खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ख़ाना-ज़ाद" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाना-ज़ाद के अर्थदेखिए
ख़ाना-ज़ाद के हिंदी अर्थ
शे'र
तख़लीक़-ए-शेर जेहद-ए-मुसलसल वो ख़ाना-ज़ाद
एक एक लफ़्ज़ दर पे महाज़-ए-गराँ मुझे
रौनक़ें आबादियाँ क्या क्या चमन की याद हैं
बू-ए-गुल की तरह हम गुलशन के ख़ाना-ज़ाद हैं
English meaning of KHaana-zaad
خانَہ زاد کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- گھر میں پلا ہوا، زیر سایہ پرورش پایا ہوا، کسی کا پروردہ
- لونڈی غلاموں کی اولاد، غلام زادہ، غلام
- انکسار کے طور پر بات کرنے والا اپنے لیے یہ لفظ استعمال کرتا ہے، خادم، خاکسار، حقیر وناچیز
- اسیر قیدی، معتقد، مرید
- ماتحت، قبضہ میں، مسخر
- لے پالک بچہ
- (مراد) اردو زبان
- محکوم، حکومت وقت کے غلام، زیر نگیں رعایا
- وہ غلام سپاہی جو حکومت کے لیے کرایہ کے فوجیوں کا کام کریں
- خود ساخت، گھڑی ہوئی
- لقب جو بادشاہ ملازمین اور متعلقین کو دیتے تھے
Urdu meaning of KHaana-zaad
Roman
- ghar me.n pilaa hu.a, zer saayaa paravrish paaya hu.a, kisii ka parvardaa
- launDii gulaamo.n kii aulaad, Gulaam zaada, Gulaam
- inkisaar ke taur par baat karne vaala apne li.e ye lafz istimaal kartaa hai, Khaadim, Khaaksaar, haqiir vanaachiiz
- asiir qaidii, motqid, muriid
- maatahat, qabzaa men, musaKhKhar
- le paalak bachcha
- (muraad) urduu zabaan
- mahkuum, hukuumat vaqt ke Gulaam, zer nagii.n riyaayaa
- vo Gulaam sipaahii jo hukuumat ke li.e kiraaya ke faujiiyo.n ka kaam kare.n
- Khud saaKhat, gha.Dii hu.ii
- laqab jo baadashaah mulaazmiin aur mutaalliqiin ko dete the
खोजे गए शब्द से संबंधित
दोस्त
वह व्यक्ति जिसका शुभचिंतन और मोहब्बत विश्वसनीय हो या जिससे सच्ची मंगलकामना और प्यार किया जाए, जिसके साथ मेलजोल, मेल-मिलाप, मुलाक़ात हो (दुश्मन का विपरीत)
दोस्त-परवर
मित्रों और दोस्तों के काम आने वाला, मित्रों से सहानुभूति रखने वाला, भलाई चाहने वाला, हमदर्द
दोस्ती-रोटी
विशिष्ट प्रकार से पकाई गई रोटी या पराठा, दो लोइयाँ बेलकर उन्हें एक साथ मिलाकर बनाई गई रोटी या पराठा, दूपड़ी
दोस्त का दुश्मन दुश्मन , दुश्मन का दुश्मन दोस्त
जो शख़्स दोस्त का दुश्मन हो उसे अपना ही दुश् समझना चाहीए और दुश्मन के दुश्मन को अपना दोस्त समझना चाहीए
दोस्त का हिसाब दिल में
फ़ारसी कहावत हिसाब-ए-दोस्ताँ-दर-ए-दिल का अनुवाद, दोस्तों के व्यवहार का ज़िक्र ज़बान पर नहीं आना चाहिए, दोस्त एक दूसरे पर कभी एहसान नहीं जताते
दोस्त-दारी और दीदे में उँगली
दोस्ती का इज़हार के साथ दुश्मनी की बातें, दोस्ती के वाअदे के साथ खुली दुश्मनी
दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँव
दुश्मन से ज़रूर बदला लेना चाहीए, ज़रासी चूओक हो जाये तो दुश्मन को क़ाबू मिल जाता है जो शख़्स ताक़तवर दोस्त रखना हो अर उस की हिमायत में कमी हो जाये तो दुश्मनों की जुर्रत बढ़ जाती है और वो क़ाबू पा जाते हैं
हफ़्ता-दोस्त
वो जो रोज़ नया दोस्त करे और किसी की दोस्ती पर स्थिर न रहे, वो जो रोज़ नया दोस्त बनाए, क्षणिक या अस्थाई मित्र
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (ख़ाना-ज़ाद)
ख़ाना-ज़ाद
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा