खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ासा" शब्द से संबंधित परिणाम

safe

दुरुस्त

सफ़ें

पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ी

स्वच्छ, धवल, साफ़, स्वच्छात्मा

safe keeping

इतमीनान की जगह पर; महफ़ूज़ या मोतबर शख़्स की तहवील में।

शिफ़ा

रोगमुक्ति, सेहत, आरोग्य, रोग के बाद स्वास्थ्य, रोग से मुक्त करना

safe sex

जिन्सी ताल्लुक़ , जिस में जिन्सी अमल से फैलने वाली बीमारीयों ख़ुसूसन एडज़ के ख़तरे से महफ़ूज़ रहने के लिए एहतियाती तदाबीर इख़तियार की जाएं ।

safe bet

महफ़ूज़ बला ख़तर, जीतने वाली शर्त या दाव , पोबारा।

safe period

माहवारी के क़रीब या दौरान का वक़्त जब नुतफ़ा क़रार पाने का इमकान कम होता है ।

safe seat

पार्लीमैंट वग़ैरा में भारी अक्सरीयत से जीती हुई रुकनीयत या नुमाइंदगी।

safe deposit

बैंक होटल वग़ैरा में क़ीमती अश्या हिफ़ाज़त से रखने का महफ़ूज़-ओ-मुस्तहकम कमरा (नीज़-ओ-सफ़ी: safe deposit box)

safe conduct

परवाना-ऐ राहदारी , गिरफ़्तारी या गज़ंद से बचाओ पेशबंदी

safe house

जासूसों या मुजरिमों की जाएपनाह या बाहमी मुशावरत का ठिकाना।

safe light

फोटोग्राफी: अंधेरे कमरे में हल्की छिन्ती हुई रोशनी उमूमन सुर्ख़।

safe and sound

सहीह-सलामत

सैफ़ी

वनस्पति विज्ञान: यौगिक, वो पत्ते जो एक दूसरे को आंशिक रूप से ढके हुए हों

सैफ़ी

ग्रीष्मकाल का, गर्मी के मौसम का

साफ़ी

पाक साफ़ करने वाला

साफ़ा

सिर पर बाँधने की पगड़ी, मुरेठा, मुड़ासा, शिरोवेष्टन, उष्णीष, सफ़ाई सुथराई

शाफ़ा

(جرَاحی) رک : شافہ .

शाफ़ी

संतोषजनक, पूर्ण

शाफ़ा

गुदा में रखने का दवा में भीगा हुआ कपड़ा आदि, औषधि में तर रूई या पकड़े की बत्ती जो चोट या योनी में राखी जाती है तथा दवा या साबून की बत्ती जो कब्ज़ दूर करने या शौच लाने के लिए राखी जाती है

शफ़ी

अनुरोध करने वाला

सा'फ़ा

baldness

safe-breaker

तिजोरियां तोड़ कर माल निकाल लेने वाला।

शाफ़े'

सिफ़ारिश करने वाला, सहायता करने वाला, सहायक, मुक्ति दिलाने वाला, ईश्वर से सिफारिश करके मोक्ष दिलाने वाला

शफ़ी'

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

सफ़ेद

दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए

सफ़ेदा

एक बहुत लंबा सफ़ेद तने वाला वृक्ष; नीलगिरि वृक्ष; (यूकलिप्टस)

सफ़ेदी

उजाला, अंडे का अंदर का हिस्सा, दीवार पर चूना करवाना

शफ़'ई

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

safeness

आफ़ियत

safety

अमान

safely

ब-हिफ़ाज़त

सफेदा

एक प्रकार का वृक्ष जो खंभे के तरह एकदम सीधा ऊपर जाने वाला पेड़ है जिसकी छाल का रंग सफेद होता

सफ़ेद-रू

रौशन चेहरे वाला, जिसका काम दाग़-धब्बे से मुक्त हो

सफ़ेद-दार

The name of wood, the white poplar.

सफ़ेद-दाग़

रक्त विकार के कारण मनुष्य के शरीर पर पड़ने वाला सफ़ेद दाग़, वह सफ़ेद धब्बा जो इंसान के शरीर पर ख़ून की ख़राबी से पड़ जाता है

सफ़ेद-बाल

बालों का आयु के कारण सफ़ैद हो जाना, प्रतीकात्मक, बुढ़ापा

सफ़ेद-फ़ाम

गोरा, श्वेत

सफ़ेद-देव

(तदनुसार) एक लड़ाका संप्रदाय का सदस्य जिसका उल्लेख 'अमीर-हमज़ा' की कहानी में आता है उसका वध रुस्तम ने किया था

सफ़ेद-रूद

एक नदी

सफ़ें जमना

रुक : सफ़ें आरास्ता होना

सफ़ेदाब

फुँके हुए जस्ते का फूल, सफ़ेदा, पानी के समान बे-रंग

सफ़ेद-रीश

सफ़ैद दाढ़ी वाला, बूढा आदमी, बुज़ुर्ग आदमी

सफ़ेद-वबा

(चिकित्सा) (अवाम की भाषा) कोढ़ की बीमारी

सफ़ेद-लक़ा

लुक्का कबूतर की सफ़ेद क़िस्म, यह कतूबर अक्सर अपनी गर्दन दुम के साथ लगाए रखता है

safety glass

महफ़ूज़ शीशा जो धमाके से टूटे तो क्रिचियाँ न बिखरें

सफ़ेद-आहू

(संकेतात्मक) प्रेमिका

सफ़ेदा-आम

آم کی ایک قِسم جو لکھنؤ اور اس کے قُرب و جوار ملیح آباد وغیرہ میں کثرت سے ہوتا ہے۔

सफ़ेद-परी

(संकेतात्मक) कोकीन, चेतनाशून्य कर देने वाली दवा

सफ़ेद-सिरा

سرخاب .

सफ़ेद-झाग

رک ؛ سفید بھُک ، نہایت سفید .

सफ़ेद-बूज़ा

(حیاتیات) سفید رنْگ کا بگلے سے مُشابہ لیکن قد میں مُرغ کے برابر ایک پرند جس کی چونْچ لمبی خمدار یا چمچہ نما ہوتی ہے ، جس سے وہ مچھلی مینْڈک کیڑے اور چوہے پکڑ کر کھاتا ہے ، لاط : (Threskiornis)

सफ़ें उलटना

लड़ाई में सेना की पंक्तियों का अस्त-व्यस्त या गड़बड़ होना

सफ़ेहान

मूर्ख, बुद्धीहीन

सफ़ेद-ख़ून

بے مروت ، طوطا چشم ؛ (مجازاً) منی ، نطفہ ، مادَۂ تولید ۔

सफ़ें तोड़ देना

पंक्तियों को तितर बित्तर कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ासा के अर्थदेखिए

ख़ासा

KHaasaaخاصا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-स-स

ख़ासा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, रईसों आदि के लिए विशिष्ट रूप से और अलग बननेवाला भोजन
  • ख़ास्सा, ख़ास आदत या तबीयत

विशेषण

  • बड़ी हद तक
  • अच्छा; भला; बढ़िया
  • भरपूर; काफ़ी; ख़ूब
  • क़दरे नुमायां , क़ाबिल लिहाज़ , मामूली से ज़्यादा
  • कम-ओ-बेश, क़रीब क़रीब
  • काबिल-ए-एतिमाद, ज़रूरत के मुताबिक़, काफ़ी
  • ख़ूब, अच्छा, उम्दा, मुंतख़ब
  • ख़ास (क़दीम)
  • ठीक तौर पर, अच्छी तरह, मुनासिब तरीक़े पर

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ख़ासा (خاسا)

رک : خاصا .

शे'र

English meaning of KHaasaa

Adjective

  • fair, considerable, tolerable, not so bad, moderate
  • enough, special
  • fine muslin
  • trait, nature, habit, disposition

خاصا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • بادشاہوں یا امیروں کا کھانا
  • (قدیم) خاصہ، خاص عادت یا طبیعت

صفت

  • بڑی حد تک
  • خوب، اچھا، عمدہ، منتخب
  • قابل لحاظ
  • معمولی سے زیادہ
  • قابل اعتماد، ضرورت کے مطابق، کافی
  • ٹھیک طور پر، اچھی طرح، مناسب طریقے پر
  • کم و بیش، قریب قریب
  • قدرے نمایاں
  • خاص ( قدیم )

Urdu meaning of KHaasaa

Roman

  • baadshaaho.n ya amiiro.n ka khaanaa
  • (qadiim) Khaassaa, Khaas aadat ya tabiiyat
  • ba.Dii had tak
  • Khuub, achchhaa, umdaa, muntKhab
  • qaabil lihaaz
  • maamuulii se zyaadaa
  • kaabil-e-etimaad, zaruurat ke mutaabiq, kaafii
  • Thiik taur par, achchhii tarah, munaasib tariiqe par
  • kam-o-besh, qariib qariib
  • qadre numaayaa.n
  • Khaas ( qadiim

ख़ासा के यौगिक शब्द

ख़ासा से संबंधित रोचक जानकारी

خاصا ’’زیادہ‘‘ کے معنی میں، لیکن زور دینے کے موقعے پر بولتے ہیں۔ اس کی دو صورتیں ہیں، ایک تو تنہا صرف، اور دوسرا ’’اچھا‘‘ کے سابقے کے ساتھ۔ مثلاً: خاصا روپیہ لگا دیا لیکن کچھ حاصل نہ ہوا۔ خاصا شکؤوں کا دفتر سا کھول دیا۔ اچھا خاصا کام بگاڑ دیا۔ اچھے خاصے دوست کو گنوا دیا۔ اسی طرح ’’خاصی‘‘ ’’خاصے‘‘ بھی ’’زیادہ‘‘ کے معنی میں، لیکن زور دینے کے موقعے پر بولتے ہیں اور اس کی بھی دووصورتیں ہیں۔ مثلاً: خاصی کوشش کے بعد ان کا گھر ملا۔ خاصی قیمتی چیز تھی۔ اچھی خاصی صورت بگاڑ ڈالی۔ خاصے انتظار کے بعد پتہ چلا۔ دونوں کو الٹ بھی سکتے ہیں، یعنی’’اچھا/اچھی/اچھے‘‘ کو ’’خاصا/خاصی/خاصے‘‘ کے بعد بھی لا سکتے ہیں۔ مثلاً ’’اچھا خاصا‘‘ کو ’’خاصا اچھا‘‘ بھی کہہ سکتے ہیں لیکن اس طرح بعض اوقات معنی بدل جاتے ہیں۔ لہٰذا اس بات کا خیال ضروری ہے کہ کس مطلب کو ادا کرنا منظور ہے: ’’اچھی خاصی دوری‘‘، یعنی بہت دوری، قابل ذکر دوری۔ مثلاً ’’مدرسہ میرے گھر سے اچھی خاصی دوری پر تھا۔‘‘ ’’اچھی خاصی کوشش‘‘، یعنی ایسا عمل جسے پوری طرح ’’کوشش‘‘ کا نام دے سکتے ہیں۔ مثلاً: ’’ریل کا ٹکٹ یوں ہی نہیں مل جاتا، اچھی خاصی کوشش کرنی پڑتی ہے۔‘‘ ’’خاصی اچھی دوری‘‘، یعنی قابل ذکر دوری۔ مثلاً’’ شیر ابھی ہم سے خاصی اچھی دوری پر تھا۔‘‘ ’’خاصی اچھی کوشش‘‘، یعنی قابل ذکر کوشش۔ مثلاً’’ ان کی کوشش خاصی اچھی تھی لیکن پوری طرح کارگر نہ ہوئی۔‘‘ ’’خاصا/خاصی/خاصے‘‘کو زور کلام کے لئے کامیابی سے استعمال کرنے کے لئے زبان کے مزاج سے واقفیت ضروری ہے۔ بعض حالات میں ’’اچھا/اچھی/اچھے‘‘ کے ساتھ ’’خاصا/ خاصی /خاصے‘‘ کچھ زیادہ متعین معنی دیتے ہیں۔ مثلاً: (۱)مصرع حفیظ جالندھری : اور کسے جینا کہتے ہیں اچھا خاصا جی تو رہا ہوں۔ یعنی ٹھیک سے، تندرستی کے ساتھ۔ (۲)آنگن کو اچھی خاصی سڑک بنا ڈالا۔ یعنی پوری طرح۔ (۳)کسی نے کہا آپ بیمار تھے۔ آپ تو اچھے خاصے ہیں۔ یعنی تندرست ہیں۔ (۴) منے میاں تو اچھے خاصے حکیم ہیں۔ یعنی کم و بیش بالکل

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

safe

दुरुस्त

सफ़ें

पंक्ति, अवली, कतार, रेखा, लकीर, लंबी चटाई, नमाज़ या क़वाइद में मनुष्यों की लंबी लाइन

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ी

स्वच्छ, धवल, साफ़, स्वच्छात्मा

safe keeping

इतमीनान की जगह पर; महफ़ूज़ या मोतबर शख़्स की तहवील में।

शिफ़ा

रोगमुक्ति, सेहत, आरोग्य, रोग के बाद स्वास्थ्य, रोग से मुक्त करना

safe sex

जिन्सी ताल्लुक़ , जिस में जिन्सी अमल से फैलने वाली बीमारीयों ख़ुसूसन एडज़ के ख़तरे से महफ़ूज़ रहने के लिए एहतियाती तदाबीर इख़तियार की जाएं ।

safe bet

महफ़ूज़ बला ख़तर, जीतने वाली शर्त या दाव , पोबारा।

safe period

माहवारी के क़रीब या दौरान का वक़्त जब नुतफ़ा क़रार पाने का इमकान कम होता है ।

safe seat

पार्लीमैंट वग़ैरा में भारी अक्सरीयत से जीती हुई रुकनीयत या नुमाइंदगी।

safe deposit

बैंक होटल वग़ैरा में क़ीमती अश्या हिफ़ाज़त से रखने का महफ़ूज़-ओ-मुस्तहकम कमरा (नीज़-ओ-सफ़ी: safe deposit box)

safe conduct

परवाना-ऐ राहदारी , गिरफ़्तारी या गज़ंद से बचाओ पेशबंदी

safe house

जासूसों या मुजरिमों की जाएपनाह या बाहमी मुशावरत का ठिकाना।

safe light

फोटोग्राफी: अंधेरे कमरे में हल्की छिन्ती हुई रोशनी उमूमन सुर्ख़।

safe and sound

सहीह-सलामत

सैफ़ी

वनस्पति विज्ञान: यौगिक, वो पत्ते जो एक दूसरे को आंशिक रूप से ढके हुए हों

सैफ़ी

ग्रीष्मकाल का, गर्मी के मौसम का

साफ़ी

पाक साफ़ करने वाला

साफ़ा

सिर पर बाँधने की पगड़ी, मुरेठा, मुड़ासा, शिरोवेष्टन, उष्णीष, सफ़ाई सुथराई

शाफ़ा

(جرَاحی) رک : شافہ .

