Search results

Saved words

Showing results for "KHaalii"

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

naddiyaa.n-bahaanaa

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

aa.nkhe.n bahaanaa

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

aa.nsuu bahaanaa

shed tears, pretend to weep

taa'viiz bahaanaa

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

hiila-bahaana

evasion, artful contrivance and device of excuse, pretence

ga.ngaa bahaanaa

becoming free from something

KHuun bahaanaa

shedding of blood, kill, murder

aa.nkh bahaanaa

to cry, shed a tear

muft bahaanaa

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

jha.Dii bahaanaa

رک جھڑی بان٘دْھنا.

do aa.nsuu bahaanaa

weep a little, express some sorrow over

paanii bahaanaa

pour or spill water (of eyes) shed tears, weep bitterly

lahuu bahaanaa

to shed blood, murder, annihilate

aabruu bahaanaa

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

pasiina bahaanaa

work hard, toil, try very hard

pasiinaa bahaanaa

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

pasiine bahaanaa

رک : پسینا بہانا.

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

ashk bahaanaa

shed tears, weep

Tasve bahaanaa

shed false tears, pose to weep (in order to arouse sympathy), cry falsely

ulTii ga.ngaa bahaanaa

put the cart before the horse, go against custom or the norms

KHuun pasiinaa bahaanaa

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

chaar aa.nsuu bahaanaa

mourn, lament, weep

KHuun-e-jigar bahaanaa

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

dariyaa-e-ashk bahaanaa

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

dast-e-bahaana-juu

hand of one searching for excuses

raat aa.nkho.n me.n bahaanaa

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

aa.nsuu lambe lambe bahaanaa

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

lahuu kii nadiyaa.n bahaanaa

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

KHuun kii nadiyaa.n bahaanaa

بہت قتل و خونریزی کرنا

aa.nkho.n se dariyaa bahaanaa

to sob your heart out, cry your eyes out, burst into tears

KHuun ke aa.nsuu bahaanaa

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

Meaning ofSee meaning KHaalii in English, Hindi & Urdu

KHaalii

ख़ालीخالی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Medical Club-fight Sky Skill

English meaning of KHaalii

Adjective

  • desolate, deserted, uninhabited, unoccupied, clear (sky, etc.), destitute of, poor, deprived of, empty, unfilled, vacant, void, blank, devoid of, hollow, inoperative, idle, mere, only

Adverb

  • alone, by oneself, singly
  • idly

Sher Examples

ख़ाली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।
  • खोखला, अकेला, सिर्फ़, बेकार, निकम्मा
  • जिस पर अथवा जिसके ऊपर कुछ या कोई स्थित न हो। जैसे-खाली कुरसी, खाली जगह, खाली मकान।
  • जिसके अंदर कोई चीज़ न हो; जिसमें अंदर की जगह रिक्त हो; रीता
  • जिसमें कुछ भरा न हो, रिक्त, जिसमें कोई रहता न हो, गैर आबाद, केवल, सिर्फ़।।
  • जिसमें कुछ भरा न हो
  • जिसपर कुछ स्थित न हो
  • जिसमें आवश्यक पदार्थ न हो
  • विहीन; रहित
  • जो इस समय उपयोग में न आ रहा हो
  • जो निष्फल या व्यर्थ सिद्ध हुआ हो।

خالی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • یوں ہی، خواہ مخواہ، بے مقصد، بلاوجہ
  • جہاں یا جس میں کچھ نہ ہو، تہی، بھرا کا نقیض
  • چان٘د کا گیارہواں مہینہ ذیعقد ، جس کے معنی صاحب قیام ہیں ، عرب اس مہینے میں جنگ و جلد موقوف رکھتے تھے ملکہ نور جہاں نے اس کا نام خالی رکھ دیا ، جس کے سبب لوگوں نے اس ماہ میں شادی بیاہ بھی موقوف کردیا ، جاہل اسے منحوس خیال کرنے لگے .
  • (طب) نبض کی رفتار کی ایک لہر
  • صرف، محض، فقط
  • نام جو بغیر کسی القاب و آداب کے لیا جائے
  • اکیلا، تنہا
  • جسے کوئی کام نہ ہو، بیکار، فارغ (بیٹھنا کے ساتھ مستعمل)
  • آنکھ کے استھ جس پر عینک یا کوئی دوسری چیز مددگار ہو، انسان کی نظر
  • بغیر نقطے کا حرف ، حرف غیر منقوطہ
  • خالی الذہن
  • چھوڑی ہوئی جگہ، بغیر لکھے
  • کورا، ساداہ کاغذ
  • معرَا
  • خلا
  • کھوکلا، معریٰ
  • جس کے پاس روپیہ پیسا نہ ہو، تہی دست‏، مفلس
  • غیر آباد جس میں کوئی رہتا نہ ہو (مکان وغیرہ کے لیے مستعمل) .
  • سونا ، سنسان ، ویران ، اجڑا ہوا .
  • مبرَا ، الگ ، جدا .
  • بچا ہوا ، محفوظ ، مامون .
  • محروم و نامراد ، خالی ہاتھ .
  • ۔(ع) صفت۔ ۱۔بھرا کا نقیض۔ تہی۔ کھوکھلا۔ ۲۔(اردو) صِرف محض۔ ؎ ۳۔ اکیلا۔ تنہا۔ ؎ ۴۔ بیکار۔ نکمّا جیسے خالی پھرتا ہے۔ ۵۔بے روزگا۔ معطّل۔ ۶۔سونا۔ خالی گھر برا معلوم ہوتا ہے۔ ۷۔(اردو) مذکر۔ (غو) ذی قعدہ چاند کا گیارہواں مہینہ یہ نام نور جہاں بیگم نے رکھا تھا۔ عورتیں اس مہینے کو منحوس سمجھتی ہیں۔ ؎ ۸۔ صفت۔ غیر معمور۔ غیر آباد۔ کرایہ دار چلا گیا مکان خالی ہے۔ آج کل یہاں ججی کا عہدہ خالی ہے۔ ۹۔فارغ۔ بے شمغلہ۔ اس وقت تم خالی ہو۔ ہمارا تھوڑا سا کام کردو۔
  • ابر سے عاری ، وہ حصہ جہاں بادل نہ ہوں (آسمان کے ساتھ) .
  • جس پر کچھ رکھا نہ ہو ، بے بار ، بن لدا (زین گھوڑے وغیرہ کے ساتھ) .
  • فرصت کا (وقت وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .
  • بے اثر ، بے نتیجہ .
  • ہندُوستانی موسیقی کی ایک اصطلاح جو کہ ضرب کے مقابلے میں سکوت کے لیے استعمال ہوتی تھی نیز انسانی آواز
  • (فن بنوٹ) چوٹ بچانا
  • (تصوّف) روح کی جسم کے تعلق سے ایک صفت جس میں سننا، کھانا ، پینا وغیرہ شامل ہے

