Search results

Saved words

Showing results for "kau.Dii na rakh kafan ko (bijjuu kii shakl ban rah)"

kau.Dii na rakh kafan ko (bijjuu kii shakl ban rah)

kau.Dii kafan ko na rakhnaa

kau.Dii kafan ko na honaa

be penniless, have no money

kau.Dii kafan ko vaaste na honaa

kau.Dii kafan ko lagaa na rakhnaa

kau.Dii kafan ke vaaste na honaa

kafan ko Takaa kau.Dii nahii.n

kau.Dii kafan ke vaaste nahii.n

jis ne diyaa tan ko, vahii degaa kafan ko

kau.Dii ko na puuchhnaa

regard as of no value or unworthy of notice

kafan ko kauD.ii nahii.n

haldii kii girah rakh kar pansaarii ban baiThnaa

kafan ke liye Takaa kau.Dii nahii.n

paisaa na kau.Dii baazaar ko dau.Dii

kau.Dii ko na lenaa

khilaa.Dii ko dekh kar khilaa.Dii nahii.n rah saktaa

kau.Dii ko bhii na puuchhnaa

do ko.Dii ko na puuchhnaa

kau.Dii kii na rahnaa

kau.Dii kii aamad na honaa

kau.Dii kii aamad na honaa

qabr me.n rakh ke KHabar ko na aayaa ko.ii, muu.e kaa ko.ii nahii.n, jii.e ke sab ko.ii

do kau.Dii kii haisiyyat na honaa

duusare ko na dekh saknaa

feel jealous, envy, grudge

duusre ko dekh na saknaa

paijaama siite hai.n to pahle peshaab kii raah rakh lete hai.n

baan vaale kii baan na jaa.e kuttaa muute baa.ng uThaa.e

bhaat bin rah jaave piyaa bin rahaa na jaave

jis ke sar par juutaa rakh diyaa vahii baadshaah ban gayaa

sone ko salaam, ruupe ko 'alaik, bhuuke ko na dekh

riit kii kau.Dii na uut bilaav kii Dherii

KHudaa un kii ruuh ko na sharmaa.e

kafan ke chiith.De ko muhtaaj honaa

kafan ko taar nahii.n

rakh chho.De ko

bin kau.Dii bin paise kaa tamaashaa

bin kau.Dii bin paise kaa

free of charge, valueless

kau.Dii kau.Dii ko tarasnaa

be reduced to abject poverty

bandar ko milii haldii kii girah pansaarii ban baiThaa

kau.Dii jo.D ke na rakhnaa

naa'ra ban kar rah jaanaa

kau.Dii na ho to kau.Dii ke phir tiin-tiin

putlii ban ke rah jaanaa

raakh kaa Dher ban jaanaa

KHudaa ko insaanii shakl se tashbiih denaa

mu.nh dekh ke rah jaanaa

kau.Dii kau.Dii ko hairaan honaa

kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj honaa

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

kau.Dii kau.Dii ko muhtaaj rahnaa

baaniye kii baan na jale , kuttaa muute Taa.ng uThaa.e

marne ko chale, kafan kaa TuuTaa

shakl chu.Dailo.n kii, dimaaG pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

shakl chu.Dailo.n kii, naaz pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

shakl chu.Dailo.n kii, mizaaj pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

ghar kii raah na milnaa

aadmii kii shakl bano

chu.Delo.n kii shakl aur mizaaj pariyo.n kaa

guzaare kii shakl nikaalnaa

try to make do, find some means of living

guzaare kii shakl nikalnaa

kau.Dii paas nahii.n aur chale baaG kii sair ko

Meaning ofSee meaning kau.Dii na rakh kafan ko (bijjuu kii shakl ban rah) in English, Hindi & Urdu

kau.Dii na rakh kafan ko (bijjuu kii shakl ban rah)

कौड़ी ना रख कफ़न को (बिज्जू की शक़्ल बन रह)کَوڑی نہ رَکھ کَفَن کو (بِجُّو کی شَکْل بَن رَہ)

Proverb

कौड़ी ना रख कफ़न को (बिज्जू की शक़्ल बन रह) के हिंदी अर्थ

 

  • अपव्ययी के पास कुछ नहीं होता
  • ऐसे लोगों का मज़ाक़, जो पैसे के संग्रह में विश्वास नहीं रखते

کَوڑی نہ رَکھ کَفَن کو (بِجُّو کی شَکْل بَن رَہ) کے اردو معانی

 

  • فضول خرچ کے پاس کچھ نہیں ہوتا
  • ایسے لوگوں کا مذاق، جو پیسے جمع کرنے پر یقین نہیں رکھتے

Disclaimer: This is Beta version of Rekhta Dictionary undergoing final testing before its official release. In case of any discrepancy, please write to us at dictionary@rekhta.org. or Critique us

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kau.Dii na rakh kafan ko (bijjuu kii shakl ban rah))

Name

Email

Comment

kau.Dii na rakh kafan ko (bijjuu kii shakl ban rah)

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words