تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خانَہ زاد" کے متعقلہ نتائج

جَعْد

چوٹی، بال یا سر کے بالوں کی لٹ، زلف، گھون٘گریالے بال، مڑے ہوئے بال

جَعْدَہ

جعد

جَعْد مُو

گھون٘گریالے بالوں والا ، چوٹی رکھنے والا.

جَعْدِ قَلَم

(کنایہ) سیاہی ، وہ سیاہی جو قلم کے شگاف میں یا پشت پر ہو ؛ عمدہ اور لطیف سخن

جَعْد پُر چِین

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

جَعْد پُر شِکَن

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

جَعْدُ الیَدَین

A miser, niggard.

جَعْدُ الاَصابِع

A miser, niggard.

جَعْدِ سُنْبُل

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

جَعْدِ عَنْبَرِیں

خوشبودار زلف یا چوٹی.

جَعْدِ مُشْکِیں

رک : جعد عن٘بریں.

جَعْدِ پَریشاں

بکھرے بال.

جَعْدِ پُرخَم

رک جعد پر چین

جَعْدِ مُعَنْبَر

رک : جعد عنبریں.

جاڑ

پیسنے والا

جاد

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

زاد

نیک اصل، نیک طینت

ض

بلحاظِ اصوات اُردو حروفِ تہجی کا اکتیسواں ، عربی کا پندرھواں اِور فارسی کا اٹھارواں حرف. یہ حرفِ صحیح (مصمتّہ) ہے ۔ تلفّظ ضاد ہے. علمِ تجوید کی رُو سے اس کا مخرج حافۂ لسان یعنی زبان کا بغلی کنارہ جو حلق کی طرف ہے اور اِس کے دائیں یا بائیں اور اوپر کی ڈاڑھوں کی جڑیں۔ اس کا ٹھیک تلفّظ اہلِ عرب ہی کرتے ہیں ، اُردو والے دُواد یا ضواد تلفّظ کرتے ہیں۔ اُردو میں اس کی آواز ”ز“ سے مشابہ ہے۔ یہ کلمے کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان یا آخر میں بھی ، جیسے ضابطہ ، مضر ، فیض. اسے ضادِ معجمہ یا ضاد منقوطہ بھی کہتے ہیں ، حسابِ جُمل میں اس کے آٹھ سو عدد فرض کیے گئے ہیں۔ یہ عربی میں شمسی حرف ہے۔ اس لیے اس سے پہلے ”ال“ معرفہ آئے تو لامِ غیر ملفوظ ہو گا اور ض مشوّد پڑھا جائے گا. یہ خاص عربی زبان کا حرف ہے اور فارسی یا اُردو کے صرف ان لفظوں میں آتا ہے جو عربی سے لیے گئے ہیں ۔

ضاد

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

جادُو

سحر، افسوں، منتر، ٹونا عمل جس کا اثر تو ہو لیکن وجہ سمجھ میں نہ آئے، کوئی عجیب بات جو خلاف عقل ہو

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

زاد گاہ

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

جاڑوں

مرکبات میں مستعمل، سردی، خنکی، موسم سرما، سردی کا موسم، جاڑے کی فصل

جاڑا

سردی، خنکی

جاڑَہ

رک : جاڑا .

جاڑے

۔مذکر۔ جاڑوں کی فصل۔

زاد بُوم

جائے پیدائش، جنم بھومی، وطن

جادُو پَکْڑا

رک : جادو بھرا .

جاڑی تاپ

تپ لرزہ .

زاد خانَہ

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

جاڑا پَڑْنا

سردی ہونا، سخت سردی ہونا، سردی کا زور ہونا، بہت زیادہ ٹھنڈک پڑنا

جانڑی

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

زاد خاطِر

نظم، شعر

جاڑا چَڑْھنا

سردی چڑھنا، سردی سے کانپنا، سردی کے ساتھ بخار آنا، تپ لرزے کا اثر ہونا

جاڑاماہ نَہ پُوہ، جاڑا ہَوا کا ہُو

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

جادُو کُشاں

جادوگروں کے قتل کرنے والے

جاڑے کو بُوند

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

جادُوئی

جس میں جادو ہو، جادو سے متعلق

جاڑے میں رُوئی یا دُرئی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

جاڑوں کا زَمانَہ

موسم سرما ، سردی کا موسم .

جاڑے کی چاندْنی

جاڑے کی چان٘دنی سے لطف نہیں اٹھایا جا سکتا، بے فائدہ چیز جس سے لطفف نہ اٹھایا جاسکے

جاڑوں کی چاندْنی

رک : جاڑے کی چاندنی .

جاڑے کی مار بھاری رَضائی یا بیگانی جائی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

جاڑا رُوئی سے جانا ہے یا دُوئی سے

جاڑے میں یا تو رضائی ہونی چاہیے یا ساتھ سونے کے لیے بیوی .

زاد و راحِلَہ

راہ کا توشہ اور سواری کا جانور، سفر کا خرچ اور سواری

جاڑے کی تَپ چڑھنا

سردی چڑھنا، سردی سے کان٘پنا، سردی کے ساتھ بخار آنا

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادُو کُش

जादूगरों का वध करनेवाला।

جاڑے کی ہَوا

نہایت سرد ہوا .

جاڑے کا سَماں

جاڑے کا موسم م ، سردی کا زمانہ .

جاڑوں کی فَصْل

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

جادُوانَہ

جادو (رک) سے منسوب یا متعلق ، جادو کا ، جادو بھرا .

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادُو زَدَہ

جس پر جادو کر دیا گیا ہو، مسحور

جادُو توڑْنا

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

جادُو بَیاں

وہ شخص جس کی تقریر یا گفتگو میں غیر معمولی اثر ہو، نہایت خوش گفتار، شیریں کلام، مسحور کن گفتگو کرنے والا، وہ شخص جس کا کلام دل پر اثر کرے

جادُو نِگاہ

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو نِگَہ

رک : جادو نظر .

جادوگروں

جادو کرنے والے، ساحر، شعبدہ باز، سیانے

جادُو آفْرِیں

جادوگر، ساحر فسوں گر.

اردو، انگلش اور ہندی میں خانَہ زاد کے معانیدیکھیے

خانَہ زاد

KHaana-zaadख़ाना-ज़ाद

اصل: فارسی

وزن : 2221

Roman

خانَہ زاد کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ
  • لونڈی غلاموں کی اولاد، غلام زادہ، غلام
  • انکسار کے طور پر بات کرنے والا اپنے لیے یہ لفظ استعمال کرتا ہے، خادم، خاکسار، حقیر وناچیز
  • اسیر قیدی، معتقد، مرید
  • ماتحت، قبضہ میں، مسخر
  • لے پالک بچہ
  • (مراد) اردو زبان
  • محکوم، حکومت وقت کے غلام، زیر نگیں رعایا
  • وہ غلام سپاہی جو حکومت کے لیے کرایہ کے فوجیوں کا کام کریں
  • خود ساخت، گھڑی ہوئی
  • لقب جو بادشاہ ملازمین اور متعلقین کو دیتے تھے

شعر

Urdu meaning of KHaana-zaad

Roman

  • ghar me.n pilaa hu.a, zer saayaa paravrish paaya hu.a, kisii ka parvardaa
  • launDii gulaamo.n kii aulaad, Gulaam zaada, Gulaam
  • inkisaar ke taur par baat karne vaala apne li.e ye lafz istimaal kartaa hai, Khaadim, Khaaksaar, haqiir vanaachiiz
  • asiir qaidii, motqid, muriid
  • maatahat, qabzaa men, musaKhKhar
  • le paalak bachcha
  • (muraad) urduu zabaan
  • mahkuum, hukuumat vaqt ke Gulaam, zer nagii.n riyaayaa
  • vo Gulaam sipaahii jo hukuumat ke li.e kiraaya ke faujiiyo.n ka kaam kare.n
  • Khud saaKhat, gha.Dii hu.ii
  • laqab jo baadashaah mulaazmiin aur mutaalliqiin ko dete the

English meaning of KHaana-zaad

Noun, Masculine

  • person brought up in the house
  • child of a servant or slave,
  • captive
  • cages
  • enslaved
  • step son
  • Urdu language
  • child

ख़ाना-ज़ाद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • घर में उत्पन्न, घर का पैदा हुआ, घर की लौंडी से उत्पन्न, दासीपुत्र, इस शब्द का प्रयोग वक्ता अपने लिए भी करता है, लौंडी गुलामों की औलाद, ग़ुलाम ज़ादा, ग़ुलाम, वो ग़ुलाम सिपाही जो हुकूमत के लिए किराया के फ़ौजीयों का काम करें, असीर, बंदी, क़ैदी, मुरीद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جَعْد

چوٹی، بال یا سر کے بالوں کی لٹ، زلف، گھون٘گریالے بال، مڑے ہوئے بال

جَعْدَہ

جعد

جَعْد مُو

گھون٘گریالے بالوں والا ، چوٹی رکھنے والا.

جَعْدِ قَلَم

(کنایہ) سیاہی ، وہ سیاہی جو قلم کے شگاف میں یا پشت پر ہو ؛ عمدہ اور لطیف سخن

جَعْد پُر چِین

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

جَعْد پُر شِکَن

گھون٘گریالے بال ، زلف پُر خم.

جَعْدُ الیَدَین

A miser, niggard.

جَعْدُ الاَصابِع

A miser, niggard.

جَعْدِ سُنْبُل

لمبی اور سیدھی زلفیں ، سن٘بل نما زلف.

جَعْدِ عَنْبَرِیں

خوشبودار زلف یا چوٹی.

جَعْدِ مُشْکِیں

رک : جعد عن٘بریں.

جَعْدِ پَریشاں

بکھرے بال.

جَعْدِ پُرخَم

رک جعد پر چین

جَعْدِ مُعَنْبَر

رک : جعد عنبریں.

جاڑ

پیسنے والا

جاد

زمانے کے تعین کی ایک مدّت کا نام .

زاد

نیک اصل، نیک طینت

ض

بلحاظِ اصوات اُردو حروفِ تہجی کا اکتیسواں ، عربی کا پندرھواں اِور فارسی کا اٹھارواں حرف. یہ حرفِ صحیح (مصمتّہ) ہے ۔ تلفّظ ضاد ہے. علمِ تجوید کی رُو سے اس کا مخرج حافۂ لسان یعنی زبان کا بغلی کنارہ جو حلق کی طرف ہے اور اِس کے دائیں یا بائیں اور اوپر کی ڈاڑھوں کی جڑیں۔ اس کا ٹھیک تلفّظ اہلِ عرب ہی کرتے ہیں ، اُردو والے دُواد یا ضواد تلفّظ کرتے ہیں۔ اُردو میں اس کی آواز ”ز“ سے مشابہ ہے۔ یہ کلمے کے شروع میں بھی آتا ہے اور درمیان یا آخر میں بھی ، جیسے ضابطہ ، مضر ، فیض. اسے ضادِ معجمہ یا ضاد منقوطہ بھی کہتے ہیں ، حسابِ جُمل میں اس کے آٹھ سو عدد فرض کیے گئے ہیں۔ یہ عربی میں شمسی حرف ہے۔ اس لیے اس سے پہلے ”ال“ معرفہ آئے تو لامِ غیر ملفوظ ہو گا اور ض مشوّد پڑھا جائے گا. یہ خاص عربی زبان کا حرف ہے اور فارسی یا اُردو کے صرف ان لفظوں میں آتا ہے جو عربی سے لیے گئے ہیں ۔

ضاد

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

جادُو

سحر، افسوں، منتر، ٹونا عمل جس کا اثر تو ہو لیکن وجہ سمجھ میں نہ آئے، کوئی عجیب بات جو خلاف عقل ہو

جادَہ

باریک (کم چوڑا ) راستہ جو جنگل میں لوگوں کی آمد و رفت سے بن جاتا ہے، بٹیا پگ ڈنڈی

زاد گاہ

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

جاڑوں

مرکبات میں مستعمل، سردی، خنکی، موسم سرما، سردی کا موسم، جاڑے کی فصل

جاڑا

سردی، خنکی

جاڑَہ

رک : جاڑا .

جاڑے

۔مذکر۔ جاڑوں کی فصل۔

زاد بُوم

جائے پیدائش، جنم بھومی، وطن

جادُو پَکْڑا

رک : جادو بھرا .

جاڑی تاپ

تپ لرزہ .

زاد خانَہ

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

جاڑا پَڑْنا

سردی ہونا، سخت سردی ہونا، سردی کا زور ہونا، بہت زیادہ ٹھنڈک پڑنا

جانڑی

(کاشتکاری) بیچ بونے کی بانس کی بنی ہوئی قیف کی شکل کی لمبی نلی ، مالا .

زاد خاطِر

نظم، شعر

جاڑا چَڑْھنا

سردی چڑھنا، سردی سے کانپنا، سردی کے ساتھ بخار آنا، تپ لرزے کا اثر ہونا

جاڑاماہ نَہ پُوہ، جاڑا ہَوا کا ہُو

سردی اس وقت زیادہ ہوتی ہے جب ہوا چلے .

جادُو کُشاں

جادوگروں کے قتل کرنے والے

جاڑے کو بُوند

موسم سرما کی بارش (جو تھوڑی دیر کے لیے ہوتی ہے) ، (کنایۃً) بہت تھوڑا ، بہت کم .

جادُوئی

جس میں جادو ہو، جادو سے متعلق

جاڑے میں رُوئی یا دُرئی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

جاڑوں کا زَمانَہ

موسم سرما ، سردی کا موسم .

جاڑے کی چاندْنی

جاڑے کی چان٘دنی سے لطف نہیں اٹھایا جا سکتا، بے فائدہ چیز جس سے لطفف نہ اٹھایا جاسکے

جاڑوں کی چاندْنی

رک : جاڑے کی چاندنی .

جاڑے کی مار بھاری رَضائی یا بیگانی جائی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

جاڑا رُوئی سے جانا ہے یا دُوئی سے

جاڑے میں یا تو رضائی ہونی چاہیے یا ساتھ سونے کے لیے بیوی .

زاد و راحِلَہ

راہ کا توشہ اور سواری کا جانور، سفر کا خرچ اور سواری

جاڑے کی تَپ چڑھنا

سردی چڑھنا، سردی سے کان٘پنا، سردی کے ساتھ بخار آنا

جادَۂ راہ

سیدھا راستہ .

جادُو کُش

जादूगरों का वध करनेवाला।

جاڑے کی ہَوا

نہایت سرد ہوا .

جاڑے کا سَماں

جاڑے کا موسم م ، سردی کا زمانہ .

جاڑوں کی فَصْل

رک : جاڑا معنی نمبر ۰۲

جادُوانَہ

جادو (رک) سے منسوب یا متعلق ، جادو کا ، جادو بھرا .

جادَۂ حَق

سچا طریقہ ، صراط مستقیم .

جادُو زَدَہ

جس پر جادو کر دیا گیا ہو، مسحور

جادُو توڑْنا

جادو کا اثر دور کرنا ، (مجازاً) اثر یا قوت وغیرہ کا زائل کر دینا .

جادُو بَیاں

وہ شخص جس کی تقریر یا گفتگو میں غیر معمولی اثر ہو، نہایت خوش گفتار، شیریں کلام، مسحور کن گفتگو کرنے والا، وہ شخص جس کا کلام دل پر اثر کرے

جادُو نِگاہ

جس کی نگاہ میں جادو جیسا اثر ہو

جادُو نِگَہ

رک : جادو نظر .

جادوگروں

جادو کرنے والے، ساحر، شعبدہ باز، سیانے

جادُو آفْرِیں

جادوگر، ساحر فسوں گر.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خانَہ زاد)

نام

ای-میل

تبصرہ

خانَہ زاد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone