غفلت کرنے والا، بے پروا، بے فکر، غیر متوّجہ

negligent-plural

fall into oblivion, become oblivious (to)

remain oblivious (to)

negligent, neglectful

oblivious of dream

غافِل (رک) کی تانیث .

غفلت، بے پروائی، لاعلمی

negligent, careless of destination

Negligent of self-respect, dignity, shame

sleep soundly

negligent of world

غافل ہونا ، بے خبر رہنا ، غفلت میں رہنا .

بہت بے پروا، بہت غافل، بہت بے فکر و غیر ذمہ دار شخص

अ. वि.—वह व्यक्ति जिससे न भलाई की आशा हो, न अनिष्ट का भय हो, हर वह वस्तु जिसका कोई पता-निशान न हो, अनुभवहीन व्यक्ति, वह कवि जिसे कोई जानता न हो, वह व्यक्ति जिसका कुल अज्ञात हो।

भूलना, विस्मृति, किसी वस्तु का त्याग, निश्चेष्टता, बेखबरी।

موجود آدمی کو کچھ نہ کچھ مل جاتا ہے غیر حاضر کو کچھ نہیں ملتا.

خیال یا دھیان نہ رکھنا، بھول جانا

ہوش اُڑا دینا .

بے خبری کا شکار، غفلت کا مارا، بے پروائی کا مرتکب، غافل، سست

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

غفلت سے کام لینے والا، غافل، بے خبر، بے پرواہ

مدہوشی طاری ہونا، بے خبری نسیان چھا جانا، غافل ہو جانا، بے پروا ہو جانا

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

تغافل، بے پروائی، بے التفاتی، بے توجہی

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

غافل، بے خبر

غافل ، بے پروا ، بے خبر

sheer apathy or indifference

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

غافل ہو کر سونا ، گہری نیند سونا

غافل ہوجانا، اونگھنا

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

بے پروائی کرنا، بے التفاتی کرنا، کوتاہی کرنا

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

گہری نیند میں خرَاٹے لینے والا.

بے ہوش، غافل، مدہوش، بے خبر، بے سدھ، مست