Urdu meaning of KHaalii

  • Roman
  • Urdu

  • yuu.n hii, KhvaahmaKhvaah, be maqsad, bilaavjah
  • jahaa.n ya jis me.n kuchh na ho, tahii, bhara ka naqiiz
  • chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ziiaqad, jis ke maanii saahib qiyaam hai.n, arab is mahiine me.n jang-o-jald mauquuf rakhte the malika nuur jahaa.n ne is ka naam Khaalii rakh diyaa, jis ke sabab logo.n ne is maah me.n shaadii byaah bhii mauquuf kar diyaa, jaahil use manhuus Khyaal karne lage
  • (tibb) nabz kii raftaar kii ek lahr
  • sirf, mahiz, faqat
  • naam jo bagair kisii alqaab-o-aadaab ke liyaa jaaye
  • akelaa, tanhaa
  • jise ko.ii kaam na ho, bekaar, faariG (baiThnaa ke saath mustaamal)
  • aa.nkh ke asth jis par a.inak ya ko.ii duusrii chiiz madadgaar ho. insaan kii nazar
  • bagair nuqte ka harf, harf Gair manquutaa
  • Khaalii alazhan
  • chho.Dii hu.ii jagah, bagair likhe
  • koraa, saadaah kaaGaz
  • maaraa
  • Khalaa
  • khoklaa, maaraa
  • . jis ke paas rupyaa paisaa na ho, tahii dast, muflis
  • Gair aabaad jis me.n ko.ii rahtaa na ho (makaan vaGaira ke li.e mustaamal)
  • sonaa, sunsaan, viiraan, uj.Daa hu.a
  • mabaraa, alag, judaa
  • bachaa hu.a, mahfuuz, maamuun
  • mahruum-o-naamuraad, Khaalii haath
  • ۔(e) sifat। १।bhara ka naqiiz। tahii। khokhlaa। २।(urduu) sirph mahiz। ३। akelaa। tanhaa। ४। bekaar। nikammaa jaise Khaalii phirtaa hai। ५।be rozgaa। maattal। ६।sonaa। Khaalii ghar buraa maaluum hotaa hai। ७।(urduu) muzakkar। (go) zii qaadaa chaand ka gyaarahvaa.n mahiina ye naam nuur jahaa.n begam ne rakhaa tha। aurte.n is mahiine ko manhuus samajhtii hain। ८। sifat। Gair maamuur। Gair aabaad। kiraayaadaar chala gayaa makaan Khaalii hai। aajkal yahaa.n jajii ka ohdaa Khaalii hai। ९।faariG। be shamaGlaa। is vaqt tum Khaalii ho। hamaaraa tho.Daa saa kaam krudv।o
  • abr se aarii, vo hissaa jahaa.n baadal na huu.n (aasmaan ke saath)
  • jis par kuchh rakhaa na ho, be baar, bin ladaa (ziin gho.De vaGaira ke saath)
  • fursat ka (vaqt vaGaira ke saath mustaamal)
  • beasar, bentiijaa
  • handuu.ostaanii muusiiqii kii ek istilaah jo ki zarab ke muqaable me.n sukuut ke li.e istimaal hotii thii niiz insaanii aavaaz
  • (fan banoT) choT bachaanaa
  • (tasavvuph) ruuh kii jism ke taalluq se ek sifat jis me.n sunnaa, khaanaa, piina vaGaira shaamil hai

Synonyms of KHaalii

Compound words of KHaalii

Related searched words

bahaana

excuse, pretext, pretence, feint, plea, shift, subterfuge, evasion

bahaanaa

to make or cause to flow, to pour forth or out

bahaana-KHuu

one habitually giving excuses

bahaana-KHud

مکار، عیار، فریبی

bahaana-varzii

حیلہ جوئی ، حیلہ سازی

bahaana-gar

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-garii

بہانے بنانا

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

bahaana-KHor

مکار، عیار، فریبی

bahaana-saaz

imposter

bahaana-baaz

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana-baazii

بہانے بنانا

bahaana-saazii

بہانے بنانا

bahaana-e-'ishq

excuse, pretence of love

bahaana-talab

(person) seeking a pretext

bahaana-taraash

بہانے بنانے والا، مکار، چالاک، حیلہ گر

bahaana Dhuu.nDhnaa

حیلہ تلاش کرنا، عذر سوچنا

bahaana milnaa

موقع ہاتھ آنا، وجہ ملنا، حیلہ ملنا

bahaana nikaalnaa

عذر پیدا کرنا، حیلہ تراشتا

bahaana karnaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana laanaa

حیلہ پیش کرنا

bahaana chalnaa

trickery or deceit to work

bahaana rakhnaa

سبب بنانا، وجہ قرار دینا

bahaana banaanaa

pretend, find a pretext or excuse

bahaana Daalnaa

(کسی کو کچھ) فرض کرنا، ٹھہرانا، قرار دینا (بیشتر کے لیے)

bahaana bataanaa

دھوکا دینا ، جھانْے میں لاکر ٹالنا

bahaana dharnaa

الزام دینا

bahaana taraashnaa

ٹالنے کا عذر گڑھنا

naddiyaa.n-bahaanaa

(کنا یۃ ً) بہت زیادہ رونا ، کثرت سے آنسو بہانا ۔

aa.nkhe.n bahaanaa

بصارت زائل کر دینا، آنکھوں کی بینائی کھو دینا

aa.nsuu bahaanaa

shed tears, pretend to weep

taa'viiz bahaanaa

کسی تعویذ کو کام میں لانے کے مختلف طریقے ہیں ان میں ایک یہ ہے کہ تعویذ لکھ کر دریا میں بہا دیتے ہیں اس کو تعویذ بہانا کہتے ہیں

hiila-bahaana

evasion, artful contrivance and device of excuse, pretence

ga.ngaa bahaanaa

becoming free from something

KHuun bahaanaa

shedding of blood, kill, murder

aa.nkh bahaanaa

to cry, shed a tear

muft bahaanaa

قیمتی چیز کو بہت سستا دے ڈالنا ، بلا قیمت یا بلا معاوضہ لٹا دینا ۔

jha.Dii bahaanaa

رک جھڑی بان٘دْھنا.

do aa.nsuu bahaanaa

weep a little, express some sorrow over

paanii bahaanaa

pour or spill water (of eyes) shed tears, weep bitterly

lahuu bahaanaa

to shed blood, murder, annihilate

aabruu bahaanaa

عزت برباد کرنا، بے عزت کرنا، ذلیل و حقیر کردینا

pasiina bahaanaa

work hard, toil, try very hard

pasiinaa bahaanaa

بہت محنت و مشقت کرنا ، نہایت کاوش کرنا .

pasiine bahaanaa

رک : پسینا بہانا.

dariyaa bahaanaa

(کسی فعل عمل یا خوبی کا) شدّت ، کثرت یا تسلسل کے ساتھ اظہار کرنا ، طُومار بان٘دھنا ؛ انتہائی فیّاضی سے کام لینا.

ashk bahaanaa

shed tears, weep

Tasve bahaanaa

shed false tears, pose to weep (in order to arouse sympathy), cry falsely

ulTii ga.ngaa bahaanaa

put the cart before the horse, go against custom or the norms

KHuun pasiinaa bahaanaa

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

chaar aa.nsuu bahaanaa

mourn, lament, weep

KHuun-e-jigar bahaanaa

محنت و جانفشانی کرنا، جگر کاوی

dariyaa-e-ashk bahaanaa

خُوب رونا ، زار و قطار رونا ، بے حد آہ و زاری کرنا.

dast-e-bahaana-juu

hand of one searching for excuses

raat aa.nkho.n me.n bahaanaa

رات آنکھوں میں بسر ہونا ، جاگتے ہوئے رات گزرنا .

aa.nsuu lambe lambe bahaanaa

بڑے بڑے آن٘سُو نکالنا ، شدت سے رونا ، ٹسوے بہانا ، تصنّع سے رونا .

lahuu kii nadiyaa.n bahaanaa

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

KHuun kii nadiyaa.n bahaanaa

بہت قتل و خونریزی کرنا

aa.nkho.n se dariyaa bahaanaa

to sob your heart out, cry your eyes out, burst into tears

KHuun ke aa.nsuu bahaanaa

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

Showing search results for: English meaning of khaalee, English meaning of khaali

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHaalii)

Name

Email

Comment

KHaalii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone