فرصت، چھٹکارا، نجات، خلاصی

be free, have leisure

پاخانہ ، جائےضرورت .

فارغ ہونا ، فرصت پانا ؛ نجات .

آسودگی ملنا ، خوش حالی میسر آنا نیز راحت ہونا .

سکون ملنا .

فراغت ہونا ، خوش حالی ، آسودگی ؛ آرام ، سکون .

آسودگی کے ساتھ ، خوش حالی میں ، ہن٘سی خوشی .

فرصت کے وقت، خالی وقت میں

پاخانے جانا، بیت الخلا جانا

خوش حال، صاحبِ اطمینان، سکون و بے فکری سے زندگی بسر کرنے والا

فرصت پانا، نجات پانا، فارغ ہونا

پاخانہ پھرنا ، بول و براز کرنا .

پاخانے کی حاجت ہونا .

فرصت ملنا، چھٹکارا حاصل ہونا، نجات ہونا

خوشحال رکھنا ، آسودہ رکھنا .

sit at ease, be free from worries

فرصت پانا ، کام سے مہلت پانا .

آرام سے، فراغت سے

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

obeying a call of nature

چین کی نیند، بے فکری کی نیند

چھٹی کا وقت، خوشحالی کا وقت، کام سے سبکدوش ہونے کا وقت

दे. ‘सनदे फ़ज़ीलत'।