शाफ़ी

संतोषजनक, पूर्ण

शाफ़ा

गुदा में रखने का दवा में भीगा हुआ कपड़ा आदि, औषधि में तर रूई या पकड़े की बत्ती जो चोट या योनी में राखी जाती है तथा दवा या साबून की बत्ती जो कब्ज़ दूर करने या शौच लाने के लिए राखी जाती है

शफ़ी

अनुरोध करने वाला

सा'फ़ा

baldness

safe-breaker

तिजोरियां तोड़ कर माल निकाल लेने वाला।

शाफ़े'

सिफ़ारिश करने वाला, सहायता करने वाला, सहायक, मुक्ति दिलाने वाला, ईश्वर से सिफारिश करके मोक्ष दिलाने वाला

शफ़ी'

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

सफ़ेद

दूधिया बेरंग का जिस पर सामान्यतः हर रंग चढ़ जाए

सफ़ेदा

एक बहुत लंबा सफ़ेद तने वाला वृक्ष; नीलगिरि वृक्ष; (यूकलिप्टस)

सफ़ेदी

उजाला, अंडे का अंदर का हिस्सा, दीवार पर चूना करवाना

शफ़'ई

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

safeness

आफ़ियत

safety

अमान

safely

ब-हिफ़ाज़त

सफेदा

एक प्रकार का वृक्ष जो खंभे के तरह एकदम सीधा ऊपर जाने वाला पेड़ है जिसकी छाल का रंग सफेद होता

सफ़ेद-रू

रौशन चेहरे वाला, जिसका काम दाग़-धब्बे से मुक्त हो

सफ़ेद-दार

The name of wood, the white poplar.

सफ़ेद-दाग़

रक्त विकार के कारण मनुष्य के शरीर पर पड़ने वाला सफ़ेद दाग़, वह सफ़ेद धब्बा जो इंसान के शरीर पर ख़ून की ख़राबी से पड़ जाता है

सफ़ेद-बाल

बालों का आयु के कारण सफ़ैद हो जाना, प्रतीकात्मक, बुढ़ापा

सफ़ेद-फ़ाम

गोरा, श्वेत

सफ़ेद-देव

(तदनुसार) एक लड़ाका संप्रदाय का सदस्य जिसका उल्लेख 'अमीर-हमज़ा' की कहानी में आता है उसका वध रुस्तम ने किया था

सफ़ेद-रूद

एक नदी

सफ़ें जमना

रुक : सफ़ें आरास्ता होना

सफ़ेदाब

फुँके हुए जस्ते का फूल, सफ़ेदा, पानी के समान बे-रंग

सफ़ेद-रीश

सफ़ैद दाढ़ी वाला, बूढा आदमी, बुज़ुर्ग आदमी

सफ़ेद-वबा

(चिकित्सा) (अवाम की भाषा) कोढ़ की बीमारी

सफ़ेद-लक़ा

लुक्का कबूतर की सफ़ेद क़िस्म, यह कतूबर अक्सर अपनी गर्दन दुम के साथ लगाए रखता है

safety glass

महफ़ूज़ शीशा जो धमाके से टूटे तो क्रिचियाँ न बिखरें

सफ़ेद-आहू

(संकेतात्मक) प्रेमिका

सफ़ेदा-आम

آم کی ایک قِسم جو لکھنؤ اور اس کے قُرب و جوار ملیح آباد وغیرہ میں کثرت سے ہوتا ہے۔

सफ़ेद-परी

(संकेतात्मक) कोकीन, चेतनाशून्य कर देने वाली दवा

सफ़ेद-सिरा

سرخاب .

सफ़ेद-झाग

رک ؛ سفید بھُک ، نہایت سفید .

सफ़ेद-बूज़ा

(حیاتیات) سفید رنْگ کا بگلے سے مُشابہ لیکن قد میں مُرغ کے برابر ایک پرند جس کی چونْچ لمبی خمدار یا چمچہ نما ہوتی ہے ، جس سے وہ مچھلی مینْڈک کیڑے اور چوہے پکڑ کر کھاتا ہے ، لاط : (Threskiornis)

सफ़ें उलटना

लड़ाई में सेना की पंक्तियों का अस्त-व्यस्त या गड़बड़ होना

सफ़ेहान

मूर्ख, बुद्धीहीन

सफ़ेद-ख़ून

بے مروت ، طوطا چشم ؛ (مجازاً) منی ، نطفہ ، مادَۂ تولید ۔

सफ़ें तोड़ देना

पंक्तियों को तितर बित्तर कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ासा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ासा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone