खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ाली" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसावात

बराबरी, एकसमान होने का भाव (प्रतिष्ठा, पद इत्यादि में) बराबर होना या करना, एक जैसा होने की अवस्था, एकरूपता, समानता का भाव या स्थिति, एक वस्तु को दूसरी वस्तु के बराबर करना

मुसावात-ज़ाती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات جس میں حرف مجہول کی کوئی سی قیمت کیوں نہ ہو ہر حالت میں مساوات کی طرفیں برابر رہتی ہیں

मुसावात करना

लापरवाही बरतना, ध्यान न देना, टाल देना, अनदेखा करना, नज़र अंदाज़ करना

मुसावात का दर्जा

(جبر و مقابلہ) وہ درجہ جو مساوات کے مجہول عدد کی قوت پر منحصر ہو ، اگر مجہول عدد کا قوت نما دو ہو تو وہ درجہ دوم کی مساوات ہو گی اور اگر تین تو درجہ سوم کی مساوات

मुसावात की तहवील

(جبر و مقابلہ) ایک مساوات اسی قیمت کی دوسری مساوات سے بدل دینا

मुसावात-ए-तफ़र्रुक़ी

differential equation

मुसावात हल करना

(बल और संतुलन) समीकरण की अज्ञात मात्रा की वैल्यू ज्ञात करना

मुसावात-ए-मुक'अब

(बीजगणित) समानता का एक प्रकार जिसकी संख्या को उसी संख्या से गुणा करके हल किया जाता है

मुसावात-ए-दर्जा-दोम

مساوات درجہء دوم وہ مساوات ہے جس میں تحویل اور اختصار کے بعد مقدار مجہول کی سب سے اعلیٰ قوت دو ہو ۔

मुसावात-ए-मुबादला

हुंडी का मूल्य वैध विनिमय मुद्रा में

मुसावात-ए-ताम्मा

विशुद्ध समानता, अत्यधिक समानता, बराबरी, पूर्ण रूप से समान होना

मुसावात-ए-शर्ती

(جبر و مقابلہ) وہ مساوات کہ اس میں جب تک حرف مجہول کی کوئی خاص قیمت مقرر نہ کریں کبھی مساوات کی شرط پوری نہ ہو

मुसावात-ए-दर्जा-ए-अव्वल

an equation of the first degree, a simple equation

मुसावात-ए-दर्जा-ए-दोम

quadratic equation

मुसावात-ए-तकम्मुली

integral equation

मुसावाती

सुस्ती, आलस, कामचोरी, लापरवाही

मिसवात

(चिकित्सा) चपटे चमचे, करछे या डोई के आकार का उपकरण जिससे किसी वस्तु को हिलाने, निकालने, देखने या साफ़ करने का काम लेते हैं

मुसव्वित

وہ جو زور سے چلائے ، شور کرنے والا ، (لسانیات) حرف علت جو حرف صحیح کو متحرک کرتا اور اس کی آواز پیدا کرتا ہے اور اس طرح مختلف صحیح آوازوں کو جوڑتا ہے ؛ (قواعد) حرف علت ، وہ حرف جوکسی حرف صحیح کو متحرک کرے ۔

मु'आशी-मुसावात

माली तौर पर बराबरी, आर्थिक समानता

बो'दी-मुसावात

وہ رقم جس میں کمیت طول اور وقت کی بنیادی اکائیوں کی مناسب طاقتیں یکجا طور پر نمایاں ہوں .

तफ़र्रुक़ी-मुसावात

अंतर समीकरण, व्युत्पन्न से जुड़े समीकरण

नज़रिय्या-मुसावात

اسلام میں (قدر و مرتبے وغیرہ میں)یکسانی اور برابری کا اصول ۔

मुरब्ब'ई-मुसावात

(طبیعیات) وہ مساوات جس میں X زیادہ سے زیادہ طاقت ۲ ہو ، دو درجی مساوات ۔

हाज़िर-मुसावात

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

कीमियाई-मुसावात

کیمیائی مساوات دراصل کسی کیمیائی عمل کو کیمیائی علامت اور فارمولوں سے بیان کرنے کا طریقہ ہے .

मुका'अबी-मुसावात

(ریاضی) مساوات جو مکعب شکل میں ہو ۔

ख़त्ती-मुसावात

(ریاضی) اس مساوات کی خصوصیت یہ ہے کہ اس میں تفرقی سروں کی ایک سے بڑی قوت شریک نہیں ہوتی.

ना-मुसावात

समानता न होना, असमानता

'अदम-ए-मुसावात

समानता का अभाव होना, बराबरी का न होना, लोगों या समूहों के मध्य सामाजिक, आर्थिक असामानता का होना

जिंसी-मुसावात

(अधिकार आदि में) पुरुषों और महिलाओं की समानता

ता'लीम-ए-मुसावात

समानता की शिक्षा, विशेष रूप से सामाजिक समानता, जैसे कि शिक्षा, अधिकार और विकास के अवसरों में समानता

दो-दर्जी-मुसावात

(ریاضی) دوم درجے کی مساوات، مربعی مساوات

मु'आशी-'अदम-ए-मुसावात

معاشی ناہمواری ، مالی نابرابری ۔

'अमल-दार-ए-मुसावात

administrator of equality

ब-दर्जा-ए-मुसावात

बराबर के दर्जे पर, बराबर का समझ कर (मिलना के साथ)

हालत की मुसावात

(طبیعات) گیس یا سیال اشیا کے دباؤ حجم اور حرارت کی باہمی نسبت کا ریاضی ضابطہ و قاعدہ .

मुसव्विती

(لسانیات) مصوت (رک) سے تعلق اور نسبت رکھنے والا ، مصوت کا

मुसव्विता

vowel

मुसावी-तक़्सीम

बराबर बराबर बाँटना या हिस्से करना

उठना-मिस्वात

(سِمکیات) صوتی آلہ جس کے ذریعے پانی یا پانی کے اندر کسی شے (خصوصاً مچھلی) کی گہرائی کا تعیّن کیا جاتا ہے (انگ : Echo Sounder) .

ख़ुतूत-ए-मसावात-ए-हरारत

رک : خطوطِ تساوی حرارت

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ाली के अर्थदेखिए

ख़ाली

KHaalii•خالی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: चिकित्सा लठबाज़ी आकाश कौशल

ख़ाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

(पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।
खोखला, अकेला, सिर्फ़, बेकार, निकम्मा
जिस पर अथवा जिसके ऊपर कुछ या कोई स्थित न हो। जैसे-खाली कुरसी, खाली जगह, खाली मकान।
जिसके अंदर कोई चीज़ न हो; जिसमें अंदर की जगह रिक्त हो; रीता
जिसमें कुछ भरा न हो, रिक्त, जिसमें कोई रहता न हो, गैर आबाद, केवल, सिर्फ़।।
जिसमें कुछ भरा न हो
जिसपर कुछ स्थित न हो
जिसमें आवश्यक पदार्थ न हो
विहीन; रहित
जो इस समय उपयोग में न आ रहा हो
जो निष्फल या व्यर्थ सिद्ध हुआ हो।

शे'र

आह जो दिल से निकाली जाएगी

क्या समझते हो कि ख़ाली जाएगी

अकबर इलाहाबादी

इतना ख़ाली था अंदरूँ मेरा

कुछ दिनों तो ख़ुदा रहा मुझ में

जौन एलिया

दिल सोज़ से ख़ाली है निगह पाक नहीं है

फिर इस में अजब क्या कि तू बेबाक नहीं है

अल्लामा इक़बाल

English meaning of KHaalii

Adjective

desolate, deserted, uninhabited, unoccupied, clear (sky, etc.), destitute of, poor, deprived of, empty, unfilled, vacant, void, blank, devoid of, hollow, inoperative, idle, mere, only

Adverb

alone, by oneself, singly
idly

خالی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

یوں ہی، خواہ مخواہ، بے مقصد، بلاوجہ
جہاں یا جس میں کچھ نہ ہو، تہی، بھرا کا نقیض
چان٘د کا گیارہواں مہینہ ذیعقد ، جس کے معنی صاحب قیام ہیں ، عرب اس مہینے میں جنگ و جلد موقوف رکھتے تھے ملکہ نور جہاں نے اس کا نام خالی رکھ دیا ، جس کے سبب لوگوں نے اس ماہ میں شادی بیاہ بھی موقوف کردیا ، جاہل اسے منحوس خیال کرنے لگے .
(طب) نبض کی رفتار کی ایک لہر
صرف، محض، فقط
نام جو بغیر کسی القاب و آداب کے لیا جائے
اکیلا، تنہا
جسے کوئی کام نہ ہو، بیکار، فارغ (بیٹھنا کے ساتھ مستعمل)
آنکھ کے استھ جس پر عینک یا کوئی دوسری چیز مددگار ہو، انسان کی نظر
بغیر نقطے کا حرف ، حرف غیر منقوطہ
خالی الذہن
چھوڑی ہوئی جگہ، بغیر لکھے
کورا، ساداہ کاغذ
معرَا
خلا
کھوکلا، معریٰ
جس کے پاس روپیہ پیسا نہ ہو، تہی دست‏، مفلس
غیر آباد جس میں کوئی رہتا نہ ہو (مکان وغیرہ کے لیے مستعمل) .
سونا ، سنسان ، ویران ، اجڑا ہوا .
مبرَا ، الگ ، جدا .
بچا ہوا ، محفوظ ، مامون .
محروم و نامراد ، خالی ہاتھ .
۔(ع) صفت۔ ۱۔بھرا کا نقیض۔ تہی۔ کھوکھلا۔ ۲۔(اردو) صِرف محض۔ ؎ ۳۔ اکیلا۔ تنہا۔ ؎ ۴۔ بیکار۔ نکمّا جیسے خالی پھرتا ہے۔ ۵۔بے روزگا۔ معطّل۔ ۶۔سونا۔ خالی گھر برا معلوم ہوتا ہے۔ ۷۔(اردو) مذکر۔ (غو) ذی قعدہ چاند کا گیارہواں مہینہ یہ نام نور جہاں بیگم نے رکھا تھا۔ عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں۔ ؎ ۸۔ صفت۔ غیر معمور۔ غیر آباد۔ کرایہ دار چلا گیا مکان خالی ہے۔ آج کل یہاں ججی کا عہدہ خالی ہے۔ ۹۔فارغ۔ بے شمغلہ۔ اس وقت تم خالی ہو۔ ہمارا تھوڑا سا کام کردو۔
ابر سے عاری ، وہ حصہ جہاں بادل نہ ہوں (آسمان کے ساتھ) .
جس پر کچھ رکھا نہ ہو ، بے بار ، بن لدا (زین گھوڑے وغیرہ کے ساتھ) .
فرصت کا (وقت وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .
بے اثر ، بے نتیجہ .
ہندُوستانی موسیقی کی ایک اصطلاح جو کہ ضرب کے مقابلے میں سکوت کے لیے استعمال ہوتی تھی نیز انسانی آواز
(فن بنوٹ) چوٹ بچانا
(تصوّف) روح کی جسم کے تعلق سے ایک صفت جس میں سننا، کھانا ، پینا وغیرہ شامل ہے

Urdu meaning of KHaalii

Roman
Urdu

yuu.n hii, KhvaahmaKhvaah, be maqsad, bilaavjah
jahaa.n ya jis me.n kuchh na ho, tahii, bhara ka naqiiz
chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ziiaqad, jis ke maanii saahib qiyaam hai.n, arab is mahiine me.n jang-o-jald mauquuf rakhte the malika nuur jahaa.n ne is ka naam Khaalii rakh diyaa, jis ke sabab logo.n ne is maah me.n shaadii byaah bhii mauquuf kar diyaa, jaahil use manhuus Khyaal karne lage
(tibb) nabz kii raftaar kii ek lahr
sirf, mahiz, faqat
naam jo bagair kisii alqaab-o-aadaab ke liyaa jaaye
akelaa, tanhaa
jise ko.ii kaam na ho, bekaar, faariG (baiThnaa ke saath mustaamal)
aa.nkh ke asth jis par a.inak ya ko.ii duusrii chiiz madadgaar ho. insaan kii nazar
bagair nuqte ka harf, harf Gair manquutaa
Khaalii alazhan
chho.Dii hu.ii jagah, bagair likhe
koraa, saadaah kaaGaz
maaraa
Khalaa
khoklaa, maaraa
. jis ke paas rupyaa paisaa na ho, tahii dast, muflis
Gair aabaad jis me.n ko.ii rahtaa na ho (makaan vaGaira ke li.e mustaamal)
sonaa, sunsaan, viiraan, uj.Daa hu.a
mabaraa, alag, judaa
bachaa hu.a, mahfuuz, maamuun
mahruum-o-naamuraad, Khaalii haath
۔(e) sifat। १।bhara ka naqiiz। tahii। khokhlaa। २।(urduu) sirph mahiz। ३। akelaa। tanhaa। ४। bekaar। nikammaa jaise Khaalii phirtaa hai। ५।be rozgaa। maattal। ६।sonaa। Khaalii ghar buraa maaluum hotaa hai। ७।(urduu) muzakkar। (go) zii qaadaa chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ye naam nuur jahaa.n begam ne rakhaa tha। aurte.n is mahiine ko manhuus samajhtii hain। ८। sifat। Gair maamuur। Gair aabaad। kiraayaadaar chala gayaa makaan Khaalii hai। aajkal yahaa.n jajii ka ohdaa Khaalii hai। ९।faariG। be shamaGlaa। is vaqt tum Khaalii ho। hamaaraa tho.Daa saa kaam krudv।o
abr se aarii, vo hissaa jahaa.n baadal na huu.n (aasmaan ke saath)
jis par kuchh rakhaa na ho, be baar, bin ladaa (ziin gho.De vaGaira ke saath)
fursat ka (vaqt vaGaira ke saath mustaamal)
beasar, bentiijaa
handuu.ostaanii muusiiqii kii ek istilaah jo ki zarab ke muqaable me.n sukuut ke li.e istimaal hotii thii niiz insaanii aavaaz
(fan banoT) choT bachaanaa
(tasavvuph) ruuh kii jism ke taalluq se ek sifat jis me.n sunnaa, khaanaa, piina vaGaira shaamil hai

ख़ाली के पर्यायवाची शब्द

सुनसान तही ज़बानी निकम्मा फ़ारिग़ अज्वफ़

ख़ाली से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

काठी ख़ाली करना

घोड़े की सवारी का एक फ़न है, ज़ैन को ख़ाली छोड़ के एक तरफ़ की रिकाब पर आजाते हैं ता कि हरीफ़ का हर्बा ख़ाली जाये

ख़ाली करना

बंदूक़ छोड़ना

ख़ाली जाना

निशाने पर न बैठना, निशाना का चूक जाना

ख़ाली देना

۔मुतअद्दी। चोट बचाना।

ख़ाली फिरना

वंचित और असहाय वापस होना, कुछ न पाना और वापस होना

ख़ाली होना

कंगाल करना

और देखिए

ख़ाली से संबंधित कहावतें

ख़र्च से समंदर ख़ाली हो जाता है

दौलत कितनी ही हो ख़र्च करने से ख़त्म हो जाती है

ख़ाली बैठे शैतान सूझता है

ख़ाली दिमाग़ शैतान का घर होता है, बेकारी में अशिष्ट विचार मन में जनम लेते हैं

ख़ाली से बेगार भली

बेकार बैठने से किसी का काम मुफ़्त में करना बेहतर होता है

ख़ाली के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222

आली 'आली काली क़ाली गाली ग़ाली चाली छाली जाली टाली ठाली डाली ढाली ताली थाली

अ'आली अकाली अलाली 'अवाली अहाली इटाली इताली इमाली उछाली उजाली उताली उबाली कछाली कपाली कमाली

अठवाली अफ़'आली अबदाली इक़बाली इज्माली इदख़ाली इफ़'आली ईसाली उजयाली उल-बाली कक्राली कछराली कजराली क़व्वाली कुतवाली

मुत'आली हरियाली

कुहन-साली ज़बूँ-हाली टके-वाली महा-काली

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़ाली के यौगिक शब्द

ख़ाली-ख़ूली ख़ाली-पन ख़ाली-हाथ

खोजे गए शब्द से संबंधित