagmagaataa dandanaataa dhundlaataa gungunaataa jagmagaataa janmdaataa jhilmilaataa ka.Dka.Daataa
More on Qaafiya

Related searched words

gintii

number, counting, reckoning, muster, computing, roll call

gintii ke din

زندگی کے چند دن

gintii ke

a few, very few, that can (or could) be counted, a small number

gintii gin.naa

شمار کرنا ، حساب کرنا.

gintii me.n aanaa

be taken into account

gintii me.n laanaa

care for

gintii me.n honaa

be valued, be reckoned

gintii kyaa hai

۔بے شمار ہیں۔ ؎

gintii ginvaanaa

to make a false roll or return (of)

gintii me.n pa.Dnaa

قریب المرگ ہونا

gintii lenaa

to take an account (of), to have (things) counted, to number, to muster

gintii honaa

to be counted, to be included

gintii kii

چند ، جو بہت تھوڑی تعداد میں ہوں.

gintii ginaanaa

برائے نام شمار کرانا، برائے نام اضافہ کرانا، خانہ پُری کرانا، نمائشی خانہ پُری کرکے دکھانا

gintii karnaa

شمار کرنا، گننا، تعداد معلوم کرنا

logaa-gintii

مردم شماری

kaTvaa.n-gintii

random counting

gun-gintii-zanjiir

geometrical progression

kis gintii me.n

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

dam gintii me.n pa.Daa honaa

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

zindagii ke din gintii ke honaa

to approach the hour of death

sau tak gintii , pair tak bintii

بانو پر گِرنے سے زیادہ کوئی عاجزی نہیں.

kisii saamaan me.n gintii honaa

وقعت ہونا ، شمار ہونا

kyaa gintii

کیا شُمار ، کوئی شُمار نہیں .

an-gintii

رک :ان گنت.

gahrii-gintii

الجبرا ، جبر و مقابلہ.

Showing search results for: English meaning of khata

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

.

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic
Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

.

حُکْمراں

Origin : Persian
Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

.

قَبْل

Origin : Arabic
Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

.

دَولَت

Origin : Arabic
Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

.

اِلْتِماس

Origin : Arabic
Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

.

مَحَل

Origin : Arabic
Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

.

رِواج

Origin : Arabic
Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (khaataa)

Name

Email

Comment

Submit

khaataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2