Search results

Saved words

Showing results for "KHaala-jaa.ii"

KHaala-jaa.ii

۔(عو) مونث۔ خالا کی بیٹی۔

KHaala jii kaa ghar nahii.n

آسان کام نہیں، معمولی بات نہیں

KHaala jii kaa ghar

an easy affair

KHaalii pichho.Do.n u.D a.D jaa.e

فضول کام کرنے سے کچھ فائدہ نہیں .

jo bin sahaare khele juvaa, aaj na muvaa kal muvaa

ناتجربہ کار آدمی جوئے میں تباہ ہو جاتا ہے

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

jo maa.n se zyaada chaahe phaaphaa kaTnii kahlaa.e

a woman who claims to love you more than your mother must be a cheat

nau jaa.e das khilaa.e

(عور) عمر ظاہر نہیں ہوتی ، عمر رسیدگی کے باوجود کم عمر لگتی ہے نیز تندرست و توانا ہے ۔

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laag

زندگی کے ساتھ ہی اس کا لطف ہے، انسان مرگیا تو تمام چیزوں کا خاتمہ ہو گیا یعنی اس کا حساب کتاب پورا ہو چکا

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

saa.njh jaa.e aur bhor aa.e , vo kaise na chhinaal kahlaa.e

جو عورت شام کو جائے اور صبح کو آئے وہ بدچلن سمجھی جاتی ہے جو صریحاً بد ہو اُسے بد ہی کہا جائے گا.

jaa.e ustaad KHaalii hai

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

daanii kii bhaakaa KHaalii na jaa.e

مخیر آدمی کی بات پوری ہوئے بغیر نہیں رہتی

kyaa tamaashe kii baat hai jis kaa jaa.e vo chor kahlaa.e

جس کا نقصان ہو اس کے سر الزام ہو ، پولیس والے جب چوری کا سراغ نہ ملے تو یہ ثابت کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ مدّعی نے مال اِدھر اُدھر کر دیا.

jii kaho jii kahlaa.o

جو دوسرے کی عزت کرتا ہے اس کی بھی عزت ہو تی ہے.

jii KHaalii karnaa

دل کی بھڑاس نکالنا، دل کی بات کہنا، دل کا بوجھ ہلکا کرنا.

jo bole so kunDaa khole

رک : جو بولے سو گھی کو جائے ؛ جو کوئی تجویز کرے وہ خود ہی اسے عمل میں لائے

naukarii KHaala jii kaa ghar nahii.n

نوکری میں آرام طلبی نہیں چلتی، نوکری کچھ گھر کی بات نہیں ہے کہ جی میں آیا کیا، نہ جی میں آیا نہ کیا، نوکری میں پابندی ضروری ہے، نوکری آسان کام نہیں اس میں پابندی بہت ضروری ہوتی ہے

naukarii aur KHaala jii kaa ghar

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

apnaa hii maal jaa.e aur aap hii chor kahlaa.e

اپنے نقصان کا الزام اپنے ہی سر آیا کیا ستم ظرفی ہے

naukarii kyaa hai KHaala jii kaa ghar hai

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

ye naukarii hai KHaala jii kaa ghar nahii.n

نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.

us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

اس شخص کی پیروی نہیں کرنی چاہیے جو اپنے استاد سے منحرف ہو کیونکہ وہ کچھ نہیں سیکھ سکتا اور پچھتاتا ہے، برے کے پیچھے نہیں چلنا چاہیے

Meaning ofSee meaning KHaala-jaa.ii in English, Hindi & Urdu

KHaala-jaa.ii

ख़ाला-जाईخالہ جائی

Tags: Colloquial

خالہ جائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔(عو) مونث۔ خالا کی بیٹی۔

Urdu meaning of KHaala-jaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(o) muannas। Khaalaa kii beTii

Related searched words

KHaala-jaa.ii

۔(عو) مونث۔ خالا کی بیٹی۔

KHaala jii kaa ghar nahii.n

آسان کام نہیں، معمولی بات نہیں

KHaala jii kaa ghar

an easy affair

KHaalii pichho.Do.n u.D a.D jaa.e

فضول کام کرنے سے کچھ فائدہ نہیں .

jo bin sahaare khele juvaa, aaj na muvaa kal muvaa

ناتجربہ کار آدمی جوئے میں تباہ ہو جاتا ہے

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

yeh merii sikshaa maan re chele, vah so mat mil juvaa jo khele

جواریوں سے میل جول نہیں رکھنا چاہیے

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

jo maa.n se zyaada chaahe phaaphaa kaTnii kahlaa.e

a woman who claims to love you more than your mother must be a cheat

nau jaa.e das khilaa.e

(عور) عمر ظاہر نہیں ہوتی ، عمر رسیدگی کے باوجود کم عمر لگتی ہے نیز تندرست و توانا ہے ۔

'ishq-baazii KHaala jii kaa ghar nahii.n

محبت کرنا بہت مشکل ہے

jo jiive so khele bhaag muvaa so lekhe laag

زندگی کے ساتھ ہی اس کا لطف ہے، انسان مرگیا تو تمام چیزوں کا خاتمہ ہو گیا یعنی اس کا حساب کتاب پورا ہو چکا

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

saa.njh jaa.e aur bhor aa.e , vo kaise na chhinaal kahlaa.e

جو عورت شام کو جائے اور صبح کو آئے وہ بدچلن سمجھی جاتی ہے جو صریحاً بد ہو اُسے بد ہی کہا جائے گا.

jaa.e ustaad KHaalii hai

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

daanii kii bhaakaa KHaalii na jaa.e

مخیر آدمی کی بات پوری ہوئے بغیر نہیں رہتی

kyaa tamaashe kii baat hai jis kaa jaa.e vo chor kahlaa.e

جس کا نقصان ہو اس کے سر الزام ہو ، پولیس والے جب چوری کا سراغ نہ ملے تو یہ ثابت کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ مدّعی نے مال اِدھر اُدھر کر دیا.

jii kaho jii kahlaa.o

جو دوسرے کی عزت کرتا ہے اس کی بھی عزت ہو تی ہے.

jii KHaalii karnaa

دل کی بھڑاس نکالنا، دل کی بات کہنا، دل کا بوجھ ہلکا کرنا.

jo bole so kunDaa khole

رک : جو بولے سو گھی کو جائے ؛ جو کوئی تجویز کرے وہ خود ہی اسے عمل میں لائے

naukarii KHaala jii kaa ghar nahii.n

نوکری میں آرام طلبی نہیں چلتی، نوکری کچھ گھر کی بات نہیں ہے کہ جی میں آیا کیا، نہ جی میں آیا نہ کیا، نوکری میں پابندی ضروری ہے، نوکری آسان کام نہیں اس میں پابندی بہت ضروری ہوتی ہے

naukarii aur KHaala jii kaa ghar

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

apnaa hii maal jaa.e aur aap hii chor kahlaa.e

اپنے نقصان کا الزام اپنے ہی سر آیا کیا ستم ظرفی ہے

naukarii kyaa hai KHaala jii kaa ghar hai

رک : نوکری خالہ جی کا گھر نہیں

ye naukarii hai KHaala jii kaa ghar nahii.n

نوکری میں وقت کی پابندی اور حاضری ضروری ہے (ضابطے کی پابندی نہ کرنے پر کہتے ہیں) ، یہ نہیں کہ جب مرضی ہوئی چلے گئے ، گویا کہ بے تکلفی کا ملنا ہو.

us kii siikh na siikhiyo jo gur se phir jaay, biddyaa suu.n KHaalii rahe phir paachhe pachhtaay

اس شخص کی پیروی نہیں کرنی چاہیے جو اپنے استاد سے منحرف ہو کیونکہ وہ کچھ نہیں سیکھ سکتا اور پچھتاتا ہے، برے کے پیچھے نہیں چلنا چاہیے

Showing search results for: English meaning of khaalajaai, English meaning of khaalajaayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHaala-jaa.ii)

Name

Email

Comment

KHaala-jaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone