Search results

Saved words

Showing results for "KHaamosh"

sadaa

always, ever, perpetually

sadaa

sound, voice, echo

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sa.Daa

low, base, worthless

sadaa na toraa.ii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban thir rahe sadaa na jiive ko

sadaa na phuulii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban phir rahe sadaa na jiive ko

sadaa na phuulii ketkii sadaa na saavan ho, sadaa na joban thir rahe sadaa na jiive ko

daataa sadaa daliddarii

aap svaarthii sadaa dukhii par svaarthii sadaa sukhii

sadaa denaa

call, shout out

sadaa sun.naa

qumbad kii sadaa

echo from dome

sadaa guu.njnaa

sadaa kii padnii urdo.n dosh

pa.Dnaa kii sadaa honaa

Gaibii-sadaa

faqiir kii sadaa

dharm kii ja.D sadaa harii

haatif-e-Gaib kaa sadaa denaa

sadaa kii tarah

sadaa paidaa honaa

pun kii ja.D sadaa harii

virtue is evergreen, the good deed in life never goes in vain

kaan pa.Dii sadaa na aanaa

ku.nvaarii ko sadaa basa.nt

sadaa 'iid nahii.n jo halvaa khaa.e

sadaa naam saa.ii.n kaa

sadaa naav kaaGaz kii bahtii nahii.n

naav kaaGaz kii sadaa bahtii nahii.n

sadaa naav kaaGaz kii chaltii nahii.n

sadaa buland karnaa

sadaa band karnaa

'aalii himmat sadaa muflis

sadaa dukhii aur baKHt-aavar naam

sadaa buland honaa

sadaa dukhii aur baKHtaavar naam

gosh-bar-sadaa

ear on sound

haatif-e-Gaib kaa sadaa karnaa

sadaa aanaa

sadaa lagaanaa

to cry, call out (as vendors of wares, mendicants), to beg

sadaa Daalnaa

sadaa karnaa

call, beg for alms

sadaa nikalnaa

sadaa uThaanaa

sadaa phailnaa

sadaa miyaa.n gho.De hii to KHariidaa kiye

sadaa kahnaa

sadaa ke uj.De , naam bastii raam

sadaa miyaa.n gho.De hii to rakhte the

sadaa miyaa.n gho.De hii to KHariidaa karte hai.n

sadaa ke dukhii aur buKHtaavar naam

rizaalii kii joruu ko sadaa talaaq

kaan me.n sadaa aanaa

munDii gaay sadaa kalor

gumbad kii sadaa hai

sadaa joban nahii.n rahtaa

daar-o-giir kii sadaa buland honaa

Domnii kaa yaar sadaa KHvaar

sadaa ke dukhiyaa , naam cha.nge KHaan

sadaa naam allaah kaa rahtaa hai

muflis kii joruu sadaa na.ngii

the poor man's wife is always under-clad

Meaning ofSee meaning KHaamosh in English, Hindi & Urdu

KHaamosh

ख़ामोश•خاموش

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of KHaamosh

Adjective

quiet, mute, silent, noiseless
(metaphorically) uninhabited, deserted
reticent, taciturn
sad, grieved

Sher Examples

mustaqil boltā hī rahtā huuñ

kitnā ḳhāmosh huuñ maiñ andar se

mustaqil bolta hi rahta hun

kitna KHamosh hun main andar se

Jaun Eliya

diyā ḳhāmosh hai lekin kisī kā dil to jaltā hai

chale aao jahāñ tak raushnī ma.alūm hotī hai

the lamp's extinguised but someone's heart

diya KHamosh hai lekin kisi ka dil to jalta hai

chale aao jahan tak raushni malum hoti hai

the lamp's extinguised but someone's heart

Nushur Wahidi

kah rahā hai shor-e-dariyā se samundar kā sukūt

jis kā jitnā zarf hai utnā hī vo ḳhāmosh hai

the river's raging is advised by the tranquil sea

the greater power you possess, the quieter you be

kah raha hai shor-e-dariya se samundar ka sukut

jis ka jitna zarf hai utna hi wo KHamosh hai

the river's raging is advised by the tranquil sea

the greater power you possess, the quieter you be

Natiq Lakhnavi

ख़ामोश के हिंदी अर्थ

विशेषण

शांत, चुप, मौन, बुझा हुआ, ध्वनि रहित, अवाक्, निर्वाक्, दुखी, उदास, बुझा हुआ, मृत, मरा हुआ, अल्पभाषी, मौन रहने वाला, ग़ैर-आबाद, निर्जन, सुनसान, वीरान

خاموش کے اردو معانی

صفت

جو اپنی زبان نہ کھولے، چپکا چپ، ساکت و صامت
(مجازاً) سنسنان، ویرانی، اداسی سے معمور
بجھا ہوا، گل شدہ (چراغ، آگ وغیرہ کے لیے مستعمل)
افسردہ، غمگین، رنجیدہ
مردہ، مرا ہوا، (حرف تنبیہہ) چپ کرو (استاد بچوں کو عموماً کہتے ہیں)

Synonyms of KHaamosh

ThanDaa chup suunaa saakit

Compound words of KHaamosh

'aalam-e-KHaamosh aatish-e-KHaamosh KHaamosh-tamaashaa.ii KHaamosh-tab' sham'-e-KHaamosh

Tags for KHaamosh

English meaning of KHaamosh , KHaamosh meaning in english, KHaamosh translation and definition in English. KHaamosh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi