تسلیم، بندگی، آداب، کورنش

(دعائیہ) خدا سلامت رکھے ، آفات سے محفوظ رہے ، تندرستی کے ساتھ رکھے۔

کبھی کسی چیز کے پہون٘چ جانے کا شکریہ ادا کرنے کے موقع پر مُستعمل .

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

سلام لِکھنے والا ، شاعر .

سلام کرنے کی جگہ ، بارگاہ ، دربار میں وہ مقررہ جگہ جہاں تک پہنچ کر سلام کرنا آداب دربار میں شامل اور ضروری ہے .

معاف ہی رکھیے، باز آئے

سلام پہنچانا

وہ نقدی یا زیور جو دولھا کو دلہن کے رِشتے دار دلہن کی رُخصتی کے وقت دیتے ہیں، سلامی

سلام کا خواہاں ، سلام کی تمنّا رکھنے والا.

وہ جو کسی کی سواری کے آگے آواز لگاتا ہے ، منادی کرنے والا ، نقیب .

گُفت و شنید ، بات چیت ، منگنی کی بات چیت ، نسبت کا ذکر اذکار .

ملاقات ، گُفت و شنید ، صاحب سلامت ، علیک سلیک .

گُفت و شنید ، بات چیت ، منگنی کی بات چیت ، نسبت کا ذکر اذکار .

۱. ( بطور دُعا ) تُو سلامت رہے ، تُم پر سلام ہو .

رک : سلام پھیرنا.

۱. ( زبان یا اِشارے سے ) سلام کا جواب دینا ، سلام قبول کرنا .

to meet, see, visit

علیک سلیک ہونا ، معمولی ملاقات ہونا ، راستے میں اِتّفاق سے مِل جانا ، خیر و عافیت معلوم ہونا .

امن و سلامتی حاصل ہونا .

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام بھیجنا .

خیرباد کہنا ، رُخصت ہونا.

(بطور دُعا) تُو سلامت رہے ، تُجھ پر سلام ہو .

بندگی عرض کرنا، آداب کرنا، کورنش بجا لانا

salute of love

کسی چیز کے مِلنے یا پہن٘چنے کا شکریہ ادا کروانا .

محّبت بھرا سلام، والہانہ سلام، محبت بھری نیاز مندی

سلام پہنچانا (رک) کا لازم ، سلام کا پیغام پہنچنا .

سلام پہنچانا (رک) کا لازم ، سلام کا پیغام پہنچنا .

I was right! you lost! I won (usu. after a dispute or argument)

سلام کا پیغام پہن٘چانا .

نماز ختم کرنے کے لیے تشہد، درود و دُعا کے بعد السلام علیکم و رحمۃ اللہ کہتے ہوئے مُن٘ھ پہلے دائیں پھر بائیں جانب پھیرنا، نماز مکمل ہونا

دوسرے کی معرفت کسی بات کا سوال جواب کرنا، زبانی بات چیت، سوال و جواب، لڑکا یا لڑکی والوں کی طرف سے شادی یا سگائی کی بات چیت چلنا

امیدوار ، حاضر رہنے والا ، خِدمتی ، حاضر باش .

رقم ، نقدی ، جاگیر وغیرہ جو دولھا کو بیاہ کے موقع پر بطور تحفہ دی جاتی ہے ، سلام کرائی (رک).

سلام منظور ہونا ، حاضری کی اِجازت ہونا .

خیروعافیت کا سلام ، خیریت کا پیغام .

جُھک کر سلام کرنا ، ادب سے سلام کرنا .

نماز ختم کرنا ، اور مُقتدیوں کو نماز ختم کروانا .

دوسرے کی وساطت سے بندگی عرض کرنا

وہ سلام جو کسی کی غیر موجودگی میں بھیجا یا کیا جائے .

حاضری ہونا ، باریابی ہونا ، رسائی ہونا۔

غرض مندی کی مُلاقات ، صرف وقت پڑنے پر بہ مقتضائے ادب یا تہذیب سلام کرنا ؛ حُصولِ مطلب کا سلام ، خاص غرض سے سلام .

پیار بھرا سلام ، وہ سلام جس سے محبت ظاہر ہو .

ادب سے سلام کرنا ؛ (طنزاً) سلام کرنا ، شرارت میں اُستاد ماننا .

دہقان کا سلام بِلا غرض نہیں ہوتا ، غرض کے لیے خوشامد کرنی پڑتی ہے ، خوشامد کے موقع پر مُستعمل ، غرضمندانہ سلام .

ڈھلوان، ایسی سطح جو ایک طرف سے اٹھی ہوئی ہو، رپٹواں

(کشتی) کشتی کا ایک داؤں جس میں ایک پہلوان اپنے سامنے کھڑے ہوئے دوسرے پہلوان کے داہنے ہاتھ سے اپنا داہنا ہاتھ ملاتے وقت کسی قدر کھینچ کر فوراً جھک جاتا ہے اور اس کا داہنا موزہ اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتا ہوا پیچھے چلا جاتا ہے

حفاظت، بچاؤ، سلامت رہنے کی کیفیت، خیر و عافیت

(کُشتی) کُشتی کا ایک دان٘و جس میں ایک پہلوان جب سلامی کو داہنا ہاتھ بڑھاتا ہے تو مدمقابل اپنے داہنے ہاتھ سے سلامی کے طور پر اس کا داہنا ہاتھ پکڑ کے کھین٘چتا ہے اور بائیں بازو سے اس کا داہنا بازو لپیٹ کر فوراً قدم بڑھا کر اپنی بائیں ٹان٘گ اس کی بائیں ٹان٘گ میں باہر سے مار کر چت گرا دیتا ہے .

صحیح راستے پر چلنے والا، کِفایت شعار، اچھّا مُنتظم

(پارچہ بافی) ایک قسم کا عمدہ مضبوط کپڑا۔

(نعل بندی) وہ نعل جس کی چوڑان اندر کے رُخ پتلی اور باہر کی طرف موٹی ہو ، اس قسم کا نعل ٹھوکر کھانے والے گھوڑے کے لگایا جاتا ہے ۔

سلامی اُڑانا (رک) کا لازم ، سلامی دی جانا .

امن پسندی، صلح جوئی، سلامتی کی راہ پر چلنا

خُدا کے فضل سے، خیر سے، ماشا اللہ (عموماً بطور طنز مستعمل)

سلامی داغنا (رک) کا لازم ، توپوں کی سلامی دی جانا۔

ڈھال دار ، ڈھلواں ۔

تم سلامت رہو ، تم کو خدا محفوظ رکھے ، امن و امان میں رہو ۔

जीवित रहो, जिंदा रहो।