heart, mind, attention

نا پسندیدگی ، کراہیت ، تنقر ، بے دلی

دھبّا ، نشان ، داغ ، رک : چِتّا .

be killed, die

خواہش یا رجہان کے مطابق ، حسب دل خواہ ، دل پسند ، من چاہا

gambling or betting on the outcome of a toss of coin, a kind of game, heads or tails, cross and pile

spotted, foul

a kind of dotted snake

heart stealing, heart-stealer, beloved, darling, sweetheart, charming, lovely

lovely, alluring

چت پٹ کرنا (رک) کا لازم ؛ چت پٹ (رک) کا عمل واقع ہونا

لت پت ہونا ، آلودہ ہونا .

وہ بھون٘ری جو گھوڑے کی پُشت پر بیچ میں ہوا اسے بہت منحوس سمجھا جاتا یے .

جوار کی ایک قسم جس پر دھبے ہوتے ہیں.

funeral pile, pyre

آرزو مندی ، شوق

پچھڑنا

picture gallery, picture room

پیٹ کے بل لیٹا یا پڑا ہوا

غم و الم

lose one's mind, reason or senses

من موہ لینا ، دل پر نقش ہونا ، تصور میں جمنا

appearance, facial expression, look, glance, sight

نقّاش، مصور

ایسا مرغ جس کے پروں پر مختلف رن٘گ کی چتیاں ہوں ، چتا ، چتلا ، رک : جاوا

دل خوش کن ، جو دل چاہے ، تسلی بخش

زیوریا برتن کی سطح پرآہنی قلم کی نوک سے گود کر پھول پتے بنانا یا بنائے جانا (مجازاً) گدائی کے سے نشانات والی چیز (پیشتر صفت مشتق کی صورت میں مستعمل) چترنا، نقش و نگار کرنا

picture, painting, drawing, sketch, delineation

چالاک عورت ، رک : چترنی .

چیتل

رک چت دھرنا

to apply the mind (to), to be attentive (to), to set the heart (on), be attached (to)

سوجھ بوجھ والا، باشعور، سوچنے والا.

defeat an opponent by falling or throwing him on his back, overcome, overpower

پیٹھ کے بل زمین پر آپڑنا .

خیال چھوڑنا ، بھول جانا

دل چُرانے والا ، اپنا گرویدہ بنا لینے والا ، دلربا ، من موہن

title of all-pervading spirit

fourteenth night of the lunar month

spotted, speckled

to fall or lie flat on the back, to lie prostrate or supine

lie on one's back

خیالات کی لہر

the thinking principle, pure intelligence, spirit

widow woman to sit on funeral pyre with her husband's body, funeral

a Cheetah

رک : چتنی (۱) معنی نمبر ۲ سان٘پ کی ایک قسم .

توجہ دینا ، دھیان کرنا ، خیال رکھنا ، یاد رکھنا

نظروں میں کھبا ہوا ، دل میں سمایا ہوا ، دل و دماغ پر مسلّط

الٹ پلٹ ، اون٘دھا سیدھا .

رک: چِتلا.

metalware engraver, artist who paints flowers etc on metal and wood, painter, artist

caution, warn, admonish, alarm, intimate, inform, apprise, remind, draw someone's attention, suggest, advise

ہنرمندی سے، نہایت خوبی سے، فنی مہارت کے ساتھ

a species of dove which lives in mountains and in winter comes to Punjab

چیتھڑا(رک) کی جمع یا مغیّرہ صورت ، تراکیب میں مستعمل.

painter, artist

drawer of figures, painter, artist, a limner

set the heart on, apply the mind

divide or divert the attention, distract